Translation of "congo river" to French language:

Dictionary English-French

Congo - translation :

Congo

Congo river - translation :

Fleuve Congo

River - translation :

Rivière

Keywords : Congo Belge République Forêt Afrique Rivière Fleuve Traverser Bord Près

Examples (External sources, not reviewed)

The Lomami River is a major tributary of the Congo River in the Democratic Republic of the Congo.	La Lomami est l'un des affluents majeurs du fleuve Congo en République démocratique du Congo.
The Aruwimi River is a tributary of the Congo River, located to the north and east of the Congo.	C'est un affluent du fleuve Congo en rive droite.
The Uele River, also spelled Welle River, is a river in the Democratic Republic of the Congo.	L Uele ou Ouélé est une rivière de la République démocratique du Congo.
There is one major outflow, the Lukuga River, which empties into the Congo River drainage.	Il s'y déverse par son émissaire, la Lukuga.
The Niger is the third longest river in Africa, exceeded only by the Nile and the Congo River.	Le Niger est le troisième fleuve le plus long d'Afrique, après le Nil et le Congo.
The Kasai River (called Cassai in Angola) is a tributary of the Congo River, located in central Africa.	Le Kasayi ou Kasaï (en portugais ) est une rivière d'Afrique centrale, affluent du Congo.
Brazzaville is the capital and largest city of the Republic of the Congo and is located on the Congo River.	Brazzaville est la capitale politique et administrative de la République du Congo.
Salonga National Park is a national park in the Democratic Republic of the Congo located in the Congo River basin.	Le Parc national de la Salonga est un parc national de la République démocratique du Congo.
The Ebola disease is named after a river in the DR Congo.	La fièvre Ebola est appelée ainsi d'après un fleuve de RD du Congo.
He imposed a route by the south, deviating from the Congo river.	Il impose un itinéraire par le sud, s'écartant du fleuve Congo.
The Niger is the third longest river in Africa, exceeded only by the Nile and the Congo River (also known as the Zaïre River).	Le Niger est un fleuve d'Afrique occidentale, le troisième du continent par sa longueur après le Nil et le Congo.
The Ubangi River ( or ), also spelled Oubangui, is the largest right bank tributary of the Congo River of Central Africa.	LOubangui (ou Ubangi) est un affluent majeur du fleuve Congo en Afrique centrale.
What are we actually doing in order to open up the Congo River?	Que faisons nous, au fond, pour ouvrir le fleuve Congo à la circulation ?
Boma is a port town on the Congo River, some 100 km upstream from the Atlantic Ocean, in the Bas Congo province of the Democratic Republic of the Congo.	Boma est une ville et un port de la République démocratique du Congo dans la province du Bas Congo, situé sur la rive droite du fleuve Congo.
If one looks carefully, on the Congo River is one of those bright lights. And that's the very Congo river generating light the old heart of darkness now generating light with hydro electric power.	Si l'on regarde attentivement, sur le fleuve Congo est l'une de ces lumières. Et c'est le fleuve Congo précisément générant la lumière le vieux cœur des ténèbres en ce moment même générant de la lumière avec l'énergie hydro électrique.
18. Stresses the importance of the restoration of river traffic, welcomes in this regard the reopening of the Congo and Oubangui Rivers, and expresses its support for the establishment of a Congo River Basin Commission	18. Souligne l'importance de rétablir l'activité fluviale, se félicite à ce propos de la réouverture du Congo et de l'Oubangui et se déclare favorable à la création d'une commission du bassin du Congo
The wild Bonobo lives in central Africa, in the jungle encircled by the Congo River.	Le bonobo sauvage vit en Afrique centrale, dans la jungle encerclée par le fleuve Congo.
7. Also stresses the importance of the restoration of river traffic, welcomes in this regard the reopening of the Congo and the Oubangi Rivers, and expresses its support for the establishment of the Congo River Basin Commission	7. Souligne également l'importance que revêt le rétablissement de la navigation fluviale, se félicite à cet égard de la réouverture du Congo et de l'Oubangui, et exprime son soutien à la création de la Commission du bassin du Congo
Bolobo is a town on the Congo River in Plateaux District of Bandundu Province in the western part of the Democratic Republic of the Congo (DRC).	Bolobo est un territoire et une cité de la province du Bandundu en République démocratique du Congo.
Video Narrator The wild Bonobo lives in central Africa, in the jungle encircled by the Congo River.	Vidéo Le bonobo sauvage vit en Afrique centrale, dans la jungle encerclée par le fleuve Congo.
Nobody can reach these people because the Congo River is probably the only route to access them.	Personne ne peut l'atteindre parce que le fleuve Congo est sans doute la seule voie de communication.
The capital, Brazzaville, is located on the Congo River, in the south of the country, immediately across from Kinshasa, the capital of the Democratic Republic of the Congo.	Le fleuve Congo, deuxième fleuve du monde par le débit moyen après l'Amazone, forme une partie de la frontière entre la république du Congo et la RDC.
