Translation of "enrollment rate" to French language:

Dictionary English-French

Enrollment - translation :

Inscription

Enrollment rate - translation :

Taux d'inscription

Rate - translation :

Taux

Keywords : Inscription Inscriptions Triplé Recrutement Congrès Tarif Fréquence Pouls Rythme Taux

Examples (External sources, not reviewed)

Table 4.3 Enrollment rate	Tableau 4.3 Taux d'inscription
In 1991, the rate of enrollment was only 61 percent.	En 1991, le taux d inscription n était que de 61 .
Certificate enrollment enrollment was successful.	En registrement de certificat 160 inscription réussi.
Certificate enrollment enrollment has been failed.	Inscription de certificat 160 l'inscription a échouée.
The adult literacy rate is now almost 95 , and secondary school enrollment rates are up to 80 .	Le taux d'alphabétisation est proche de 95 et 80 des jeunes Chinois bénéficient d'une éducation secondaire.
Enrollment progress	Progression de l' inscription
Certificate enrollment...	Inscription du certificat...
Enrollment failed	Inscription échoué
Online Enrollment Method	Inscription échoué
File Enrollment Method	Inscription échoué
Select enrollment type...	Sélectionner le type d'inscription...
Enrollment was successful.	Inscription réalisée avec succès.
Enrollment has failed.	L'inscription a été mise en échec
Enrollment timer event	Événement du compteur d' inscription
delete enrollment request...	supprime la requête d'inscription...
Certificate enrollment contacting CA...	Inscription de certificat 160 contact du CA...
In the late 1990s, the secondary school enrollment rate was 15 percent (20 percent of males and 10 percent of females).	Pour les femmes la proportion est de 24,7 contre 5,4 pour les hommes.
Enrollment break requested, user cancelled.	Arrêt de l'inscription demandé, annulation utilisateur
In the FBiH, the Institute for statistics does not keep track of the enrollment rate according to the nationality of the students.	En Fédération de Bosnie Herzégovine, l'Institut de statistique ne recueille pas de données ventilées par nationalité sur le taux d'inscription des étudiants.
In 2005, the literacy rate is 76.2 and the enrollment of children 12 to 17 years, equal for boys and girls, is 66 .	En 2005, le taux d alphabétisation est de 76,2 et le taux de scolarisation des enfants de 12 à 17 ans, égal pour les garçons et les filles, est de 66 .
Enter your online enrollment method details	Sélectionner le type d'inscription...
Enter your file enrollment method details	Sélectionner le type d'inscription...
Literacy and secondary school enrollment rates are also low.	Les taux d'alphabétisation et d'inscription dans l'enseignement secondaire sont également faibles.
Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant...	Inscription de certificat 160 requête envoyée au CA, en attente de gratification...
The rate of female enrollment in primary schools increased from 32 percent to 51 percent and in higher secondary from 18 percent to 54 percent of total students.	Le taux d inscription des filles dans les écoles primaires est passé de 32 à 51 et de 18 à 54 du nombre d élèves total dans l enseignement secondaire supérieur.
The problem is not that Japanese women lack opportunities for higher education the university enrollment rate for 18 year old women already exceeded that of men in 2005.	Le problème n est pas que les femmes japonaises manquent d opportunités d accès à l enseignement supérieur le taux d inscription des femmes de 18 ans était déjà supérieur à celui des hommes en 2005.
The average enrollment in these schools is 30 40 students.	La moyenne du nombre d'élèves dans chaque établissement se situe entre 30 et 40 personnes.
Data on the enrollment from 1995 do not indicate that there have been significant discrepancies between the enrollment of men and women for any level of education.	Les données concernant les effectifs depuis 1995 n'indiquent pas de différences importantes entre les inscriptions de garçons et de filles pour tous les niveaux d'enseignement.
All of these factors impact greatly on enrollment, particularly of girls.	Tous ces facteurs ont un effet très négatif sur la scolarisation notamment celles des jeunes filles.
In countries where the family s cost of schooling girls is lowered either by a no fee policy or by a stipend for girls who enroll in school, girls enrollment rate increases.	Dans les pays où les frais de scolarité des filles sont réduits grâce à une politique de gratuité ou de bourses pour celles qui s'inscrivent à l'école, leur taux de scolarisation augmente.
Enrollment ratios in the Arab world have improved over the past decade, but Arab countries still have one of the lowest average net enrollment ratios in the developing world.	Le taux d inscription dans le monde arabe s est amélioré au cours de la dernière décennie, mais ces pays ont toujours l un des taux les plus bas dans le monde en développement.
Our larger courses have an enrollment of 130,000, our smaller courses have an enrollment of only about 10,000, of course they're still growing, most of them haven't launched yet.	Les cours les plus importants ont 130 000 inscrits, les cours moins fédérateurs sont suivis seulement par environ 10 000 personnes naturellement, ils continuent à se développer la plupart des cours n'a même pas commencé.
Creating the necessary space to accommodate universal enrollment will require significant investment.	Créer l espace nécessaire pour répondre aux besoins de l éducation universelle impliquera un investissement significatif.
This was the first enrollment made when Quirinius was governor of Syria.	Ce premier recensement eut lieu pendant que Quirinius était gouverneur de Syrie.
In rural Pakistan, remittances are associated with higher school enrollment, especially for girls.	Dans les campagnes du Pakistan, ce revenu est associé à une plus grande scolarisation, notamment pour les filles.
Last year, university enrollment in the US fell by nearly half a million.	L'an dernier, le nombre d'inscriptions universitaires a chuté de près d'un demi million.
Likewise, primary school enrollment rates have risen from 83 to 91 since 2000.	De même, le taux d inscription en école primaire est passé de 83 à 91 depuis l an 2000.
Although the data on incompletion of school were not available, the data on enrollment from the previous years indicate that the ratio in gender structure of high school graduates matches the ratio upon enrollment.	Bien que les informations sur les abandons scolaires ne soient pas disponibles, les données sur les inscriptions des années précédentes indiquent que le nombre des élèves, répartis par sexe, qui ont terminé leurs études secondaires correspond à la proportion des garçons et des filles inscrits.
In Nicaragua, these programs have increased school enrollment rates by about 13 percentage points.	Au Nicaragua, ces programmes ont entraîné une augmentation de 13 environ des inscriptions à l école.
Indeed, despite strong demand, lack of financing hampered our ability to increase enrollment considerably.	Ainsi, malgré une importante demande, le manque de financements a considérablement entravé notre capacité à accroître le nombre d inscriptions.
The minimum age of enrollment into most of the Canadian Forces programs is 17.	L'âge minimum aux fins de l'engagement dans la majorité des programmes des Forces est fixé à 17 ans.
In rural areas, in particular, enrollment includes 90 of boys and 80 of girls.	En particulier dans les zones rurales, le taux de scolarisation est seulement de 90 pour les garçons et de 80 pour les filles.
The enrollment of ethnic pupils is on the rise compared to the year 2000.	Le nombre d'enfants scolarisés parmi les membres des groupes ethniques est en augmentation par rapport à 2000.
In the same period enrollment of girls at the primary level increased by 6.4 .	Pour cette même période, les inscriptions de filles dans le primaire se sont accrues de 6,4 mais elles ont baissé de 6,5 au niveau de l'enseignement intermédiaire et augmenté de 0,6 seulement dans le second degré du secondaire (c'est à dire les lycées).
Enrollment into the registry will continue until at least 150 patients have received Prialt.	Les inclusions se poursuivront jusqu à un total d au moins 150 patients.

Afficher cette page en français