Translation of "expansionary territory" to French language:

Dictionary English-French

Expansionary territory - translation :

Territory - translation :

Keywords : Territoire Territoires Neutre Inconnu Terrain

Examples (External sources, not reviewed)

In this view, cutting deficits will be expansionary.	Selon cette théorie, restreindre les déficits a une visée expansionniste.
However , fiscal policy became expansionary from 2001 onwards .	Toutefois , la politique budgétaire est devenue expansionniste à compter de 2001 .
So early fiscal consolidation can be expansionary on balance.	Tout bien considéré, une consolidation fiscale faite assez tôt peut s avérer expansionniste.
Expansionary monetary policy in such an environment might fail.	L application d une politique de croissance dans un environnement de ce type s expose à un échec.
On the other hand , fiscal policy has generally been expansionary .	En revanche , la politique budgétaire a généralement été expansionniste .
Still others raised concerns about expansionary fiscal and monetary policy.	D autres encore ont soulevé des interrogations autour des politiques budgétaires et monétaires expansionnistes.
But, since mid 2007, its policy has been insufficiently expansionary.	Mais depuis le second semestre 2007, sa politique a été insuffisamment expansionniste.
Thus perhaps no region will be as expansionary as the US.	C est pourquoi on peut supposer qu aucune région ne se montrera aussi expansionniste que les Etats Unis.
Europe is mired in its oxymoronic commitment to expansionary fiscal austerity.	L'Europe est engluée dans son engagement oxymore envers une austérité budgétaire expansionniste.
Both could be expansionary or not, depending on details and circumstances.	Les deux pourraient avoir un effet expansionniste ou pas, selon le contexte et les circonstances.
Countries running surpluses must adopt expansionary policies and appreciate their currencies.	Les pays en excédent doivent adopter des politiques expansionnistes et laisser s apprécier leurs monnaies.
This moderate tightening only partly reversed the still expansionary monetary policy.	China's Forest Sector Markets Policy Issues and Recommendations.
The current sharp decline is , by consequence , both dis inflationary and expansionary .	La baisse récente est elle même simultanément désinflationniste et expansive .
Additionally, raising interest rates would be a form of expansionary fiscal policy.	Qui plus est, l'augmentation des taux d'intérêt serait une forme de politique budgétaire expanisionniste.
Saudi Arabia produced a pro development expansionary government expenditure package for 2005.	L'Arabie saoudite a d'ailleurs arrêté pour 2005 un budget de croissance.
When an economy faces a downturn, one should engage in expansionary fiscal policies.	Lorsqu'une économie est confrontée à une baisse, elle doit s'engager dans des politiques fiscales expansionnistes.
Fiscal policy was initially supportive of disinflation but became expansionary from 2001 onwards .	Au départ , la politique budgétaire a favorisé le processus de désinflation , mais , à compter de 2001 , elle est devenue expansionniste .
181 stimulated by international demand , expansionary fiscal policy measures and low interest rates .	La hausse de la production a été stimulée par la demande internationale , des mesures budgétaires expansionnistes et le bas niveau des taux d' intérêt .
Keynes proposed clear prescriptions for hard economic times expansionary monetary and fiscal policy.	Keynes a prescrit une thérapeutique claire pour les temps de crise une politique monétaire et budgétaire volontariste.
1.9 In surplus countries in particular, such expansionary measures would also promote imports.	1.9 De telles mesures expansionnistes permettraient également de stimuler les importations, en particulier dans les pays en excédent.
1.9 In surplus countries in particular, such expansionary measures would also promote imports.	1.9 Par ailleurs, de telles mesures expansionnistes permettraient tout particulièrement de stimuler les importations dans les pays en excédent.
Expansionary monetary policy is expected to inject liquidity into the Japanese economy until inflation hits the Bank of Japan s 2 target, while expansionary fiscal policy is expected to continue until economic recovery takes hold.	Il est prévu que la politique monétaire expansionniste injecte des liquidités dans l'économie japonaise jusqu'à ce que l'inflation atteigne l'objectif de 2 fixé par la Banque du Japon, tandis que la politique budgétaire expansionniste devrait se poursuivre jusqu'à ce que la reprise économique se confirme.
Right now, the European Central Bank worries that continued expansionary fiscal policy will backfire.	A ce moment précis, la Banque Centrale Européenne s inquiète de ce que le maintien d une politique budgétaire expansionniste n ait l effet d un contrefeu.
Moreover, the critics object, the evidence in support of expansionary fiscal consolidations is flawed.	Qui plus est, avancent ils, la preuve qu une consolidation fiscale est expansionniste est faussée.
