Translation of "containing each" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 sets each containing | 2 ensembles contenant chacun |
| Multipack containing 3 packs each containing 30 film coated tablets | Conditionnement multiple comprenant 3 étuis, contenant chacun 30 comprimés pelliculés |
| Each containing 250 mg of cream. | Chaque sachet contient 250 mg de crème. |
| Cardboard carton containing 1, 2 or 10 blisters each containing 3 pipettes. | Conditionnement secondaire L étui carton contient 1, 2 ou 10 plaquettes thermoformées, chaque plaquette thermoformée contenant 3 pipettes. |
| Powder and solvent for solution for injection 3 ampoules each containing powder 3 ampoules each containing 1 ml solvent | Poudre et solvant pour solution injectable 3 ampoules contenant de la poudre 3 ampoules contenant 1 ml de solvant |
| Powder and solvent for solution for injection 5 ampoules each containing powder 5 ampoules each containing 1 ml solvent | Poudre et solvant pour solution injectable 5 ampoules contenant de la poudre 5 ampoules contenant 1 ml de solvant |
| Powder and solvent for solution for injection 10 ampoules each containing powder 10 ampoules each containing 1 ml solvent | Poudre et solvant pour solution injectable 10 ampoules contenant de la poudre 10 ampoules contenant 1 ml de solvant |
| Powder and solvent for solution for injection 3 vials each containing powder 3 ampoules each containing 1 ml solvent | Poudre et solvant pour solution injectable 3 flacons contenant de la poudre 3 ampoules contenant 1 ml de solvant |
| Powder and solvent for solution for injection 5 vials each containing powder 5 ampoules each containing 1 ml solvent | Poudre et solvant pour solution injectable 5 flacons contenant de la poudre 5 ampoules contenant 1 ml de solvant |
| Powder and solvent for solution for injection 10 vials each containing powder 10 ampoules each containing 1 ml solvent | Poudre et solvant pour solution injectable 10 flacons contenant de la poudre 10 ampoules contenant 1 ml de solvant |
| Two bottles each containing 240 soft capsules | Deux flacons contenant chacun 240 capsules molles. |
| Multipack comprising 15 single packs, each containing | Conditionnement contenant 15 présentations unitaires, chacune composée de |
| Multipack comprising 5 single packs, each containing | Conditionnement contenant 5 présentations unitaires, chacune composée de |
| 10 vials with powder for injection (each containing 10 doses) and 10 bottles of solvent for injection (each containing 20 ml) | 10 flacons de poudre injectable (contenant chacun 10 doses) et 10 bouteilles de solvant injectable (contenant chacune 20 ml) |
| 10 vials with powder for injection (each containing 50 doses) and 10 bottles of solvent for injection (each containing 100 ml) | 10 flacons de poudre injectable (contenant chacun 50 doses) et 10 bouteilles de solvant injectable (contenant chacune 100 ml) |
| 10 vials with powder for injection (each containing 10 doses) and 10 bottles of solvent for injection (each containing 200 ml) | 10 flacons de poudre injectable (contenant chacun 100 doses) et 10 bouteilles de solvant injectable (contenant chacune 200 ml) |
| Each carton contains 6 foil blisters each containing 6 capsules (36 capsules). | Chaque carton contient 6 blisters de 6 capsules chacun (36 capsules). |
| Cardboard box containing one aluminium aluminium blister pack, each containing four tablets per pack. | Boîte en carton contenant une plaquette thermoformée aluminium aluminium de quatre comprimés. |
| 1 carton box containing one blister of 10 tablets 1 carton box containing three blisters of 10 tablets each 1 carton box containing eighteen blisters of 10 tablets each | 1 boîte en carton contenant dix huit plaquettes de 10 comprimés chacune. |
| 1 carton box containing one blister of 10 tablets 1 carton box containing three blisters of 10 tablets each 1 carton box containing eighteen blisters of 10 tablets each | 1 boîte en carton contenant dix huit plaquettes de 10 comprimés chacune. |
