Translation of "current customers" to French language:
Dictionary English-French
Current - translation : Current customers - translation : Customers - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The large GCOS servers installed in current customers businesses are an important cash cow. | Le parc de grands serveurs, les GCOS , auprès des clients actuels constitue une importante vache à lait . |
| In no case should the SEPA entail a deterioration of the current service offered to customers . | Le SEPA ne devrait en aucun cas entraîner une détérioration des services offerts actuellement aux clients . |
| The active use of SEPA instruments by customers can be promoted by making SEPA instruments at least as attractive to customers as current legacy instruments , by actively informing customers and by observing the Eurosystem 's SEPA policy . | L' utilisation active des instruments SEPA par les clients peut être encouragée à condition de les rendre au moins aussi attrayants que les instruments en place jusqu' ici , en informant les clients et en respectant les principes généraux de l' Eurosystème concernant SEPA . |
| Bakers need customers, customers need bakers. | Les boulangers ont besoin des clients, les clients ont besoin des boulangers. |
| 1.1 According to the current VAT legislation no VAT is charged to the customers of most financial and insurance services. | 1.1 En vertu de la législation actuelle en matière de TVA, les clients ne paient pas de TVA sur la plupart des services financiers et d'assurance. |
| The SAP had to mana ge 400 current accounts as well as 350 suppliers' accounts and 16 000 customers' accounts. | Environ 7 000 télécopies ont également été envoyées ou reçues à travers le systè me. |
| Trouble free years of experience have shown that the current practice is in the interests of both intermediaries and customers. | Des années d'expérience sans problème ont montré que la pratique actuelle est dans l'intérêt tant des intermédiaires que des clients. |
| Customers. | Chez les clients. |
| And what do great customers do, great feeling customers? | Et qu'est ce que les supers clients font , les clients qui se sentent super bien ? |
| retail supply of electricity (large customers and small customers). | fourniture d électricité au détail (grands et petits clients). |
| This clearly demonstrates the problems associated with the current transition period, especially for customers, as well as the serious lack of transparency. | Cela démontre à quel point la période de transition actuelle est problématique pour les clients et combien le manque de transparence est sérieux. |
| Dear customers, | Cher clients, |
| Electors Customers | Electeurs Clients |
| Key Customers | Clients clés |
| Hey, customers. | Chers clients. |
| freight customers | les clients du fret ferroviaire, |
| Private customers | Clients privés |
| SME customers | Clients PME |
| Appropriate information shall be provided to customers or potential customers about | Des informations appropriées sont fournies aux clients ou clients potentiels sur |
| On 1 July 2004, all non residential customers became eligible customers. | Le 1er juillet 2004, tous les clients non résidentiels sont devenus des clients éligibles. |
| Demand deposits, including current accounts, deposit accounts and similar contracts that arise when members act as customers are financial liabilities of the entity. | Les dépôts à vue, y compris les comptes courants, les comptes de dépôt et contrats similaires qui sont générés lorsque les sociétaires agissent en tant que clients sont des passifs financiers de l'entité. |
| The active use of SEPA instruments by customers can be promoted by making SEPA instruments at least as attractive as current legacy instruments are, by actively informing customers about them and by observing the Eurosystem s SEPA expectations and recommendations. | L utilisation active des instruments SEPA par les clients peut être encouragée en les rendant au moins aussi attrayants que les instruments en place jusque là, en informant les clients et en respectant les attentes et les recommandations de l Eurosystème relatives à SEPA. |
| Organizations depend on their customers and therefore should understand current and future customer needs, should meet customer requirements and strive to exceed customer expectations | Les organismes dépendent de leurs clients, il convient donc qu'ils en comprennent les besoins présents et futurs, qu'ils satisfassent leurs exigences et qu'ils s'efforcent d'aller au devant de leurs attentes. |
| The active use of SEPA instruments by customers can be promoted by making SEPA instruments at least as attractive as current legacy instruments are , by actively informing customers about them and by observing the Eurosystem 's SEPA expectations and recommendations . | L' utilisation active des instruments SEPA par les clients peut être encouragée en les rendant au moins aussi attrayants que les instruments en place jusque là , en informant les clients et en respectant les attentes et les recommandations de l' Eurosystème relatives à SEPA . |
| Customers hate it. | Les usagers les déteste. |
| I advise customers. | Je conseille des clients. |
| Principle Customers focus | Principe 1 Orientation client |
| You've got customers. | Il y a du monde au magasin. |
| But the customers... | Et les clients ? Ils attendront. |
| Haifa million customers. | Un demimillion de clients. |
| Many customers tonight? | Il y a du monde ? |
| Especially to customers. | Et surtout... Tu comprends, s'il faut toujours dire la vérité à la clientèle, il y a plus de commerce possible. |
| Customers, your honor. | Des clients, Votre Honneur. |
| Number of customers | Nombre de clients |
| Customers of X | Clients de X |
| Those related customers, in turn, resold the product concerned to other independent customers. | Les clients liés ont ensuite revendu le produit concerné à d'autres clients indépendants. |
| We value our customers. | Nous accordons de la valeur à nos clients. |
| We value our customers. | Nous accordons de l'importance à nos clients. |
| We love our customers. | Nous adorons nos clients. |
| There are no customers. | Il n'y a pas de clients. |
| My customers never complain. | Mes clients ne se plaignent jamais. |
| Focus on your customers | Centrer les efforts sur les clients |
| allocate territories or customers | répartissent des territoires ou des clients |
| Who are the customers? | Cette procédure est totalement légale. |
| ...to appoint its customers | est d'accorder à ses clients... |
Related searches : Domestic Customers - Global Customers - Professional Customers - Customers Requirements - Institutional Customers - Approach Customers - Enterprise Customers - Among Customers - Servicing Customers - Foreign Customers - Customers Experience - Retained Customers
