Translation of "chronic lyme disease" to French language:

Dictionary English-French

Chronic - translation :

Chronic lyme disease - translation :

Disease - translation :

Keywords : Chronique Chroniques Fatigue Douleurs Maladies Maladie Maladies Malade Lyme Regis Deviendrais Barr Epstein

Examples (External sources, not reviewed)

My sister has Lyme disease.	Ma sœur a la maladie de Lyme.
For the treatment of early Lyme disease	45 Traitement de la maladie de Lyme au stade précoce
For the treatment of early Lyme disease	52 Traitement de la maladie de Lyme au stade précoce
For the treatment of early Lyme disease	59 Traitement de la maladie de Lyme au stade précoce
Lyme disease (this is a sign of a disease called Jarisch Herxheimer disease)	Si vous avez de la fièvre et vous sentez malade peu de temps après avoir utilisé CEFUROXIME AXETIL pour le traitement de la maladie de Lyme (c est un signe de la maladie de Jarisch Herxheimer).
Lyme disease is an infection transmitted by ticks.	La maladie de Lyme est une infection transmise par les tiques.
13 ) at prolonged treatment of 20 days of early Lyme disease.	L incidence est encore plus élevée (environ 13 ) lors des traitements de la maladie de Lyme pendant 20 jours.
The duration of treatment of early Lyme disease should be 20 days.	La durée du traitement de la maladie de Lyme au stade précoce doit être de 20 jours.
Chronic pulmonary disease	Bronchite chronique
As a result, there are no public health advisories about Lyme Disease there.	En conséquence, aucune campagne de prévention n'est menée contre la maladie de Lyme dans le pays.
treatment of early stage Lyme disease (stadium I) and subsequent prevention of late	traitement de la maladie de Lyme au stade précoce (stade I) et prévention ultérieure des
treatment of early stage Lyme disease (stadium I) and subsequent prevention of late	traitement de la maladie de Lyme au stade précoce (stade I) et prévention des complications
Fabry disease Fabry disease Chronic myeloid leukaemia	Maladie de Fabry Maladie de Fabry Leucémie myéloïde chronique Leucémie promyélocytaire aiguë
Chronic obstructive pulmonary disease.	Broncho pneumopathie chronique obstructive.
Chronic Obstructive Pulmonary Disease	Bronchopneumopathie chronique obstructive
The Jarisch Herxheimer reaction has been reported following cefuroxime axetil treatment of Lyme disease.	Des réactions de Jarisch Herxheimer ont été rapportées à la suite de traitements de la maladie de Lyme par le céfuroxime axétil.
Common Jarisch Herxheimer reaction following cefuroxime axetil treatment of Lyme disease (see section 4.4).	Fréquent Réaction de Jarisch Herxheimer à la suite d un traitement de la maladie de Lyme par le céfuroxime axétil (cf. rubrique 4.4).
Oh. I say we roll the dice for, you know, some possible Lyme disease.	Je dis qu'on doit tenter notre chance pour la maladie de Lyme.
The deadly dozen diseases include avian flu, cholera, Ebola, Lyme disease, tuberculosis, and yellow fever.	Les 12 tueuses incluent la grippe aviaire, le choléra, le virus Ebola, la maladie de Lyme, la tuberculose et la fièvre jaune.
Facing Up to Chronic Disease	Combattre les maladies chroniques
Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)	Bronchopneumopathie chronique obsctructive (BPCO)
A 20 day treatment of Lyme disease may cause the frequency of developing diarrhoea to increase.	L administration de préparations inhibant le péristaltisme intestinal est contre indiquée (cf. rubrique 4.8) Le risque de survenue d une diarrhée est plus élevé lors du traitement d une maladie de Lyme pendant 20 jours.
exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease	exacerbations de la broncho pneumopathie chronique obstructive
exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease	Otite moyenne chronique purulente
AlDS had become a chronic disease.	Le SIDA était devenu une maladie chronique.
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.	80 des Américains ont des maladies chroniques. ou encore, 80 des plus de 65 ans ont deux maladies chroniques ou plus. 140 millions d'Américains ont au moins une maladie chronique. 80 de nos 1 500 milliards de dépenses sont liés à des maladies chroniques.
Eighty percent of Americans have chronic disease,	80 des Américains ont des maladies chroniques.
if you suffer from chronic retinal disease,	correctement),
Symptomatic anaemia caused by chronic kidney disease	Anémie symptomatique secondaire à une insuffisance rénale chronique
if you suffer from chronic retinal disease,	si vous souffrez d une maladie chronique de la rétine,
None of the ticks is known to carry Lyme Disease, which has never been reported in Costa Rica.	Aucune de ces tiques ne transporte la maladie de Lyme, qui n'a d'ailleurs jamais été signalée au Costa Rica.
Yet effective chronic disease surveillance can save lives.	Pourtant, une surveillance efficace des maladies chroniques permettrait de sauver des vies.
279 Symptomatic anaemia caused by chronic kidney disease	Anémie symptomatique secondaire à une insuffisance rénale chronique
Symptom atic anaemia caused by chronic kidney disease	Anémie symptomatique secondaire à une insuffisance rénale chronique
Some of these systems are designed for a specific medical problem such as schizophrenia, Lyme disease or ventilator associated pneumonia.	Certains sont conçus pour traiter des problèmes médicaux spécifiques comme la schizophrénie ou la maladie de Lyme.
And, of course, for Yelets chronic kidney disease patients...	Et bien sûr, pour les malades chroniques des reins d'Eletz...
140 million Americans have one or more chronic disease,	140 millions d'Américains ont au moins une maladie chronique.
I mean rheumatoid arthritis, multiple sclerosis, ALS (Lou Gehrig's disease), colitis, Crohn's disease, chronic asthma, psoriasis, eczema, almost any chronic condition you care to name.	Je veux dire que la polyarthrite rhumatoïde, la sclérose en plaques, la SLA (maladie de Lou Gehrig), la colite, la maladie de Crohn, l'asthme chronique, le psoriasis, l'eczéma, presque n'importe quelle condition chronique vous vous souciez de nom.
Patients should be informed of this common and usually self limited reaction being a consequence of antibiotic treatment of Lyme disease.	Les patients doivent être informés de cette réaction fréquente et le plus souvent spontanément résolutive et savoir qu il s agit d une conséquence du traitement antibiotique de la maladie de Lyme.
Chronic disease of the elbow joint caused by continuous vibration	Maladies chroniques de l apos articulation du coude dues à des vibrations continues 0 2 3
Treatment of symptomatic anaemia associated with chronic kidney disease (CKD).	Traitement de l anémie symptomatique associée à l insuffisance rénale chronique (IRC).
As it is, actually, doctors treat chronic degenerative disease symptoms.	Le fait est, en réalité, que les médecins traitent les symptomes des maladies dégénératives chroniques.
Orthodox medicine claims that chronic degenerative disease incurable, by definition.	La médecine conventionnelle dit que les maladies chroniques dégénératives sont, par définition, incurables.
Chronic Wasting Disease is relevant only for certain animal species.	La maladie du dépérissement chronique ne touche que certaines espèces animales.
Chronic heart disease caused by Chagas disease is now a common reason for heart transplantation surgery.	Les manifestations cardiaques chroniques provoquées par la maladie de Chagas sont maintenant une indication courante de transplantation cardiaque.

Afficher cette page en français