Translation of "fact and fiction" to French language:

Dictionary English-French

Fact - translation :

Fait

Fact and fiction - translation :

Fiction et réalité

Fiction - translation :

Fiction

Keywords : Ailleurs Soit Jamais Fiction Fictions Romans œuvre Roman

Examples (External sources, not reviewed)

Fact and Fiction	Réalité et fiction, Zmar, Portugal, 12 septembre 2013, session 2.
Fact and fiction have been confused here.	La réalité et la fiction ont été mélangées dans ce cas là.
Fact is stranger than fiction.	La réalité est plus étrange que la fiction.
Brigands, Buccaneers, and Privateers in Fact, Fiction, and Legend .	Brigands, Buccaneers, and Privateers in Fact, Fiction, and Legend .
Markham Nolan How to separate fact and fiction online	Markham Nolan Comment séparer les faits de la fiction en ligne
It really is not fiction it's fact.	Ce n est pas de la fiction c est un fait.
Meanwhile, bloggers tried to sort fact from fiction.	Les blogueurs, quant à eux, ont tenté de faire la part de la fiction et de la réalité.
To separate what you call fact from fiction.	Pour séparer ce que vous appelez les faits de la fiction.
I prefer to vote for fact and not fiction and, because certain people wish to obscure the truth with political fiction, I have voted against.	Je préfère voter en m'appuyant sur des faits et non sur de la fiction, et comme certaines personnes essayent d'obscurcir la vérité avec des fictions politiques, j'ai voté contre.
Sifting Fact From Fiction on the French Speaking Web Global Voices	Le fact checking sur le web francophone
Peter at Fact Fiction and Photography, Australian political commentary , prefers the Prime Minister s take	Peter de Fact Fiction and Photography, commentaire politique australien', préfère la position du Premier Ministre
Citizen Kane says that it is difficult to separate fact from fiction	Citizen Kane trouve qu'il est difficile de faire le tri entre les faits de la fiction
to separate the rhetoric from the reality, the fact from the fiction.	Afin de distinguer la rhétorique de la réalité, les faits de la fiction.
Fiction novels sell better than reality. In fact, reality doesn't sell at all.	Les romans de fiction se vendent mieux que la réalité. En fait, la réalité ne se vend pas du tout.
In fact, the financial statements of mega banks are impenetrable works of fiction or wishful thinking.	En fait, les rapports financiers des méga banques sont d impénétrables fictions ou déclarations de bonnes intentions.
18 January Jacques Sadoul, 78, French novelist, book editor and non fiction writer who specialized in science fiction, fantasy and crime fiction.	18 janvier, Jacques Sadoul, éditeur et écrivain français, mort à 78 ans.
Rafeeat Aliyu ( cosmicyoruba) Blogger, writer of fiction and non fiction, history nerd.	Rafeeat Aliyu ( cosmicyoruba) Blogueuse, écrivain fiction et non fiction, maniaque d'histoire
The boundary between fiction and non fiction is significantly reduced in Kiarostami's cinema.	La frontière entre fiction et non fiction est sensiblement réduite dans le cinéma de Kiarostami.
This, along with media disinformation, has made it difficult for outsiders to penetrate the cases and separate fact from fiction.	Ce qui, ajouté à la désinformation médiatique, rend difficile pour un étranger de comprendre les dossiers et de distinguer les faits de la fiction.
Fiction?	De la fiction ?
Fiction?	De la fiction?
Asimov's Science Fiction (ISSN 1065 2698) is an American science fiction magazine which publishes science fiction and fantasy and perpetuates the name of author and biochemist Isaac Asimov.	Asimov's Science Fiction (anciennement Isaac Asimov's Science Fiction Magazine ou IASFM ) est un magazine de science fiction américain créé en 1977.
Fiction connects.	La fiction nous relie.
Immigration and Identity in Beur Fiction .	Immigration and Identity in Beur Fiction .
Ruth Prawer Jhabvala Fiction and Film .	Ruth Prawer Jhabvala Fiction and Film .
Blog fiction is loaded with as many pitfalls as self published fiction.	La fiction sur les blogs comporte autant d'écueils que la fiction en auto édition.
Science fiction , n 5237, 1986 Denis Guiot, La Science fiction , Massin, coll.	Science fiction , , 1986 Denis Guiot, La Science fiction , Massin, coll.
John Grant (born 22 November 1949) is a Scottish writer and editor of science fiction, fantasy, and non fiction.	John Grant (né en 1949) est un écrivain et éditeur écossais.
Fiction Book Backend	Système de gestion FictionBook
Beast, with Fiction.	Beast, avec Fiction.
(End of fiction).	(Fin de la fiction).
Stranger than fiction.	La réalité dépasse la fiction...
And I began to start thinking of myself as we start having mash ups of fact and fiction, docu dramas, mockumentaries, whatever you call it.	Et j'ai commencé à réfléchir à moi même comme nous commençons à avoir des mashups de faits et de fictions, des docu fictions, des faux documentaires, appelez ça comme vous voulez.
In particular, Pynchon has revealed himself in his fiction and non fiction as an aficionado of popular music.	La musique populaire Pynchon est en particulier un aficionado déclaré de la musique populaire.
It won the PEN Faulkner Award for Fiction (2006) and the National Book Critics Circle Award Fiction (2005).	Il gagna le PEN Faulkner Award (2005) et le National Book Critics Circle Award (2005).
5. That the Turkish Cypriots have since exercised this right separately and continue to do so is a matter of fact, not legal fiction.	5. Que les Chypriotes turcs exercent depuis ce droit séparément et continuent à le faire constitue un fait, et non une fiction juridique.
Awards 1955 Pulitzer Prize for Fiction 1955 National Book Award for Fiction References	Le roman reçut le prix Pulitzer de la Fiction en 1955.
He was founder and publisher of American Book Review , and a founder of The Fiction Collective (now Fiction Collective Two).	Il est le fondateur et l'éditeur de l American Book Review et participe à la création de The Fiction Collective .
And all my favorite science fiction movies	Et de tous mes films de science fiction favoris.
Worldcon, or more formally the World Science Fiction Convention, the annual convention of the World Science Fiction Society (WSFS), is a science fiction convention.	La World Science Fiction Convention ou plus communément la Worldcon est la plus ancienne convention de science fiction.
Truth stranger than fiction?	La réalité dépasse la fiction ?
This isn't science fiction.	Ce n'est pas de la science fiction.
Science Fiction Maasai Warrior	Le guerrier maasaï de science fiction
Tom likes science fiction.	Tom aime la science fiction.
Cloning was science fiction.	Le clonage était de la science fiction.

Afficher cette page en français