Translation of "endlessly versatile" to French language:

Dictionary English-French

Endlessly - translation :

Endlessly versatile - translation :

Versatile - translation :

Keywords : Inlassablement Indéfiniment Infiniment Infini éternellement Versatile Polyvalente Polyvalents Variés Talents

Examples (External sources, not reviewed)

Endlessly!	Nous l'avons fait un nombre incalculable de fois!
How versatile.	Quelle imagination...
But endlessly?	Mais sans cesse ?
Onecanlookatthem endlessly.	On peut regarder les ruines infiniment.
Versatile vector graphics program	Logiciel de dessin vectoriel polyvalent
Digital versatile discs (DVD)	Boutons et boutons pression formes pour boutons et autres parties de boutons ou de boutons pression ébauches de boutons
Digital versatile discs (DVD)	Électrificateurs de clôtures
Digital versatile discs (DVD)	Diodes, transistors et dispositifs similaires à semi conducteur dispositifs photosensibles à semi conducteur, y compris les cellules photovoltaïques même assemblées en modules ou constituées en panneaux diodes émettrices de lumière cristaux piézo électriques montés
It's a very versatile grain.	C'est une céréale très polyvalente.
Digital versatile discs (DVD), recorded	Voitures de tourisme et autres véhicules principalement conçus pour le transport de personnes, y compris les voitures du type break et les voitures de course, à moteur à piston alternatif à allumage par étincelles (moteur à explosion), d'une cylindrée 1000 cm3 mais 1500 cm3, usagés (sauf véhicules pour se déplacer sur la neige et autres véhicules spéciaux du no 870310)
And he says so endlessly	Il répond Jusqu'à la mort
Cost saving, easy and extremely versatile,	Économiques, conviviaux et super polyvalents,
A fast and versatile image viewer	Un afficheur d'images rapide et complet
The schoolboys teased each other endlessly.	Les écoliers se taquinaient mutuellement sans fin.
The schoolboys teased each other endlessly.	Les écoliers se taquinaient sans fin.
They are endlessly feeling their way.'	Ils tâtonnent sans cesse.
You go to and fro endlessly.	On y va et vient continuellement.
md5deep versatile file checksum creator and verifier	md5deep 160 créateur et vérificateur versatile de somme de contrôle de fichiers
cfv versatile file checksum creator and verifier	cfv 160 créateur et vérificateur versatile de somme de contrôle de fichiers
A versatile tool for broad policy support	Un outil polyvalent utile à de nombreuses politiques
These cells are so versatile, these cancer cells are so versatile we just have to manipulate them in the right way.	Ces cellules sont si polyvalentes, ces cellules cancéreuses sont si versatiles nous n'avons qu'à les manipuler correctement.
I desperately, hopelessly and endlessly love Istanbul.	J'aime désespérément, profondément et pour toujours Istambul.
His letter kept repeating endlessly 'You could ! . . .	Sa lettre répétait indéfiniment Vous avez pu !
You know, they sound good, they're quite versatile.	Vous savez, elles ont un beau son et elles sont assez polyvalentes.
The versatile Mel Blanc replaced Dougherty in 1937.	Mel Blanc remplace Dougherty en 1937.
The body enjoys but the soul enjoys endlessly.	Le corps b?n?ficie, mais l'?me jouit sans cesse.
Bangladesh Rabindranath Tagore, The Versatile Literary Genius Global Voices	Bangladesh Rabindranath Tagore, un génie versatile
But silk is versatile and it goes beyond optics.	Mais la soie est polyvalente et va au delà de l'optique.
Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture	Lecteur audio polyvalent pour ALSA (Audio Linux Sound Architecture)
And it's a lot more versatile than it sounds.	Et c'est bien plus pratique que ça en a l'air.
Palladium is also a versatile metal for homogeneous catalysis.	Le palladium est également un métal versatile pour la catalyse homogène.
This means that the workforce is not very versatile.	Ce personnel est, par conséquent, peu polyvalent.
The what if game can be played out endlessly.	Le jeu des Et si ? est sans fin.
And this spreads on out endlessly into a distance.	Et cela s'étend à l'infini avec la distance.
The what if game can be played out endlessly.	Le jeu des Et si ? est sans fin.
New Max Versatility Plus is Kodak's most versatile film ever.	La nouvelle Max Polyvalence Plus, c'est la pellicule Kodak la plus polyvalente jamais produite.
However, addressing the eurozone s deeper defects cannot be postponed endlessly.	Par ailleurs, remédier aux insuffisances plus intrinsèques de la zone euro ne peut être indéfiniment remis au lendemain.
I am endlessly saddened by what happened today in Vukovar.	Je suis sans cesse attristé par ce qui arrive aujourd'hui à Vukovar.
My poor pronunciation is endlessly funny to native Persian speakers.	Ma mauvaise prononciation est infiniment drôle pour les persophones de langue maternelle.
It is always the same, never the same, endlessly fascinating.	Il est toujours le même, jamais le même, infiniment fascinant.
Instead, they are reduced to scratching, circling and pacing endlessly.	Au lieu de cela, ils sont réduits à gratter, tourner et arpenter indéfiniment. lt i gt blessures et mort lente lt i gt
Thirdly, the European Union cannot and should not enlarge endlessly.	Troisièmement, l' Union européenne ne sait et ne peut pas s' élargir sans limites.
Dancer, actress and designer, you're a very versatile woman, aren't you?	Danseuse, actrice et dessinatrice, tu es une femme très polyvalente n'est ce pas ?
You know, you're too versatile to be working just on land.	Vous êtes trop doué pour vous cantonner à la terre ferme.
Don't judge others, we have the spectacle of Christians endlessly judging other people, endlessly using Scripture as a way of arguing with other people, putting other people down.	Ne juge pas les autres , nous voyons un spectacle de Chrétiens jugeant sans cesse les autres, usant sans cesse de l'Écriture comme moyen de se disputer avec les autres, rabaissant les autres.

Afficher cette page en français