In 1899, Joseph Conrad released The Heart of Darkness, a tale of grim horror along the Congo River.	En 1899, Joseph Conrad a publié Au Cœur des ténèbres, un conte d'horreur sombre le long du fleuve du Congo.
At its greatest extent, it reached from the Atlantic Ocean in the west to the Kwango River in the east, and from the Congo River in the north to the Kwanza River in the south.	À son apogée, il s'étendait de l'océan Atlantique jusqu'à l'ouest de la rivière Kwango à l'est, et du fleuve Congo jusqu'à la rivière Loje au sud.
In 1482 the Congo River was explored by Diogo Cão, who in 1486 continued to Cape Cross (modern Namibia).	En 1482, le fleuve Congo est exploré par Diogo Cão qui en 1486 atteint le Cape Cross dans l'actuelle Namibie.
Dekese is a community in the Democratic Republic of the Congo, on the right bank of the Lukenie River.	Le territoire de Dekese est un territoire du Kasaï Occidental en République démocratique du Congo
The Territory is crossed by the N6 road, of the Route Nationale and is bordered to the north by the Mangala River, and to the south by the Congo River.	Le contour du territoire est défini par la rivière Mongala au Nord et le fleuve Congo au Sud.
Boende is a town in the Democratic Republic of Congo, lying on the Tshuapa River, east of Mbandaka in Equateur province.	Elle est située sur la rivière Tshuapa, à l'est de Mbandaka.
The Pool is the beginning of the navigable part of the Congo River upstream to the cities of Mbandaka, Kisangani and Bangui.	Vers l'amont, le Pool Malebo marque le début du Congo navigable jusque Kisangani via Mbandaka et Makanza.
Ikela is a market town in Tshuapa District in Équateur, Democratic Republic of Congo, lying on the Tshuapa River east of Boende.	Ikela est un territoire et une localité de la province de l'Équateur en République démocratique du Congo sur la rivière Tshuapa à l'est de Boende.
The main difficulty was to make it possible for the railway line to leave the gorges of the Congo River, through the canyon the M'pozo River and a passage along the Monts de Cristal.	La principale difficulté fut de permettre à la ligne de chemin de fer de sortir des gorges du Congo, par le canyon de la rivière M pozo, puis le passage par les monts de Cristal.
Kikwit is the largest city of Bandundu Province, lying on the Kwilu River in the southwestern part of the Democratic Republic of Congo.	Kikwit est la ville principale de la province du Bandundu en République démocratique du Congo, située sur la rivière Kwilu.
Kisantu, also known as Inkisi, is a town in the western Democratic Republic of Congo, lying south west of Kinshasa, on the Inkisi River.	Kisantu est une ville de la République démocratique du Congo, située à quelque 120 kilomètres au sud de Kinshasa.
Impfondo is a town in the north eastern Republic of the Congo with a population of around 20,000 people, lying on the Oubangui River.	La ville compte près de habitants et se situe sur la rivière Oubangui.
Republic of Congo BarCamp Congo Global Voices	République du Congo Barcamp Congo
August 15 Middle Congo becomes independent from France, as Republic of Congo (Congo Brazzaville).	15 août indépendance de la république populaire du Congo (Congo Brazzaville) octroyée par la France.
The Congo River alone holds more than 600 billion kilowatt hours of annual reserves. The Sanaga (Cameroon) and the Ogooué (Gabon) hold half as much.	La rivière Congo à elle seule constitue plus de 600 milliards de kilowattheures de réserves annuelles. La Sanaga au Caméroun et l'Ogooué au Gabon représentent 50 de plus.
The Congo River alone holds more than 600 billion kilowatt hours of annual reserves. The Sanaga (Cameroon) and the Ogooué (Gabon) hold half as much.	La rivière Congo à elle seule constitue plus de 600 milliards de kilowattheures de réserves annuelles. La Sanaga au Caméroun et l'Ogooué au Gabon représentent 50 de plus.
History The station of Luozi was established in 1885 by the Belgian colonial authorities at the point where the Luozi River flows into the Congo.	Le territoire de Luozi, autrefois territoire Manianga est une entité politico administrative qui date de la période coloniale.
Livingstone Falls (French, Chutes Livingstone ) named for the explorer David Livingstone are a succession of enormous rapids on the lower course of the Congo River in west equatorial Africa, downstream from Malebo Pool in the Democratic Republic of the Congo.	Les chutes Livingstone, nommées d'après l'explorateur David Livingstone, sont une suite de rapides sur le cours inférieur du fleuve Congo en aval du Pool Malebo en République démocratique du Congo.
Other major rivers include the River Liffey, River Lee, River Blackwater, River Nore, River Suir, River Barrow, River Bann, River Foyle, River Erne, and River Boyne.	Les autres principaux fleuves sont la Liffey, la Lee, la Blackwater, la Nore, la Suir, la Barrow, l'Erne et la Boyne.
Congo	Comptage 160
Congo	CongoName
Congo	CongoCountry name
Congo	Congo

Afficher cette page en français