| 84 transdermal patches, multipack, containing 2 boxes with 42 patches each 100 transdermal patches, multipack, containing 2 boxes with 50 patches each | 100 dispositifs transdermiques. |
| 84 transdermal patches multipack, containing 2 boxes with 42 patches each 100 transdermal patches, multipack, containing 2 boxes with 50 patches each | 100 dispositifs transdermiques. |
| A section on each article, containing the following | b) Une section conçue comme suit devrait être consacrée à chaque article |
| 10 packs, each containing 98 film coated tablets | 10 boîtes, chacune contenant 98 comprimés pelliculés. |
| Titration pack comprising 4 triple packs, each containing | Coffret d initiation au traitement comprenant 4 sets de 3 injections, contenant chacun |
| Multipack comprising 2 packs, each containing 98 capsules. | Pack multiple comprenant 2 boîtes de 98 gélules gastro résistantes chacune. |
| Multipack comprising 10 packs, each containing 14 tablets. | Conditionnement multiple comprenant 10 boîtes, contenant chacune 14 comprimés. |
| Multipack comprising 2 cartons, each containing 30 sachets. | Conditionnement multiple contenant 2 boîtes, chaque boîte contenant 30 sachets. |
| Multipack comprising 3 cartons, each containing 30 sachets. | Conditionnement multiple contenant 3 boîtes, chaque boîte contenant 30 sachets. |
| Multipack comprising ten packs, each containing one vial. | Un ensemble de 10 étuis carton contenant chacun un flacon. |
| 2 tablets (1 wallet containing 2 tablets in aluminium blisters) 4 tablets (1 wallet containing 4 tablets in aluminium blisters) 6 tablets (3 wallets each containing 2 tablets in aluminium blisters). 12 tablets (3 wallets each containing 4 tablets in aluminium blisters). 40 tablets (10 wallets each containing 4 tablets in aluminium blisters). | 2 comprimés (1 étui contenant 2 comprimés sous plaquette aluminium). 4 comprimés (1 étui contenant 4 comprimés sous plaquette aluminium). 6 comprimés (3 étuis contenant chacun 2 comprimés sous plaquette aluminium). 12 comprimés (3 étuis contenant chacun 4 comprimés sous plaquette aluminium). 40 comprimés (10 étuis contenant chacun 4 comprimés sous plaquette aluminium). |
| Each carton contains 5 foil blisters each containing 8 film coated tablets (40 tablets). | Chaque étui contient 5 blisters de 8 comprimés (40 comprimés). |
| 5 Aluminium blisters each containing one 40 mg capsule. | 5 blisters aluminium contenant chacun une gélule de 40 mg. |
| 5 Aluminium blisters each containing one 80 mg capsule. | 5 blisters aluminium contenant chacun une gélule de 80 mg. |
| 5 Aluminium blisters each containing one 125 mg capsule. | 5 blisters aluminium contenant chacun une gélule de 125 mg. |
| Solution for injection 5 vials each containing 0.5 ml | Solution injectable 5 flacons contenant chacun 0,5 ml |
| Solution for injection 10 vials each containing 0.5 ml | Solution injectable 10 flacons contenant chacun 0,5 ml |
| 5 vials each containing 5 ml solution for injection | 5 flacons contenant chacun 5 ml de solution injectable |
| Each single use vial containing 100 mg of Rituximab. | Chaque flacon à usage unique contient 100 mg de rituximab. |
| Each single use vial containing 500 mg of Rituximab. | Chaque flacon à usage unique contient 500 mg de rituximab. |
| 5 vials, each vial containing 47 micrograms of depreotide. | 5 flacons, chaque flacon contient 47 microgrammes de dépréotide. |
| Three tubes each containing 0.25 ml (15 mg selamectin). | 3 tubes contenant 0,25 ml de solution (15 mg de selamectine). |
| Fifteen tubes each containing 0.25 ml (15 mg selamectin). | Quinze tubes contenant chacun 0,25 ml (15 mg de sélamectine). |
| Three tubes each containing 0.25 ml (30 mg selamectin). | 3 tubes contenant 0,25 ml de solution (30 mg de selamectine). |
| Six tubes each containing 0.25 ml (30 mg selamectin). | 6 tubes contenant 0,25 ml de solution (30 mg de selamectine). |
Related searches : Each Containing - Are Containing - Containing Costs - Containing Information - Oil Containing - As Containing - Sample Containing - Which Containing - Lead Containing - Solution Containing - Products Containing - Containing Folder - Folder Containing - Portfolio Containing
