Translation of "company customers" to French language:

Dictionary English-French

Company - translation :

Compagnie

Company customers - translation :

Les clients de l'entreprise

Customers - translation :

Les clients

Keywords : Compagnie Entreprise Société Boîte Assurance Clients Clientes Clientèle Client

Examples (External sources, not reviewed)

The company lost 15,237 customers during the fourth quarter.	L'entreprise a perdu 15 237 clients au cours du quatrième trimestre.
Making the company more attractive to customers and clients.	Rendre l'entreprise attirante.
This company stated that its customers eventually exported the product concerned.	Cette société a affirmé que, au bout du compte, ses clients exportaient le produit concerné.
In providing this information, 23andMe s customers are building a valuable biobank for the company.	En fournissant ces informations, les clients de 23andMe contribuent à la création par la société d une biobanque de grande valeur.
The company operates in 26 countries and has more than 10 million active customers.	La société est présente dans 26 pays avec plus de 10 millions de clients actifs.
Account number of customers, departments you have or any other way of organizing your company.	Compte nombre de clients, de ministères, que vous avez ou de toute autre manière d'organiser votre entreprise.
Since the company is based in France, the figure for French customers is not significant.	Cette entreprise étant installée en France, le pourcentage pour les clients français est négligeable.
'retail energy sales company' means a natural or legal person who sells energy to final customers	entreprise de vente d'énergie au détail , une personne physique ou morale qui vend de l'énergie aux clients finals
The brand, the customers and other assets of the working company all have a positive value.	Le nom, la clientèle et les autres éléments d'actif de la société ont tous une valeur positive.
If this were the case (especially relating to the statutory insurance), it would be of interest to reveal how the company communicated with such customers, and why the company could not communicate with other potential customers requesting other insurances.	Si tel avait été le cas (en particulier s'agissant de l'assurance obligatoire), il aurait été intéressant de montrer comment la compagnie communiquait avec elles, et pourquoi elle ne pouvait pas communiquer avec d'autres clients potentiels souhaitant souscrire d'autres assurances.
The 40Gb torrent contains the entire FinFisher support portal including correspondence between customers and the company staff.	Ce fichier de 40 Go contient l'ensemble des informations sur le portail de service client FinFisher, y compris la correspondance entre les clients et le personnel de FinFisher.
But if individuals share information involuntarily, it is the company not its customers that will be empowered.	Mais si les individus partagent des informations à leur insu, ce sont les capacités de la société qui sont renforcées, pas celles de ses clients.
Customers of Ecopak Lighting in the Community ordered CLF i directly from the related company in China.	Les clients de Ecopak Lighting dans la Communauté commandaient directement les CFL i auprès de la société liée en Chine.
DALIAN, CHINA Last week, a company called Complete Genomics announced 10 new customers for its genome sequencing service.	DALIAN, CHINE La semaine dernière, la société Complete Genomics a déclaré compter dix nouveaux clients intéressés par le séquençage du génome.
Retail energy sales company a retail energy sales company, natural or legal person, with sales to final household, commercial and industrial customers purchasing energy for their own use.	Entreprise de vente d'énergie au détail , les personnes physiques ou morales qui assurent des ventes auprès de clients finals dans les secteurs des ménages, du commmerce et de l'industrie qui achètent l'énergie pour leur propre usage.
Safaricom, the company responsible for M Pesa, is beginning a pilot project to let customers pay for water usage.	Safaricom, la compagnie responsable d M PESA amorce un projet pilote pour permettre à ses clients de payer leur facture d eau.
The company still acquires most of its customers via its MobilCom shops as well as via independent distribution partners.	Celle ci acquiert la plupart de ses clients comme auparavant par l'intermédiaire des boutiques MobilCom et de partenaires commerciaux indépendants.
Export sales to the Community were made both directly to independent customers and via a related company in Switzerland.	Les ventes à l'exportation vers la Communauté ont été réalisées, soit directement à des clients indépendants, soit par l'intermédiaire d'une société basée en Suisse.
Bakers need customers, customers need bakers.	Les boulangers ont besoin des clients, les clients ont besoin des boulangers.
Formula One and motorsport In its early days, the company encouraged its customers to race its cars, and it first entered Formula One through its sister company Team Lotus in 1958.	L'aventure en Formule 1 La compagnie encourageait ses clients à participer à des courses et l'entité sœur Team Lotus fit son entrée en Formule 1 en 1958.
Moreover, the third parties give various examples of customers of company X 28 to whom Sernam reportedly still only recently offered prices 10 to 30 below those offered by company X	De plus, les parties tierces indiquent plusieurs exemples de clients de l entreprise X 28 auxquelles Sernam aurait encore récemment soumis des offres de prix de 10 à 30 inférieures aux prix offerts par l entreprise X
