Translation of "debunk myth" to French language:

Dictionary English-French

Debunk - translation :

Discréditer

Debunk myth - translation :

Mythe Démystifiez

Myth - translation :

Mythe

Keywords : Discréditer Mythes Mythe Scully Légendes Mythe Mythes Urbaine Repose épaules

Examples (External sources, not reviewed)

Ukraine's Activists Debunk Russian Myths on Crimea Global Voices	Les activistes ukrainiens démontent la propagande russe sur la Crimée
Astronomy India Blog tries to debunk a few of them here.	Le blog Astronomy India essaye d'en éclaircir quelques uns sur ce billet.
We have a long way to go to debunk dangerous nutritional dogmas.	Il va falloir un certain temps avant de réussir à déboulonner ces dangereux dogmes nutritionnels.
The Education Myth	Le Mythe de l éducation
The Fusion Myth	Le mythe de la fusion
That's a myth.	Il s'agit d'un mythe.
That's a myth.	C'est un mythe.
More importantly, they can debunk political myths central to the legitimacy of some regimes.	Plus important encore, il arrive qu ils fassent s effondrer des mythes politiques pourtant à la base de la légitimité de certains régimes.
So this one wasn't a debunk, it was actually something that they could prove.	Donc ils n avaient rien à démonter, c'est quelque chose qu'ils pouvaient prouver.
But first I'd like to debunk some common myths when it comes to longevity.	Mais tout d'abord je voudrais briser certains mythes concernant la longévité.
(Myth number one) The first myth, which I hope you know is a myth is that banks are...their essential function is as intermediaries.	(Mythe numéro un) Le premier mythe, j'espère que vous savez déjà que c'est un mythe, c'est que les banques sont... que leur fonction essentielle c'est d'agir comme intermédiaires. Les banques jouent certes un rôle d'intermédiaires.
Is it a myth?	Est ce un mythe ?
The Myth of Eurabia	Le mythe de l Eurabie
The Myth of Decoupling	ytwnineLe mythe du découplage
The Greek Austerity Myth	Le mythe de l austérité grecque
The Myth of Eurabia	Le mythe de l Eurabie
The myth is dead.	Voici donc la mort d'un mythe.
That myth is testable.	Ce mythe est vérifiable.
It's a myth which crops up in many places and maybe it's not just a myth,	c'est un mythe qui survient dans beaucoup d'endroits et peutêtre ce n'est pas simplement un mythe,
And finally, the fourth myth	Et pour finir, le quatrième mythe
The Myth of Organic Agriculture	Le mythe de l u0027agriculture biologique
The Myth of Superstar Cities	Le mythe des villes superstars
The Myth of Authoritarian Growth	Le mythe de la croissance autoritaire
The Myth of Chinese Meritocracy	Le mythe de la méritocratie chinoise
The Myth of Rising Protectionism	Le mythe d un protectionnisme émergent
Farewell to mystery, myth, law.	Adieu le mystère, le mythe, la loi.
The Myth of Isolationist America	Le mythe de l isolationnisme américain
This was always half myth.	Ceci n'a toujours représenté qu'un demi mythe.
The Myth of Khaki Democracy	Le mythe d une démocratie kaki
The Trade and Aid Myth	Le Mythe de l aide humanitaire et des échanges commerciaux
Ending the Nation State Myth	Pour mettre fin au mythe de l État nation
Not as the myth is.	Indifféremment du mythe.
Safe sex is a myth.	Les rapports sexuels protégés sont un mythe.
Well, that's just a myth.	Bon, ce n'est qu'un mythe.
I think that's a myth.	Je pense que c'est un mythe.
That is just a myth.	C'est un mythe.
And in order to fight a myth, maybe you have to create another one, a counter myth.	Il explique que pour combattre un mythe, il faut parfois créer un contre mythe.
Every nation has its founding myth.	Chaque nation a son mythe fondateur.
The myth can be stated succinctly.	Ce mythe peut être raconté en peu de mots.
The Myth of the Ownership Society	Le mythe de l Ownership Society
The Myth of the Shia Crescent	Le mythe du croissant chiite
And that myth is profoundly dangerous.	Et ce mythe est terriblement dangereux.
Remember the myth of Plato's cave!	Rappelez vous le mythe de la caverne de Platon.
This is myth IT DOESN'T WORK.	Ça, c'est un mythe ça ne marche pas.
Dictionary of Norse Myth and Legend .	Dictionary of Norse Myth and Legend .

Afficher cette page en français