Translation of "create an account" to French language:
Dictionary English-French
Account - translation : Create - translation : Create an account - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| First create an Account | Commencez par créer un compte. |
| Create an Account Later | Créer un compte ultérieurement |
| Click here to create an account. | Cliquez ici pour créer un compte. |
| Click here to create an account. | Clique ici pour créer un compte. |
| You must select or create an account. | Vous devez choisir ou créer un compte. |
| You must create an outgoing account before sending. | Vous devez créer un compte d'envoi avant de poster. |
| Create an account for one of the supported messaging services. | Créer un compte pour un des services de messagerie instantanée pris en charge. |
| Choose an existing account and click Edit, or New to create a new dialup account. | Si vous le voulez, les configurations MRU et MTU peuvent être ajoutés au fichier options, une configuration complète par ligne, sans guillemets ni tirets. |
| No account created. You have to create an account before being able to make posts. | Aucun compte n'a été créé. Vous devez créer un compte avant d'être en mesure de créer des articles. |
| Do not have an account? Create one on the Register tab | Vous n'avez pas de compte 160 ? Vous pouvez en créer un sur l'onglet Enregistrez vous. |
| Create New Account | Créer un nouveau compte |
| Create Mail Account | Créer un compte de courrier électronique |
| Create email account | Créer un compte d'adresse électronique |
| Create Outgoing Account | Créer un compte d'envoicreate and configure a mail transport |
| Create Account Now? | Créer le compte maintenant 160 ? |
| Create Account Now | Créer le compte maintenant |
| Create brokerage account | Créer un compte de courtage |
| To create an account, use Settings Configure... to display the Configure window. | Pour créer un compte, utilisez Configuration Configurer... pour afficher la fenêtre de configuration. |
| If you have an account that allows you to create an address book on that server, you can select that account. | Si vous disposez d'un compte permettant la création d'un carnet d'adresses sur ce serveur, vous pouvez sélectionner ce compte. |
| Unable to create account | Impossible de créer le compte |
| Create a new account | Créer un nouveau compte |
| No account information has been found in the selected statement file. Please select an account using the selection box in the dialog or create a new account by pressing the Create button. | Aucune information n'a été trouvée dans le fichier de relevé de compte sélectionné. Merci de choisir un compte en utilisant la boîte de sélection dans la fenêtre, ou créez un nouveau compte en appuyant sur le bouton Créer. |
| Create a new mail account | Crée un nouveau compte pour le courrielNew |
| How to create your Account | Création de votre compte |
| Create a new asset account | Créer un nouveau compte d' actif |
| Finish entry and create account | Terminer la saisie et créer le compte |
| If you don't yet have an account, click on Register now to create one. | Si vous ne possédez pas encore de compte, cliquez sur Register now pour en créer un. |
| Create the installation and installation details if an installation is linked to the account. | Si une installation est liée au compte, création de cette installation avec ses données détaillées |
| Create Disconnected IMAP Account for KMail | Créer un compte IMAP hors connexion pour KMail |
| Create Online IMAP Account for KMail | Créer un compte IMAP connecté pour KMail |
| Create the account and its details. | Création du compte avec ses données détaillées |
| In order to create the adjustment transaction, KMyMoney requires an account and possibly an interest category to assign the differences to. Please select an account and if necessary a category. | Afin de créer l'opération d'ajustement, KMyMoney a besoin d'un compte et éventuellement d'une catégorie d'intérêt pour y assigner la différence. Merci de sélectionner un compte et si nécessaire une catégorie. |
| When you first run Frogr, it displays a window explaining you'll have to create an account. | Quand vous lancez Frogr pour la première fois, une fenêtre apparaît pour vous expliquer comment créer un compte. |
| Create a new account on the server | Créer un nouveau compte sur le serveurMyUserName on chat.freenode.net |
| Create a new account on the server | Créer un nouveau compte sur le serveur |
| Create a new account on the server | Créer un nouveau compte sur le serveurMyUserName on freenode |
| Let's create the IMAP account in kmail . | Créons le compte IMAP dans kmail . |
| Cannot create a folder for this account. | Impossible de créer un dossier pour ce compte. |
| Cannot create transactions in a closed account. | Impossible de créer des opérations dans un compte clos. |
| Finish entry and create account and schedule | Terminer la saisie et créer le compte et l' échéance |
| All the bank has done to create this new money is type some numbers into an account. | Tout ce que la banque a fait pour créer ce nouvel argent a été de taper quelques chiffres sur un compte. |
| Configuration system error. Unable to create new account. | Erreur de configuration du système. Création du compte impossible. |
| To create a new account press this button | Pressez ce bouton pour créer un nouveau compte |
| Cannot create transactions when no account is selected. | Impossible de créer une opération quand un compte n'est pas sélectionné. |
| Press this to create a new asset account | Pressez ce bouton pour créer un nouveau compte d' actif |
Related searches : Create Account For - Create My Account - Create Customer Account - Create New Account - Create User Account - Create Free Account - Create An Organization - Create An Awareness - Create An Appointment - Create An Illusion - Create An Article - Create An Alert - Create An Opening