Expansionary policies were also recorded to a lesser extent in 1998 , 2001 and 2005 .	Des politiques expansionnistes ont également été enregistrées , dans une moindre mesure , en 1998 , 2001 et 2005 .
Its fiscal policy has been expansionary, but nowhere near the level of the US.	Elle a pratiqué une politique d expansion mais à un degré bien moindre que les Etats Unis.
Bonn's refusal to adopt more expansionary policies has tended to stultify European economic growth.	Le refus de Bonn d'adopter des politiques plus expansionnistes a contribué à res treindre la croissance économique européenne.
Japan is the only major country that still has room for an expansionary fiscal policy.	Le Japon est le seul grand pays qui puisse encore mettre en oeuvre des politiques budgétaires expansionnistes.
Insurance is a very important sector in the Community and exhibits a pronounced expansionary trend.	Le besoin n'existe plus, dans une Communauté mue par l'ambition de faciliter la vie de ses citoyens même dans leurs échanges non commerciaux de marchandises avec les pays tiers, de présenter un permis ou un certificat d'importation de marchandises à des fins non commerciales ou de faible valeur.
Uniform interest rates are too restrictive for some euro countries and too expansionary for others.	Les taux uniques ont un effet trop restrictif pour certains États membres, trop expansif pour d'autres.
Nevertheless, their expansionary actions have helped to raise long term inflation expectations toward the target levels.	Leurs actions expansionnistes ont néanmoins permis une hausse de l inflation vers les objectifs fixés sur le long terme.
Any Chinese military move is portrayed as an expansionary and aggressive act that must be contained.	Toute initiative militaire chinoise est dépeinte comme un acte expansionniste et agressif qui doit être contenu.
But only governments with access to market finance can use expansionary fiscal policy to boost demand.	Or, ce ne sont que les États qui ont accès au financement des marchés qui peuvent se servir de politiques budgétaires d expansion pour stimuler la demande.
Some economists point to highly expansionary monetary policy in the years leading up to the crisis.	Certains économistes font porter le chapeau à la politique monétaire fortement expansionniste des années précédant la crise.
Northern European countries, which have ample room to increase wages and implement expansionary policies, must do so.	Les pays du nord de l Europe, qui ont largement l'espace pour augmenter les salaires et mettre en œuvre des politiques expansionnistes, doivent le faire.
In each case where fiscal consolidation supposedly was expansionary, the economy grew because of some third factor.	Dans chaque cas où la consolidation fiscale est censée avoir joué un rôle, l économie s est accrue grâce à un troisième facteur.
It also lowered long term interest rates in the US and made monetary conditions there more expansionary.	Cela a aussi eu pour effet d abaisser les taux d intérêt à long terme aux Etats Unis tout en rendant les conditions monétaires plus expansionnistes.
Moreover, Brazilian fiscal policy is likely to switch from restrictive to neutral or slightly expansionary this year.	En outre, cette année, le Brésil devra probablement passer d une politique budgétaire restrictive à une position neutre ou légèrement expansionniste.
Others in the European Commission, the European Central Bank, and a few universities talked of expansionary contractions.	D'autres (à la Commission européenne, à la Banque Centrale Européenne et dans quelques universités) ont parlé de contractions expansionnistes.
Some experts, such as former ECB President Jean Claude Trichet, argue that fiscal consolidation would be expansionary.	Certains experts, comme l'ancien président de la BCE Jean Claude Trichet, soutiennent que la consolidation budgétaire devrait être expansionniste.
Pericles and his expansionary policies have been at the center of arguments promoting democracy in oppressed countries.	Périclès et ses politiques ont été au centre des arguments de promotion de la démocratie dans les pays opprimés.
Other Gulf Cooperation Council countries are on a more moderate expansionary path in their budgeted expenditure projections.	D'autres pays du CCG suivent une voie expansionniste plus modérée dans les projections de leurs dépenses budgétaires.
With a large output gap and low inflationary pressure, expansionary policies show great potential for reviving economic activity.	Avec un écart de production important et une faible pression inflationniste, les politiques expansionnistes présentent un grand potentiel pour la relance de l'activité économique.
The Fed was right to adopt new expansionary monetary measures in the face of a weak US recovery.	La Fed a eu raison d'adopter de nouvelles mesures monétaires expansionnistes face à la faiblesse de la reprise américaine.
It does not take into account the financial cycle, and thus produces excessively expansionary and asymmetric monetary policy.	Il ne tient pas compte du cycle financier et produit ainsi une politique monétaire excessivement expansionniste et asymétrique.

Afficher cette page en français