Translation of "curious coincidence" to French language:

Dictionary English-French

Coincidence - translation :

Coïncidence

Curious - translation :

Curieuse

Curious coincidence - translation :

Curieuse coïncidence

Keywords : Coïncidence Coincidence Coïncidences Hasard Pure Curieux Curieuse Curiosité Simple étrange

Examples (External sources, not reviewed)

A curious coincidence.	Une étrange coïncidence.
This coincidence is curious but it does not alter the fact that the Galileo project is very important, and so I voted for the motion.	Cette coïncidence est curieuse, mais elle ne change en rien l'importance du projet Galileo, qui a bénéficié d'un vote favorable de ma part.
Coincidence ?	Coïncidence ?
Coincidence?	Coïncidence ?
Coincidence?	Coïncidence?
Coincidence?	Une coâncidence?
Coincidence.	C'est une coïncidence.
Coincidence? Libya	Coïncidence ? Tripoli Libya
A coincidence.	Une coïncidence.
A coincidence.	Une coïncidence.
Just coincidence.	Je suis allé ouvrir la porte.
Fortunate coincidence.	Quelle coïncidence.
A coincidence.	Une coâncidence.
Curious.	Bizarre...
Just a coincidence?	S'agit il d'une simple coïncidence ?
What a coincidence!	Quelle coïncidence!
Or a coincidence?	Ou coïncidence ?
Really, a coincidence.	Effectivement, une coïncidence.
It's a coincidence.	C'est une coïncidence.
That's a coincidence.	C'est une coïncidence.
Just a coincidence?	S'agit il d'une simple coïncidence ?
What a coincidence!	Quelle coïncidence !
What a coincidence.	Quelle coïncidence!
What a coincidence.	Quelle coïncidence.
What a coincidence.	Quelle coïncidence !
It's no coincidence.	Ce n'est pas une coïncidence.
That's a coincidence.	Tiens.
Quite a coincidence.	Quelle coi'ncidence.
What a coincidence!	Je vais par là. Comme ça se trouve!
What a coincidence.	Quelle col ncidence!
What a coincidence.	Ça alors, moi aussi.
I'm that coincidence.	Le grain de sable c'est moi.
What a coincidence!	Tu parles d'un hasard !
What a coincidence!	Quelle co. Ïncidence!
It's pure coincidence.	Pure coincidence.
Just a coincidence.	Une coïncidence.
Coincidence? No, it's creepy.	Coïncidence ? Non, c'est flippant.
It wasn't a coincidence.	Ce n'était pas une coïncidence.
There is no coincidence.	Il n'y a pas de hasard.
What an unfortunate coincidence!	Quelle malencontreuse coïncidence !
What an unfortunate coincidence!	Quelle regrettable coïncidence !
What an unfortunate coincidence!	Quelle fâcheuse coïncidence !
What a happy coincidence!	Quelle heureuse coïncidence !
It's just a coincidence.	C'est une simple coïncidence.
This is a coincidence.	C'est une coïncidence.

Afficher cette page en français