Translation of "competing fairly" to French language:

Dictionary English-French

Competing - translation :

En compétition

Competing fairly - translation :

Une concurrence loyale

Fairly - translation :

équitablement

Keywords : Compétition Concurrence Concourir Concurrent Rivaliser équitablement Presque Certain Simple Plutôt

Examples (External sources, not reviewed)

Undertakings should be capable of competing fairly with known commercial rivals, but they cannot be expected to compete with governments operating behind their competitors.	Les entreprises de vraient être capables de se mesurer loyalement à des rivaux commerciaux connus, mais on ne saurait attendre d'elles qu'elles se mesurent à des gouvernements opérant derrière leurs concurrents.
Undertakings should be capable of competing fairly with known commercial rivals, but they cannot be expected to compete with govern ments operating behind their competitors.	Les entreprises devraient être capables de se mesurer loyalement à des rivaux commerciaux connus, mais on ne saurait attendre qu'elles se mesurent à des gouvernements opérant derrière leurs concurrents.
competing bids	la concurrence d'offres
Competing ministerial jurisdictions	z) Conflit entre juridictions ministérielles
They started competing.	Ils ont lancé une compétition.
4.3 Guidelines on assessing horizontal mergers i.e. mergers between competing, or potentially competing, firms.	4.3 Lignes directrices sur l'appréciation des concentrations horizontales c'est à dire les concentrations entre entreprises concurrentes ou potentiellement concurrentes.
It is not acceptable for airlines to be supported in a particular way in one Member State and not in another when all are supposed to be competing fairly in an internal market.	On ne peut pas tolérer que, dans un État membre, une ligne aérienne soit, d' une façon ou d' une autre, subventionnée par l' État, et dans un autre État membre, non, alors que les deux doivent se trouver dans un marché intérieur avec des règles de concurrence équitables.
Competing over Competition Policy	En compétition pour une politique de compétition
(m) Competing claimant means	m) Le terme réclamant concurrent désigne
(gg) Competing claimant means	gg) Le terme réclamant concurrent désigne
We are not competing.	Nous ne sommes pas en concurrence.
Molecules are competing for stuff.	Les molécules rivalisent quelque chose.
Who are we competing against?	Contre qui sommes nous en compétition ?
Who are we competing against?	Avec qui sommes nous en concurrence ?
Law applicable to competing rights	Loi applicable aux droits concurrents
B. Competing individual State interests	B. Intérêts rivaux des différents Etats
And 250 countries all competing.	250 pays en competition.
Wikipedia competing with online encyclopedias.	Wikipedia est en compétition avec les encyclopédies en ligne.
I'm not competing with you.	Comme tu veux. Je ne suis pas un concurrent.
It's fairly interesting.	C'est assez intéressant.
That's fairly reasonable.	C'est assez raisonnable.
I'm fairly happy.	Je suis plutôt heureux.
I'm fairly happy.	Je suis plutôt content.
I'm fairly happy.	Je suis plutôt heureuse.
I'm fairly happy.	Je suis plutôt contente.
It's fairly simple.	C'est plutôt simple.
So fairly bound?	Donc assez lié?
That's fairly straightforward.	C'est assez direct.
O Fairly low	O élevés
neither fairly pleasant	Vous êtes une personne désagréable.
Well, fairly interesting.	Eh bien, assez intéressant.
We're fairly matched.	Nous formons une bonne équipe.
Just fairly indignant.	Mais pas lassée.
There are essentially two competing explanations.	Deux explications concurrentes s opposent.
There was no competing with them.	Mais ces premiers films sont des échecs.
Hidden in the study where competing	Caché dans l'étude où la concurrence
It's fairly warm today.	Il fait assez chaud, aujourd'hui.
She speaks fairly quickly.	Elle parle assez vite.
It's now fairly common.	C'est maintenant assez commun.
It was fairly funny.	C'était assez amusant.
I'm fairly busy, actually.	Je suis assez occupé, en réalité.
I'm now fairly certain.	Je suis à présent assez sûr.
Tom seemed fairly happy.	Tom semblait assez heureux.
Let's treat everybody fairly.	Traitons tout le monde équitablement.
Tom was fairly nervous.	Tom était assez nerveux.

Afficher cette page en français