Translation of "compliance related" to French language:


  Dictionary English-French

Compliance - translation : Compliance related - translation : Related - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ensure compliance with trade related energy provisions
Simplifier la certification des importations exportations de produits agroalimentaires.
Issues related to compliance with the Directive
Questions liées au respect de la directive
Issues related to compliance with the ET directive
Questions liées au respect de la directive établissant un système d échange de quotas d émission de gaz à effet de serre
Compliance with environmental and social aspects related to timber harvesting
NORME DE LÉGALITÉ 2 NORME APPLICABLE AUX FORÊTS DE PLANTATION ET AUX FORÊTS GÉRÉES PAR LES COMMUNAUTÉS LOCALES QUI SONT SITUÉES DANS LES ZONES FORESTIÈRES DE PRODUCTION
Compliance with environmental and social aspects related to timber harvesting
Carte de la zone forestière privée et du bornage
safety related non compliance reported via the company's quality control procedures
un défaut de conformité en matière de sécurité relevé dans le cadre des procédures de contrôle de qualité de l entreprise,
an appropriate record of compliance with customs and other related laws and regulations
dans la mesure du possible, ne restreindront pas la participation des petites et moyennes entreprises.
16992532,63 correction non compliance with payment deadlines and other shortcomings related to checks.
16992532,63 aitaire de 10 non respect des délais de paiement et d'autres défaillances dans des contrôles
the exchange of available information on the identification of safety related or emission related defects and non compliance with technical regulations.
( LIC ) à 1,5 milliard de dollars canadiens dès la mise en œuvre du présent accord
have a good record of compliance with customs and other related laws and regulations
prévoiront, dans la mesure du possible, une valeur d'envoi ou un montant imposable de minimis, pour lesquels ni droits de douane ni taxes ne seront recouvrés, sauf pour certaines marchandises prescrites.
The non compliance report halts the movement of the related timber and or timber products.
Si le rapport de production des grumes n'a pas encore été approuvé sur le lieu d'entreposage
Is there any other relevant information related to compliance with the Directive in your country?
Existe t il d'autres informations pertinentes concernant la mise en conformité avec la directive dans votre pays?
10 flat rate correction non compliance with payment deadlines and other shortcomings related to checks.
Correction forfaitaire de 10 non respect des délais de paiement et d'autres défaillances dans des contrôles
Enforce asylum related legislation and establish a fully fledged asylum system, in compliance with international standards.
Faire appliquer la législation sur l asile et mettre en place un système complet en matière de droit d asile, respectant les normes internationales.
Enforce asylum related legislation and establish a fully fledged asylum system, in compliance with international standards.
Faire appliquer la législation en matière d'asile et établir un régime d'asile à part entière, conformément aux normes internationales.
Is there any other relevant information related to compliance with the ET Directive in your country?
Existe t il d'autres informations pertinentes concernant la mise en conformité avec la directive établissant le système d échange de quotas d émission dans votre pays?
Noting that verification and compliance, and enforcement in a manner consistent with the Charter, are integrally related,
Notant que la vérification, le respect et la mise en œuvre des accords d'une manière compatible avec la Charte sont intimement liés,
All the approved funding programmes are in compliance with the performance related principles enshrined in the Financial Regulation.
Tous les programmes de financement approuvés sont conformes aux principes liés à la performance qui sont énoncés dans le règlement financier.
The specified criteria to qualify as an authorized operator shall be related to compliance, or the risk of non compliance, with requirements specified in a Member's laws, regulations or procedures.
Ces critères
The goal is to guarantee compliance with the legislation related to domestic work and to encourage sharing domestic tasks.
Il s'agit de garantir le respect de la législation relative au travail domestique et d'en encourager le partage.
The applicant shall provide the competent body with a declaration of compliance with this criterion, together with related documentation.
Le demandeur doit fournir à l organisme compétent une déclaration de conformité avec ce critère ainsi que la documentation correspondante.
The applicant shall provide the competent body with a declaration of compliance with this criterion, together with related documentation.
Le demandeur doit fournir à l organisme compétent une déclaration de conformité avec ce critère ainsi que la documentation correspondante.
The applicant shall provide the competent body with a declaration of compliance with this criterion, together with related documentation. .
Le demandeur doit fournir à l organisme compétent une déclaration de conformité avec ce critère ainsi que la documentation correspondante. .
The alleged non compliance related to the special process of decision making established by the Act for construction of expressways.
L'allégation de non respect visait la procédure spéciale de prise de décisions établie par la loi sur les voies express.
(a) issue the applicable certification specifications to ensure compliance with the essential requirements and, as appropriate, the related implementing rules.
a) établit les spécifications de certification applicables visant à garantir la conformité aux exigences essentielles et, le cas échéant, aux règles de mise en œuvre correspondantes.
There are issues related to compliance with standards in the new Member States, notably in the social and environmental fields.
Certaines questions portent sur le respect des normes dans les nouveaux États membres, particulièrement dans le domaine social et environnemental.
Compliance with environmental and social aspects related to timber harvesting in the case of areas subject to Land Cultivation Rights
Rapport de production de bois (LHP).