Customers deserve to know whether they are giving their money to a company that is helping to enable a government censorship campaign.	Les clients sont en droit de savoir s ils donnent leur argent à une entreprise qui aide le gouvernement à développer une campagne de censure.
One those unhappy customers was the Malagasy president himself who threatened to sue the company after an electrical malfunction at his home.	L'un de ces clients mécontents était le président malgache lui même il a menacé de poursuivre la compagnie en justice après une défaillance électrique à son domicile.
Partly, he admits, through sheer good fortune, but also because of his unwavering determination to create the world's most customers centric company.	C'était en partie, il l'avoue, un coup de chance. Mais sa solide détermination y était aussi pour quelque chose, de même que son désir de lancer l'entreprise la mieux centrée sur sa clientèle.
This process of natural selection ensures that a company who wants to stay in business has to listen to it's customers wishes.	Ce processus de sélection naturel oblige les entreprises à considérer les intérêts de leur clientèle pour pérenniser.
In this regard, it was found that the company could not demonstrate that it performed different functions for different categories of customers.	À cet égard, il s est avéré que la société n a pu démontrer qu elle exerçait différentes fonctions selon les catégories de clients.
The level of orders fell, as customers no longer felt sure that the company could meet its obligations in the years ahead.	Le niveau des commandes a diminué car les clients n étaient plus assurés que l entreprise puisse remplir ses obligations dans les années à venir.
Customers.	Chez les clients.
The JIRAMA company is also plagued by the threat of a general strike from employees who demand more safety measures against angry customers.	La JIRAMA est également empoisonnée par des menaces de grève générale de la part de ses employés qui réclament davantage de mesures de sécurité pour les protéger des clients en colère.
In addition, it was found that the company was broadly respecting its traditional pattern of trade with individual customers in the EU 10.	Il a aussi été constaté qu elle respectait globalement la configuration traditionnelle de ses ventes à ses différents clients dans les dix nouveaux États membres de l'Union européenne.
In order to do so, the company will have to try to offer DSB customers a competitively low premium over wholesale electricity prices.	L'entreprise devra à cette fin tenter d'offrir aux clients de ce segment un prix concurrentiellement bas par rapport aux prix de gros de l'électricité.
The other exporting producer made all its exports sales to independent customers in the Community via its related company located outside the Community.	L autre producteur exportateur a effectué toutes ses ventes à l exportation à des clients indépendants dans la Communauté par l intermédiaire de sa société liée basée hors de la Communauté.
And what do great customers do, great feeling customers?	Et qu'est ce que les supers clients font , les clients qui se sentent super bien ?
retail supply of electricity (large customers and small customers).	fourniture d électricité au détail (grands et petits clients).
When the company ignored him, Luo got other angry customers to join him in an action to smash their fridges outside Siemens' Beijing headquarters.	La compagnie l'ayant ignoré, Luo a contacté d'autres clients mécontents pour détruire ensemble leurs appareils devant les portes du siège de Siemens à Pékin.
2.2 The long term perspective of family businesses means that they create long lasting ties with company stakeholders (employees, customers, suppliers and local communities).	2.2 Les perspectives à long terme d'une entreprise familiale nécessitent la création de relations durables avec ses parties intéressées (travailleurs, clients, fournisseurs et communautés locales).
2.3 The long term perspective of family businesses means that they create long lasting ties with company stakeholders (employees, customers, suppliers and local communities).	2.3 Les perspectives à long terme d'une entreprise familiale nécessitent l'instauration de relations durables avec ses parties intéressées (travailleurs, clients, fournisseurs et communautés locales).
Furthermore, customers and clients are increasingly likely to prefer dealing with a company which ensures that its suppliers and contractors have fair employment practices.	En outre, les consommateurs et clients préfèrent de plus en plus traiter avec une entreprise qui garantit des pratiques d'emploi équitables à ses fournisseurs et contractants.
Any manufacturers who therefore wish to discover precisely what a competing company is offering its customers have long been able to acquire this information.	Donc, ceux qui veulent connaître avec précision ce que le concurrent offre à son client peuvent l'apprendre depuis longtemps.
This new demand causes further loss for the company, since the most interesting customers are also those who have a large volume of orders .	Cette nouvelle demande lui cause un nouveau préjudice car les clients qui sont les plus intéressants sont également ceux qui ont un fort volume de commandes .
Dear customers,	Cher clients,
Electors Customers	Electeurs Clients
Key Customers	Clients clés
Hey, customers.	Chers clients.
freight customers	les clients du fret ferroviaire,

Afficher cette page en français