Translation of "could target" to French language:

Dictionary English-French

Could - translation :

Pourrait

Could target - translation :

Pourrait cibler

Target - translation :

Cible

Keywords : Pourriez Pouvait Pouvais Pourrais Pouvoir Cible Cible Cibler Cibles Objectif

Examples (External sources, not reviewed)

Newly created target could not be identified	La cible nouvellement créée ne peut pas être identifiée
Any additional Community target for recovery could therefore not be much higher than the recycling target.	Tout objectif communautaire complémentaire en ce qui concerne la valorisation ne saurait donc être sensiblement plus élevé que l'objectif concernant le recyclage.
The operational framework , the IT infrastructure , TARGET . I could go on .	Le cadre opérationnel , l' infrastructure informatique , TARGET , je pourrais poursuivre la liste .
Galmuri could not find any target plugins. Please check your installation.	Galmuri n'a pu trouver aucun module de cible. Veuillez vérifier votre installation.
After this first step, it could prove easier to target full harmonisation.	Après cette première étape, il pourrait s'avérer plus facile de viser une harmonisation complète.
If we could understand how to target, it could affect the efficiency of what we're trying to achieve.	Si nous pouvions comprendre comment cibler, cela pourrait influencer l'efficacité de ce que nous essayons de réaliser.
TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component	TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component
If they do, more than the Target balances could be exploding in Europe.	Si elles le font, il n y a pas que les titres Target qui pourraient exploser en Europe.
Tight national caps on Target balances could provide the right incentive to comply.	Une limitation nationale stricte imposée aux balances des comptes TARGET pourrait constituer une incitation à se conformer à cette exigence.
Amendment 31 concerns a nine year target instead of a six year target and could probably be considered as a means of increasing flexibility.	L'amendement 31, qui mentionne un délai de neuf ans, et non plus de six, pourrait permettre de renforcer la flexibilité.
For these reasons, Syria could well become a potential target for American military adventurism.	Pour toutes ces raisons, la Syrie pourrait bien devenir une cible potentielle de l'aventurisme militaire américain.
TARGET component TARGET components TARGET component	TARGET component TARGET components TARGET component
This could jeopardise the SEPA 's 2010 target date , because the commitment could be different within and outside the euro area .	Cet élément pourrait compromettre le délai fixé à 2010 pour le SEPA , dans la mesure où la force de l' engagement pourrait varier selon que l' on se trouve au sein de la zone euro ou en dehors .
Where inflation is returning to target levels, debt monetization could be unnecessarily and dangerously stimulative.	Là où l'inflation est de retour vers les niveaux cibles, une monétisation de la dette pourrait générer un stimulus inutile et dangereux.
Agriculture and forestry could provide biomass to reach this target within a green growth economy.	L'agriculture et la sylviculture pourraient fournir la biomasse permettant d'atteindre cet objectif dans une économie de croissance verte.
Agriculture and forestry could provide biomass to reach this target within a green growth economy.	L agriculture et la sylviculture pourraient fournir la biomasse permettant d atteindre cet objectif dans une économie de croissance verte.
Inflation target Inflation target	Objectif d' inflation Couronne suédoise
TARGET component TARGET component	TARGET component TARGET component
Pursuing a target for the euro exchange rate could easily jeopardise the maintenance of price stability .	Poursuivre un objectif assigné au taux de change de l' euro risquerait de compromettre le maintien de la stabilité des prix .
To impose a target date for a ban on animal experiments could lead to several measures.	Imposer une date butoir pour interdire les expérimentations animales conduirait à plusieurs mesures.
The theory was that, by manoeuvring close to a satellite target and co orbiting with it, an explosive charge could be detonated, which would shower the target with shrapnel.	La théorie était que, en manoeuvrant près du satellite cible et sur la même orbite que lui, on pourrait faire détoner une charge explosive qui criblerait d apos éclats l apos objectif.
By creating detailed profiles of the most promising urban opportunities, companies could target their investments more effectively.	En créant des profils détaillés des opportunités urbaines les plus prometteuses, les sociétés pourraient cibler leurs investissements de manière plus efficace.
