Translation of "every few months" to French language:


  Dictionary English-French

Every - translation : Every few months - translation : Months - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Probably every few months.
Probablement tous les quelques mois.
Some friends have to suspend their studies once every few months.
Quelques amies doivent suspendre leurs études plusieurs fois par an.
A few months
Quelques mois
Few months later.
Quelques mois plus tard.
Every two months
Tous les deux mois
Every three months
Tous les trois mois
Every four months
Tous les quatre mois
And what we did, over the last few months well, a few months ago,
Et ce nous avons fait, sur les quelques derniers mois enfin, il y a quelques mois,
A few months, maybe.
Quelques mois, tout au plus.
And a few months.
Et quelques mois.
Every few months, European governments launch a new and ever more ingenious initiative to resolve the eurozone s debt crisis.
Tous les quelques mois les gouvernements européens lancent une nouvelle initiative encore plus ingénieuse que la précédente pour résoudre la crise de la dette européenne.
She has survived the years by spending most of them sleeping in cryo crèches and spending only a few months awake at a time every few decades.
Elle a survécu durant tout ce temps en en passant l'essentiel en cryosommeil, s'éveillant seulement quelques mois par décennies.
You know, after a few weeks, a few months.
Vous savez, après quelques semaines, quelques mois.
Alternates every 4 months
Rotation tous les quatre mois
Then, a few months later,
Ensuite, quelques mois plus tard,
Want few more months Europe.
Quelques mois de plus en Europe.
It disintegrates a few months later.
Il se désintègre quelques mois plus tard.
this is after a few months.
La voici après quelques mois.
Tom died a few months later.
Tom est mort quelques mois plus tard.
That could take a few months.
Cela pourrait prendre quelques mois.
It's only been a few months.
Cela fait seulement quelques mois.
He reigns only a few months.
Il ne règne que quelques mois.
But just a few months ago,
Mais il y a quelques mois,
A few years, months... days, even.
Des années, des mois, voire des jours.
It's doubling every 18 months now.
Tout ça est multiplié par 2 tous les 18 mois.
injection every 3 months (N 365)
mois 2,5
injection every 3 months (N 334)
mois
Interim safety reports every 6 months.
Rapports intermédiaires de sécurité tous les 6 mois.
The next few months will be crucial.
Les prochains mois seront cruciaux.
Halutz already resigned a few months ago.
Halutz a démissionné il y a déjà plusieurs mois.
A few months later my family called.
Quelques mois plus tard, ma famille a téléphoné.
I'll be back in a few months.
Je reviendrai dans quelques mois.
I'll be back in a few months.
Je serai de retour dans quelques mois.
His reign lasts only a few months.
Il ne règne que quelques mois.
A few months later, Runge identified caffeine.
Quelques mois plus tard, il identifie la caféine.
Linkohr the last few years, months even.
Débats du Parlement européen
We still have a few months left.
Nous disposons encore de quelques mois.
But that was a few months ago.
Mais cela, c'était il y a quelques mois.
After a few months, you'd get bored.
Moi aussi, j'aimerais rester avec toi.
Not only yesterday, but also a few months ago, every month really, permits are granted to the presidency or other nationalities to organise receptions.
Hier, mais aussi quelques mois auparavant chaque mois, en réalité , des autorisations ont été accordées à la présidence ou à une autre nationalité afin d'organiser une réception.
Training plans are established every six months for the next six months.
Les plans de formation sont établis tous les six mois pour les six mois suivants.
A few months of politics will never overcome a few centuries of sociology.
Quelques mois de politiques ne parviendront jamais à passer outre des siècles de sociologie.
So this is after a few weeks, this is after a few months.
Donc, voici la même oeuvre après quelques semaines. La voici après quelques mois.
Aid supplied previously was not enough to last through the last few months of 1986 and the first few months of 1987.
Quel est le coût de l'illumination, répétée chaque nuit, de ce bâtiment gigantesque?
Mary receives Botox injections every 3 months.
Mary reçoit des injections de botox tous les 3 mois.

 

Related searches : Few Months - Every Few - A Few Months - Last Few Months - Few Months Ago - Next Few Months - Past Few Months - First Few Months - In Few Months - For Few Months - Few Months Time - Few Months Later - Every 2 Months - Every Three Months