Translation of "discussion in person" to French language:
Dictionary English-French
Discussion - translation : Discussion in person - translation : Person - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is not the kind of person who is open to discussion. | Ce n'est pas le type de personne qui va ouvrir la discussion. |
| The pedagogical discussion both avoids stigmatizing the young person and enables an early recognition of danger. | L'entretien pédagogique évite de dévaloriser les jeunes et permet une reconnaissance précoce des risques. |
| After witnessing in person how a visually impaired person was almost hit by a car, Seiichi came up with the idea of braille blocks through discussion with a visually impaired friend, Hideyuki Iwahashi. | Après avoir vu une personne handicapée être presque heurtée par une voiture, Seiichi a ainsi eu l'idée des dalles en braille en discutant avec un ami malvoyant, Hideyuki Iwahashi. |
| So, Tod and I entered into a discussion following the Tewksbury work and it was really about how Dan is an expressive person, and he's an intelligent and creative person. And it's in his face, it's in his breathing, it's in his eyes. | Ça se voit sur son visage, dans ses yeux, ça s'entend dans sa respiration. |
| In the case of the STF ruling, the discussion is material does a person have a right to forbid the public to talk about certain facts? | Le Tribunal suprême fédéral (TSF) traitera l'affaire sur le plan matériel une personne a t elle le droit d interdire au public de parler de certains faits ? |
| And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. | Nous avons découvert à présent des souches résistantes au Tamiflu au Vietnam, dans le cas de la transmission entre humains, et en Égypte, aussi entre humains. |
| Deployment Phasing in Monthly Person Number Person | Date de déploiement Arrivées Effectif mensuel |
| In meetings, he looks out for the person in the room arms crossed, looking a bit bemused and draws them into the discussion, trying to see if they indeed are the person with a different opinion, so that they have dissent within the room. | Au cours de réunions, il cherche la personne dans la pièce les bras croisés, regardant un peu ahuri et les invite à la discussion, en essayant de voir s'ils sont effectivement la personne détenant une opinion différente, pour qu'ils aient un dissentiment dans la salle. |
| Tastes in music vary from person to person. | Les goûts musicaux varient selon les personnes. |
| Now, this isn't yet outside of the person, so this discussion about...this question about what does it do to practice, is very internal. | Il y a une histoire à propos du mensonge. Dans l'ancienne tradition ça donne quelque chose du genre ne mens jamais, sous aucun prétexte. Dans la tradition Mahayana, le Bodhisattva fera ce qui est bénéfique pour les gens. |
| In person. | En personne. |
| In person. | En personne. |
| In person? | En personne ? |
| Singapore was quite in discussion. | Singapour était assez en discussion. |
| Gender discussion clubs in villages | Clubs de discussion sur le genre dans les villages |
| I participated in the discussion. | J'ai participé à la discussion. |
| In the discussion of means. | Dans la discussion du moins. |
| Discussion is on going in | d effets présumés |
| Not just a discussion on Czechoslovakia, but also on the specific rehabilitation of one person who is a symbol and whose name is Alexander Dubcek. | Que renferme cet épigraphe en matière de cohésion sociale? |
| Person in charge ). | Personne responsable ). |
| It's only when this sort of person believes in the person, carries the weight of a person. | C'est seulement quand la personne, cette sorte de personne croit dans la personne, porte le poids d'une personne comme je l'ai dit auparavant |
| 6.2 In the following discussion Mr Kamieniecki and Mr Buffetaut took part in the discussion of the presentations. | 6.2 Au cours du débat qui s'ensuit, M. KAMIENIECKI et M. BUFFETAUT prennent la parole et interviennent sur les exposés. |
| 6.7 At each level of discussion, a person with experience in leading discussions and with no ties to any interest groups should be designated as a sustainable development guide this person should be responsible for informing, encouraging and recruiting all interested individuals who wish to take part. | 6.7 À chaque niveau des débats devrait être désigné une personne, guide du développement durable , pouvant se prévaloir d une expertise dans la conduite de discussion, indépendante de tout groupement d intérêt, qui devrait être chargé de l information, de la motivation et du recrutement de tous les citoyens intéressés et motivés à participer. |
| Gro Brudtland emphasizes in one discussion | Gro Brudtland insiste sur un point |
| We took part in the discussion. | Nous avons pris part à la discussion. |
| He didn't participate in the discussion. | Il ne prit pas part à la discussion. |
| I took part in the discussion. | J'ai participé à la discussion. |
| Summary of discussion in the Committee | Résumé du débat du Comité |
| (and Discussion) , in M. Grene (ed. | Grundlinien einer Ästhesiologie des Geistes (1923) Grenzen der Gemeinschaft. |
| But the person has many questions stored up in the person. | Mais la personne a plusieurs questions stoquées en elle même. |
| Discussion | Motifs |
| Discussion | Échange de vues |
| Discussion | Discussion |
| DISCUSSION | 1 DISCUSSION |
| DISCUSSION | DISCUSSION |
| Discussion | Discussion |
| DISCUSSION | Accompagnement |
| Discussion | Sujet de discussion |
| Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? | La prise de poids chez l'un résultait elle vraiment en prise de poids chez l'autre ? |
| the person in whose name the person referred to in paragraph 3 acts or | la personne au nom de laquelle la personne visée au paragraphe 3 agit, ou |
| You're a person. Born as a person, live as a person, die as a person, buried as a person, remembered as a person. | Tu es une personne né en tant que personne, vit en tant que personne, meurt en tant que personne, enterré en tant que personne, remémoré comme une personne. |
| He came in person. | Il est venu en personne. |
| .La widow in person! | La veuve en personne! |
| He ibsnay in person. | Il esut là en personne. |
| 'exposed person' means any person wholly or partially in a danger zone | personne exposée toute personne se trouvant entièrement ou en partie dans une zone dangereuse |
Related searches : In Discussion - In Person - Discussion In Which - In Discussion Between - In House Discussion - Was In Discussion - In This Discussion - Discussion In Plenum - In Deep Discussion - Still In Discussion - Are In Discussion - Is In Discussion - In-class Discussion - Currently In Discussion