116. The 1994 General Programmes target once again showed a modest increase which his delegation could support.	116. Le budget des programmes généraux pour 1994 accuse une fois de plus une augmentation modeste que la délégation britannique peut appuyer.
A number of target actions could justifiably have been classified under more than one of these headings.	Un certain nombre d'actions ciblées auraient légitimement pu être classées sous plusieurs de ces titres.
By the time it gets to the target it could be a totally different set of ants	Au moment où l'objectif est finalement atteint il peut s'agir d'un ensemble de fourmis complètement différent
If we could understand the structure of networks in villages, we could target to whom to give the interventions to foster these kinds of spreads.	Si nous pouvions comprendre la structure des réseaux dans les villages, nous pourrions cibler les interventions pour promouvoir ce type de structure.
Because I realized that if we could find a way to target remediation, we could also find a way to treat asthmatic patients more effectively.	Parce que je me suis rendue compte que si nous pouvons trouver un moyen de cibler un traitement, nous pouvons aussi trouver un moyen de traiter les patients asthmatiques plus efficacement.
Exchange rate target Exchange rate target	Objectif de taux de change Objectif de taux de change
Exchange rate target Exchange rate target	Objectif de taux de change
target target people gaining people gaining	cible cible personnes ayant personnes ayant
At that time, very few people believed that the goals could be attained by the 2015 target date.	À l époque, rares sont ceux qui estimaient que ces objectifs pourraient être atteints d ici la date cible de 2015.
A new CO2 reduction target in 2030 for EU ETS sectors could entail additional burdens for EU industries.	La fixation pour 2030 d'un nouvel objectif de réduction du CO2 pour les secteurs relevant du SEQE de l'UE pourrait représenter des charges supplémentaires pour les industries de l'UE.
So that there could then be a single intervention in which Iraq would somehow be the sole target.	Derrière cela, d'ailleurs, il y a des arrières pensées.
Sweden United Kingdom Inflation target Inflation target	Cible d' inflation sous les conditions du MCE II Couronne slovaque
Inflation target Inflation target Inflation target Inflation targeting under the conditions of ERM II	Cible d' inflation Cible d' inflation Cible d' inflation
Any country, in any part of the world, could find itself used as a transit point just as any country could become the target of an attack.	N'importe quel pays, n'importe où dans le monde, peut potentiellement servir de point de transit voire faire l'objet d'une attaque.
And, according to Sentance, it could stay above that target for the BOE s two year medium term forecast window.	Et selon Sentance, elle pourrait rester à ce niveau pour le moyen terme, ou pour les deux prochaines années, selon les pronostics de la BOE.
Indeed, after its recent sharp appreciation, the renminbi could turn out to be a prime target for short sellers.	Après sa récente forte appréciation, le renminbi pourrait en effet devenir la cible de choix pour les vendeurs à découvert.
In fact, the target is not scientifically backed, and the suggestion that we could achieve it is entirely implausible.	En réalité, cet objectif n est pas scientifiquement étayé, et la suggestion que nous pourrions l atteindre est totalement improbable.
A new CO2 reduction target in 2030 for EU ETS sectors could entail enormous additional burdens for EU industries.	La fixation pour 2030 d'un nouvel objectif de réduction du CO2 pour les secteurs relevant du SEQE de l'UE pourrait représenter des charges supplémentaires colossales pour les industries de l'UE.
A new CO2 reduction target in 2030 for EU ETS sectors could entail enormous additional burdens for EU industries.	La fixation pour 2030 d'un nouvel objectif de réduction du CO2 pour les secteurs relevant du SEQE de l'UE pourrait représenter des charges supplémentaires colossales pour les industries de l'UE.
3.3.1 The Committee also notes there is a possibility that trade could become a target for renationalisation of powers.	3.3.1 Le Comité met également en évidence l'éventualité que le commerce devienne une cible dans le cadre d'une renationalisation des compétences.
5.4 In the light other industrialised countries' level of commitment, Europe could stick to its reduction target of 20 .	5.4 En l état des niveaux d engagement des autres pays industrialisés, l Europe pourrait s en tenir à l objectif de 20 .
Although we have no evidence of it it is possible that something like computer components could become a target.	Bien que nous n'en ayons pas de preuves, il est possible que des produits tels que les composants informatiques deviennent leur cible.
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target	Objectif de taux de change Objectif de taux de change

Afficher cette page en français