Translation of "consider everything" to French language:

Dictionary English-French

Consider - translation :

Considérer

Consider everything - translation :

Considérer tout

Everything - translation :

Tout

Keywords : Considérez Considérer Considère Envisager Réfléchir Reste Savoir Tout Toujours

Examples (External sources, not reviewed)

I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA.	Je pense que nous devons tout examiner, tout, de l'alpha à l'OMEGA.
In everything, one should consider the end.	En toute chose, il faut considérer la fin.
Let us consider it, for we have tried everything.	Pensons y, car nous avons tout essayé.
Yes, you have pay for everything, that you did not consider afore.	Oui, tous doivent payer le tribut que le destin leur réserve.
The Council really must consider if everything it is doing in this way is advisable.	Le Conseil doit se demander si tout ce qu'il fait est intelligent.
So everything that he was doing, fell outside the scope what New Mexico would consider legal construction.	Tout ce qu'il faisait tombait en dehors du champs... ...de ce que le Nouveau Mexique considère comme une construction légale.
That, too, I consider understandable, for otherwise we would not need both committees and could do everything in one.	C' est tout à fait compréhensible, car sinon nous n' aurions nul besoin de deux commissions et pourrions tout régler au sein d' une seule.
Getting everyone to agree on everything will be difficult instead, we should consider accords with fewer parties and narrower goals.	Il sera difficile de faire s accorder tout le monde sur tous les sujets il conviendra à la place d envisager des accords avec moins de parties et des objectifs plus réduits.
Everything is even more worrisome if we consider that, according to Proética, 86 believe that there is corruption in Parliament.	La situation est encore plus alarmante si l on prend en compte que, selon Proética, 86 des personnes interrogées considèrent que le Parlement est miné par la corruption.
Getting everyone to agree on everything will be difficult instead, we should consider accords with fewer parties and narrower goals.	Il sera difficile de faire s accorder tout le monde sur tous les sujets il conviendra à la place d envisager des accords avec moins de parties et des objectifs plus réduits.
Just left everything everything everything.	Tel Aviv et se d?placent FGS J?rusalem. Son chemin. Juste ? gauche tout tout tout.
Now everything isn't everything If everything, everything isn't with you	Maintenant tous n'est pas tout Si tout n'est pas avec toi
Everything is everything.	Tout est tout.
And everything, everything.	Et tout et tout !
We have tried everything, viewed everything, bought everything.	Nous avons tout essayé, tout vu, tout acheté.
Because it is only natural for politicians to promise to do everything, the UN is currently poised to consider an impossibly inclusive 169 targets.	Dans la lignée de cette tendance naturelle qu ont les dirigeants politiques et qui consiste à promettre de tout accomplir, l ONU vise actuellement à honorer un nombre intenable de 169 objectifs.
Everything from this, everything.	Tout ce qu'il faut de ça, tout.
Everything, everything was invented.	Il a tout inventé.
Everything but Everything butt	Donc tout va bien sauf...
Sell everything, pay everything.	De tout vendre et de payer mes dettes.
If you think of everything in your life that you own, when you walk out that door, what do you consider to take with you?	Si vous réfléchissez à tout ce que vous possédez dans votre vie, quand vous passez cette porte, que décidez vous d'emporter avec vous?
Mr President, there is a great temptation in politics to consider everything to be a matter of negotiation which can be agreed on amongst people.	Monsieur le Président, en politique, la tentation est grande de considérer tous les dossiers comme des questions de négociation sur lesquelles on peut s'entendre entre personnes.
Just leave everything, leave everything.	Laissez simplement toute chose, laissez toute chose.
I can see everything, everything!	Je peux tout voir, tout !
Reject everything, throw everything away...	Rejette tout, jette tout
Everything you read, all through life, everything you listened to, everything you watched, everything you searched for.	Tout ce que vous lisez, tout au long de la vie, tout ce que vous avez écouté, tout ce que vous avez regardé, tout ce que vous avez cherché.
Give me everything tonight Give me everything tonight Give me everything tonight	Donne moi tout ce soir
looking at you, and eliminating everything else about a face, but just to consider gaze in an isolated way as a kind of, as an element.	De façon à considérer le regard de façon isolée, comme une sorte d'élément.
They stole everything, they took everything.	Ils ont tout volé, ils ont tout emporté.
Everything is connected to everything else.	Tout est connecté.
Everything is connected to everything else.	Tout est connecté à tout le reste.
Everything fresh, spontaneous existence, everything fresh.	Tout est frais, existence spontanée, tout est frais. Q
Everything is attracted to everything else.	Toute chose est attirée par tout le reste.
And you know everything about everything	Donc quoi , tu as le monde à tes pieds
I'm left out of everything. Everything.	Je ne suis invitée nulle part!
Everything I see, Everything I hear.	Tout ce que je vois, tout ce que j'entends
Who tastes everything becomes disgusted with everything.	Qui goûte de tout se dégoûte de tout.
You can get everything from this, everything.	Vous pouvez obtenir tout ce qu'il faut de cela, tout.
Not everything has, not everything Ok interesting	pas tout a, pas tout Ok intéressant
Whoever wants to retain everything lets everything escape.	Qui veut tout retenir laisse tout échapper.
He created everything and is aware of everything!	C'est Lui qui a tout créé, et Il est Omniscient.
Everything was better back when everything was worse	(Rires)
Take responsibility for everything. Take responsibility for everything.	Prenez vos responsabilités pour tout ça.
Everything is just the same as everything else.	Tout est exactement identique.
Everything they applauded was yours, everything they liked.	C'est votre œuvre qu'on a applaudie ce soir.

Afficher cette page en français