Translation of "considerations about" to French language:

Dictionary English-French

About - translation :

Sur

Considerations - translation :

Considérations

Considerations about - translation :

Considérations sur

Keywords : Sujet Propos Parlé Parle Considérations Considération Considérer Pratiques Aspect

Examples (External sources, not reviewed)

3.4 Considerations about conditions of assurance in the US	3.4 Une réflexion à lancer sur les conditions d'assurance aux États Unis
There has been more talk about dialogue, openness, environmental considerations and change.	Il a plus été question de dialogue, de transparence, de considérations environnementales et de changement.
Out of precautionary considerations, it is useful to be clear about these substances.	Ne fût ce que par précaution, nous avons raison de vouloir en apprendre davantage sur ces substances.
But what about all the other protective considerations listed in Article 13 of the Treaty?	Qu'en est il alors de toutes les autres protections énumérées à l'article 13 du traité?
CONSIDERATIONS	CONSIDÉRATIONS
An environmental database could be used to enhance transparency and to disseminate information about environmental considerations.	Une base de données environnementale pourrait servir à améliorer la transparence et à diffuser des informations sur les aspects environnementaux.
I shall not enlarge here on considerations about the economic cost of the new social Europe.	Or, malgré ces embûches, il me paraît que notre première lecture est satisfaisante.
Development considerations, poverty reduction and environmental impact are key considerations.	Les considérations de développement, la réduction de la pauvreté, ainsi que l'impact environnemental sont cruciaux.
This is the list that deals with questions about look and feel, and general user interface considerations.	En vous remerciant par avance.
This is the list that deals with questions about look and feel, and general user interface considerations.	Cette liste est consacrée aux questions d'apparence et d'ergonomie et aux considérations relatives aux interfaces utilisateur.
The report contains considerations about the entities that are responsible for protecting women's rights and human rights.	Le rapport contient des éléments d'information concernant les organismes chargés de la protection des droits de la femme et des droits de la personne.
Secondly, what about the environmental considerations which have been touched on in the resolutions and in speeches?	Troisièmement je tiens à évoquer les conséquences pour l'emploi qui, je le sais, inquiètent de nom breux députés, tout comme la Commission d'ailleurs.
The Commission would like to set out some considerations about the international context of the envisaged measure.	La Commission souhaite formuler quelques considérations concernant le contexte international de la mesure notifiée.
General considerations	Les considérations générales
GENERAL CONSIDERATIONS	CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES
Specific considerations	Considérations spécifiques
General considerations	Considérations générales
Detailed considerations	Considérations spécifiques
GENERAL CONSIDERATIONS	LES CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES
II. CONSIDERATIONS	II. CONSIDERATIONS
Admissibility considerations	Considérations relatives à la recevabilité de la communication
IV. CONSIDERATIONS	IV. CONSIDERATIONS
International considerations	Considérations internationales
Admissibility considerations	Questions concernant la recevabilité
Merits considerations	Examen au fond
Preliminary considerations	Éléments à prendre en compte
Financial considerations.	V. Considérations financières.
Some considerations	Quelques considérations
II. CONSIDERATIONS	II. OBSERVATIONS
Security considerations.	Considérations de sécurité.
Additional considerations	Considérations complémentaires
Special considerations	Les parties examinent la nécessité et les modalités d'un mécanisme multilatéral mondial de partage des avantages pour traiter le partage juste et équitable des avantages résultant de l'utilisation des ressources génétiques et des connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques qui se trouvent dans des situations transfrontières ou pour lesquelles il n'est pas possible d'accorder ou d'obtenir le consentement préalable donné en connaissance de cause.
Commercial considerations	CHAPITRE 14
Final considerations	Ce pourcentage sera calculé par le secrétariat de l'OMC sur la base des données disponibles les plus récentes, et communiqué aux parties.
Final considerations	L'appendice B liste les produits spécifiques qui seront visés par la présente déclaration, où qu'ils soient classés dans le SH 2007.
Commercial considerations	Lorsqu'elle fixe la date de livraison des marchandises ou de fourniture des services faisant l'objet du marché, une entité contractante tient compte de facteurs tels que la complexité du marché, l'importance des sous traitances anticipées, et le temps objectivement nécessaire à la production, à la sortie de stock et au transport des marchandises à partir des lieux d'où elles sont fournies ou à la fourniture des services.
FINAL CONSIDERATIONS	CONSIDÉRATIONS FINALES
ENVIRONMENTAL CONSIDERATIONS	CONSIDÉRATIONS ENVIRONNEMENTALES
3.6 Such considerations lead the Committee to emphasise two fundamental considerations.	3.6 Ces réflexions amènent le Comité à mettre l'accent sur deux considérations fondamentales.
4.6 Such considerations lead the Committee to emphasise two fundamental considerations.	4.6 Ces réflexions amènent le Comité à mettre l'accent sur deux considérations fondamentales.
General considerations 3.1.2 .	Les considérations générales 3.1.2 .
General considerations 5.1.2 .	Les considérations générales 5.1.2 .
General considerations 5.3.2 .	Les considérations générales 5.3.2 .
General considerations 5 .	Considérations générales 5 .
Concluding considerations 19 .	Considérations finales 19 .

Afficher cette page en français