Translation of "civic responsibility" to French language:

Dictionary English-French

Civic - translation :

Civique

Civic responsibility - translation :

Responsabilité civique

Responsibility - translation :

Responsabilité

Keywords : Civique Civiques Citoyenne Municipal Citoyen Responsabilité Responsabilités Assume Assumer Entière

Examples (External sources, not reviewed)

What Gardening Has Taught Me About Civic Responsibility Global Voices	Ce que jardiner m'a appris sur la responsabilité civique
This approach is also intended to foster a sense of civic responsibility in prosecuting crime.	Cette expérience devrait en outre éveiller le sens civique de la lutte contre la criminalité.
The focus on civic and religious education is meant to develop the youth s sense of morality and social responsibility.	L accent mis sur l éducation civique et religieuse est censé développer le sens de la moralité et de la responsabilité sociale chez les jeunes.
The choice of textbooks for civic education is the responsibility of the relevant education authorities in the Member States.	Le choix des manuels scolaires d'éducation civique est du ressort des autorités des États membres compétentes en matière d'éducation.
That is the civic duty and the social responsibility of everyone of us here, in Parliament or in the Commission.	C' est un devoir citoyen, un devoir social qui nous incombe à tous ici présents, Parlement et Commission.
Civic honours	Distinctions
EDUCATION CIVIC	L'éducation l'éducation civique
Civic pride.	Fierté civique.
Civic Hospital.	Hôpital civique.
Despite the queasiness, I do believe we have a civic responsibility to stay informed, so I begrudgingly stay abreast of American political affairs.	Malgré la nausée, je suis convaincue que nous avons une responsabilité citoyenne de nous tenir informés, alors je me maintiens, à contrecoeur, au courant des questions politiques américaines.
Initially, judges and magistrates for the system will be compensated modestly by UNOSOM and encouraged to consider this involvement as a civic responsibility.	Dans un premier temps, les magistrats recevront de l apos ONUSOM une rémunération modeste et seront encouragés à concevoir l apos exercice de leurs fonctions comme une responsabilité civique.
Promoting civic participation.	Promouvoir la participation civique.
(d) Civic training	d) Formation civique
Civic European citizenship	Une citoyenneté européenne civique
'Civic' European citizenship	Une citoyenneté européenne civique
7) Civic skills	7) Compétences civiques
0 civic education	0 éducation civique
0 Civic education	0 éducation civique
Education civic education	L'éducation L'éducation civique
331 (b) Much more importance must be given to civic education throughout the school curriculum, with the aim of fostering allegiance to the principles and practice of democracy and pluralism, tolerance and mutual respect between human beings and a sense of civic responsibility.	331. b) Renforcer considérablement la place de l'éducation civique tout au long du cursus scolaire dans le but de promouvoir l'attachement aux valeurs et à la pratique de la démocratie et du pluralisme, la tolérance et le respect mutuels entre les être humains ainsi que le sens de la responsabilité civique.
Civic apathy set in.	L apathie civique s installât.
Civic virtue is rare.	Les vertus civiques sont rares.
Platforms for civic participation	Plate formes de participation citoyenne
Civic democratic party GDS	Parti démocratique civique
It's a civic celebration.	C'est une célébration civique.
Civil or Civic Defence	Défense civile ou civique
This was civic mobilization.	C'était une mobilisation civile.
A European Civic Service	Un service civique européen
But we really need you to make sure that these algorithms have encoded in them a sense of the public life, a sense of civic responsibility.	Mais nous avons vraiment besoin que vous vous assuriez que ces algorithmes incorporent une sensibilité pour la vie publique, sensibilité pour la responsabilité civique.
Treating sanitation as both a right and a civic responsibility is an approach that can help to shape both individual behaviour and community action for improving sanitation.	Le fait de considérer l'assainissement comme étant à la fois un droit et une responsabilité civique est une démarche qui peut influencer aussi bien le comportement individuel que l'action communautaire en vue d'améliorer l'assainissement.
the courtyard, the civic square	La cour. La place publique.
From Facebook Page Civic Referendum	Source page Facebook Civic Referendum
National Youth Program Civic Consciousness	Programme national en faveur de la jeunesse Conscience civique
I. Civil and civic rights	I. Droits civils et libertés
His first moves were civic.	Ses premiers mouvements étaient civique.
(Websites, civic education, budget, programmes )	(Sites web, éducation civique, budget, programmes ...)
3.4 Common European civic education	3.4 Une instruction civique européenne commune
4.3 A European Civic Service	4.3 Un service civique européen
Becomes a great civic leader.	Il devient un meneur.
It's your civic duty to vote.	Voter est ton devoir civique.
It's your civic duty to vote.	Voter est votre devoir civique.
(d) Assistance to civic education endeavour	d) Aide aux programmes d apos éducation civique
Ushahidi, by contrast, is civic value.	Ushahidi, par contraste, constitue une valeur civique.
(b) Democratic engagement and civic participation .	(b) Engagement démocratique et participation civique
Addressing barriers to civic renewable energy	Le traitement des obstacles à l'énergie renouvelable citoyenne

Afficher cette page en français