Lastly, a related problem was that of making political judgements on the degree of compliance with the treaty by States parties.
Enfin, un autre problème se pose lorsque des jugements politiques doivent être portés sur le degré d apos application du Traité par les Etats parties.
The Act on Labour Inspection provides that labour inspection also covers compliance with provisions related to the employment of young people.
Selon la loi sur l'inspection du travail, les services de l'inspection du travail vérifient également le respect des dispositions relatives à l'emploi des jeunes.
The support budget is also expected to increase, in part to cover mandatory costs related to security compliance and emergency preparedness.
Le budget d'appui devrait lui aussi augmenter, en partie de manière à couvrir les dépenses impératives afférentes à l'application des règles de sécurité et à la préparation aux situations d'urgence.
The regulatory approach has the advantage of ensuring compliance to strict quantity related standards, but only if there is adequate enforcement.
L apos approche réglementaire offre l apos avantage d apos assurer le respect de normes quantitatives strictes, mais seulement si elle est assortie de modalités d apos application adéquates.
domestic laws related to competition adopted or maintained in compliance with Article 260, and their implementing regulations and amendments and or
Aux fins de la présente sous section, à partir de l'année deux, chaque réduction annuelle prend effet le 1er janvier de l'année concernée.
enacting effective criminal sanctions to deter illegal export, transit, brokering, trafficking and related financing, in compliance with UNSC Resolution 1540 (2004)
mettre en vigueur des sanctions pénales efficaces dissuasives pour prévenir l'exportation, le transit et le courtage illégaux, le trafic, ainsi que le financement y relatif, conformément à la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité
(5) Two reports of the Fiscal Compliance Experts Group (FISCO)3 a Fact Finding Study on Fiscal Compliance Procedures Related to Clearing and Settlement within the EU of 2006 and a second report of 2007 on Solutions to Fiscal Compliance Barriers Related to Post Trading within the EU have investigated the existing withholding tax relief procedures and suggested ways to make them work more efficiently.
(5) Deux rapports du Groupe d'experts sur les questions de conformité fiscale (FISCO)3, Fact Finding Study on Fiscal Compliance Procedures Related to Clearing and Settlement within the EU (2006) et Solutions to Fiscal Compliance Barriers Related to Post Trading within the EU (2007) ont étudié les procédures existantes de réduction des retenues à la source et ont suggéré des moyens d'améliorer leur fonctionnement.
Related to compliance is movement control and the import export of weapons EUFOR receives and processes approximately 200 movement requests per month.
Les activités de surveillance consistent également à contrôler les mouvements et l'import export d'armes l'EUFOR reçoit et traite tous les mois environ 200 demandes portant sur les mouvements d'armes.
91. Full compliance with the Peace Accords will strengthen my efforts to obtain external financial assistance in support of peace related programmes.
91. La pleine application des Accords de paix m apos aiderait à obtenir des aides financières extérieures à l apos appui des programmes liés à l apos établissement de la paix.
Fees and taxes Compliance with legal requirements concerning taxes, royalties and fees directly related to timber harvesting rights and to timber harvesting
arrivée à l'installation de transformation et stockage de matériaux,
problems related to non compliance with applicable rules not affecting safety in such a way that the product could be considered dangerous
les problèmes liés au non respect de règles applicables qui n affectent pas la sécurité de telle manière que le produit puisse être considéré comme dangereux ,
The applicant shall provide the Competent Body with a declaration of compliance with these requirements, together with related test reports and documentation.
Le demandeur remet à l'organisme compétent une déclaration de conformité à ces exigences, ainsi que les rapports d'essai et la documentation connexes.
It is time during Beijing 10 to renew commitment for compliance and implementation of the Beijing Platform for Action and its related documents.
Dix ans après Beijing, il est temps de renouveler l'engagement de respecter et mettre en œuvre le Programme d'action de Beijing et les textes y afférents.
4.5 Remedies procedure in case of non compliance with the time limits related to the inclusion of medicinal products in health insurance systems
4.5 Procédure de recours en cas de non respect des délais fixés pour l intégration des médicaments dans les systèmes d assurance maladie
A Party shall have the right to determine a fee applicable to manufacturing facilities in its territory, including fees related to issuing certificates of GMP compliance and fees related to inspections or on site evaluations.
1990, ch. 220
The Government has also been working closely with the International Labor Organization (ILO) to ensure compliance with international standards related to good labor practices.
Le Gouvernement a également travaillé en étroite collaboration avec l'OIT pour garantir le respect des normes internationales dans le domaine professionnel.
achieve a substantial change to the way motor vehicles and related products will be verified on their compliance with the safety and environmental requirements,
modifier de façon substantielle la manière dont les véhicules à moteur et les produits connexes feront l objet d une vérification de leur conformité aux prescriptions en matière de sécurité et de protection de l environnement
These variations, however, apply less to rules of procedure than to other sets of rules, such as those related to compliance mechanisms, for example.
Ces variations apparaissent cependant moins souvent dans les règlements intérieurs que dans d'autres ensembles de règles, par exemple ceux qui s'appliquent aux mécanismes d'examen du respect des dispositions.

 

Related searches : Related To Compliance - Compliance Related Issues - Compliance List - Compliance Concerns - Compliance Plan - Technical Compliance - Company Compliance - Continued Compliance - Contractual Compliance - Compliance Relevant - Compliance Fee - Material Compliance