Traduction de "conformité liés" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Conformité - traduction : Conformité - traduction : Conformité - traduction : Conformité - traduction : Conformité liés - traduction : Conformité - traduction : Lies - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Standardisation, certification, évaluation de la conformité et surveillance du marché (aspects non liés aux accords commerciaux dans ces domaines)
Standardisation, certification, conformity assessment and market surveillance (aspects other than those relating to trade agreements in these areas)
a) la non conformité de l appareil avec des exigences concernant certains aspects liés à la protection des intérêts publics définis par la présente directive
(a) failure of the apparatus to meet the requirements relating to aspects of public interest protection covered by this Directive
1.5 Concernant les droits des personnes à mobilité réduite, des problèmes liés à certaines définitions rendent la conformité avec le règlement 1107 2006 complexe.
1.5 Regarding persons with reduced mobility (PRM), there are problems with certain definitions that have the effect of complicating effective compliance with Regulation 1107 2006.
1.5 Concernant les droits des personnes à mobilité réduite (PMR), des problèmes liés à certaines définitions rendent la conformité avec le règlement 1107 2006 complexe.
1.5 Regarding persons with reduced mobility (PRM), there are problems with certain definitions that have the effect of complicating effective compliance with Regulation 1107 2006.
Une Partie a le droit de fixer les droits applicables aux installations de fabrication sur son territoire, y compris les droits liés à la délivrance de certificats de conformité aux BPF et ceux liés aux inspections et aux évaluations sur place.
Production in which the value of all non originating materials used does not exceed 45 per cent of the transaction value or ex works price of the product 2 .
1.2.1 Mettre en place un véritable marché européen des produits liés à la défense, en conformité avec toute une panoplie d'exigences spécifiques propres à ce domaine particulier
1.2.1 To set up a real European Market of Defence Products, in accordance with the full set of specific requirements unique for this special domain
D'autres aspects des Protocoles non liés à l'évaluation prioritaire de la conformité aux obligations juridiquement obligatoires qui découlent des Protocoles seraient traités dans une section distincte du questionnaire.
Other aspects of the protocols not related to the priority assessment of compliance with the protocols' legally binding commitments would be addressed in a separate section of the questionnaire.
des coûts de mise en conformité supplémentaires, liés à la nécessité de respecter les règles prévues par différents régimes fiscaux et les règles concernant les prix de transfert.
Additional compliance costs, which arise from compliance with different national tax systems and with transfer pricing rules.
la conformité ,
compliance ,
Non conformité
Non compliance
Non conformité
The Swiss Confederation shall assume all the costs associated with its participation in EUBAM Libya, without prejudice to paragraph 3.
Non conformité
Without prejudice to Articles 8(5) and 12(4), any necessary technical and administrative arrangements in pursuance of the implementation of this Agreement shall be concluded between the competent authorities of the Parties.
Non conformité
The Union shall exempt the Swiss Confederation from any financial contribution to the operational budget of EUAM Ukraine.
Non conformité
Non compliant
NON CONFORMITÉ
NON CONFORMANCE
a) A utilisé une marque de conformité, une déclaration de conformité ou un certificat de conformité sans autorisation ou frauduleusement
has used a conformity mark, a declaration of conformity, or a conformity certificate without authorisation or deceptively, has placed on the market or distributed specified products without a declaration of conformity, conformity certificate or without marking specified products with conformity mark, or has placed a product on the market unlawfully, has failed to comply with the terms of a protective measure.
non conformité toute non conformité aux exigences et normes soumises à la conditionnalité. La non conformité aux obligations établies à l'article 4 du présent règlement constitue également un cas de non conformité
Non compliance shall mean any non compliance with the requirements, and standards the non compliance with the obligations set out in Article 4 of this Regulation shall equally constitute a case of non compliance
Politiques et conformité
Policies and compliance
Mise en conformité
Article 386
Durée et conformité
Article 7
Mise en conformité
Article 178
Mise en conformité
This Title shall apply to any dispute concerning the interpretation and application of this Agreement, with the exception of Title II and except where otherwise provided.
Mise en conformité
Scope
Mise en conformité
information to be provided to the other Party, the Panel of Experts, and the public.
Mise en conformité
recognise the beneficial role that core labour standards and decent work can have on economic efficiency, innovation and productivity, and shall seek greater policy coherence between trade and labour policies
Date de conformité
Date of compliance
Rapport de conformité
The statement of compliance
Rapport de conformité
Compliance report
Conformité et information
Compliance and Information
Conformité et information
Compliance and information
Mise en conformité
Compliance
)b Non conformité ou erreurs importantes de conformité avec les procédures d'escale requises.
)b Non compliance or significant errors in compliance with required servicing procedures.
)xx Non conformité ou erreurs importantes de conformité avec les procédures d'entretien requises.
)xx Non compliance or significant errors in compliance with required maintenance procedures.
organisme tiers d'évaluation de la conformité désigne un organisme d'évaluation de la conformité qui réalise des évaluations de la conformité par un tiers.
Raw Hides and Skins, Leather, Furskins and Articles Thereof Saddlery and Harness Travel Goods, Handbags and Similar Containers Articles of Animal Gut (Other Than Silk Worm Gut)
Encourage les États Membres, en conformité avec leur système juridique et si cela n'est pas contraire au droit interne, à constituer des équipes communes pour identifier les sites Internet illégaux liés aux drogues
Encourages Member States, consistent with their legal systems and if not contrary to domestic law, to establish joint teams to identify illegal drug related Internet sites
non conformité toute non conformité aux exigences et aux normes soumises à la conditionnalité
Non compliance shall mean any non compliance with the requirements and standards
la non conformité de l explosif avec des exigences liées à la santé ou à la sécurité des personnes ou à d autres aspects liés à la protection des intérêts publics définis par la présente directive
(a) failure of the explosive to meet requirements relating to the health or safety of persons or to other aspects of public interest protection laid down in this Directive
la non conformité du produit avec des exigences relatives à la santé ou à la sécurité des personnes ou à d autres aspects liés à la protection des intérêts publics définis par la présente directive
(q) failure of the product to meet requirements relating to the health or safety of persons or to other aspects of public interest protection laid down in this Directive
4.2 Selon la Commission, les coûts de mise en conformité uniques iront de 512 à 732 millions d'euros, tandis que les coûts récurrents liés à la directive oscilleront entre 312 et 586 millions d'euros.
4.2 According to the Commission, the one off compliance costs will amount to between EUR 512 and 732 million, with ongoing costs of between EUR 312 and 586 million.
Vérification de la conformité
Well formed Checking
Moyens acceptables de conformité
Acceptable Means of Compliance
Évaluation de la conformité
(a) Review of developments in conformity assessment at the international, regional
Conformité de production 47
Conformity of production 44
D. Déclaration de conformité
D. Statement on compliance
b) Conformité en service
(b) In service conformity

 

Recherches associées : Liés à La Conformité - Intimement Liés - Gouvernement Liés - Causalement Liés - Intimement Liés - Fermer Liés - Voyage Liés - Financement Liés - H Liés