Translation of "finest detail" to French language:

Dictionary English-French

Detail - translation :

Détail

Finest - translation :

Meilleur

Finest detail - translation :

Moindres détails

Keywords : Détail Moindres Détails Moindre Protection Beaux Meilleures Belles Meilleurs Grands

Examples (External sources, not reviewed)

The finest.	Le meilleur.
My finest creation!	Ma plus belle création !
The finest Damascus.	Le meilleur de Damas.
The finest steel.	Le meilleur acier.
The finest workmanship.	Très belle fabrication.
Bermuda's finest railway.	Les transports aux Bermudes.
America at its finest.	L'Amérique dans toute sa splendeur.
The finest Argentine ponies.	Les plus beaux poneys d'Argentine.
Finest stuff there is.	Avec plaisir !
Combining time tested minting techniques advanced manufacturing technology, highly skill craftsman, with the meticulous attention into detail, and using only the finest materials, we create individual pieces of art.	Conjuguant des techniques de frappe éprouvées, une technologie de fabrication de pointe, la haute compétence des artisans, au souci méticuleux du détail et au recours exclusif aux meilleurs matériaux, nous créons chaque fois une œuvre d'art unique.
and believes in the finest,	et déclare véridique la plus belle récompense
and he belied the finest	et traite de mensonge la plus belle récompense,
Finest spot in the county.	La perle du Comté!
The finest boy in England.	Le meilleur garçon d'Angleterre.
The finest house in Pompeii.	La plus belle de Pompéi.
Why, he's the finest person...	C'est le plus gentil...
They're the finest in France	Ce sont les meilleurs de France...
The finest man I knew	Le meilleur homme que j'ai connu
It's from the finest lumber!	Elle vient des meilleurs bois.
We are glad to see that what Parliament wanted has largely been taken account of, albeit not down to the finest detail, as has already been men tioned by Mr Nordmann.	Deuxièmement, j'aimerais poser la question suivante la Commission a t elle sans plus le droit de procéder à une telle codification, ou lui faut il à cet effet l'assentiment du Conseil?
Gutter politics at its finest, Scott.	De la politique de caniveau par excellence, Scott.
Britain s finest hour this is not.	Ce n est vraiment pas l heure de gloire de la Grande Bretagne.
Hippogriff hooves make the finest gelatin.	Les sabots d'hippogriffes font la meilleure gélatine.
Both are among America's finest universities.	Toutes les deux figurent parmi les meilleures universités d'Amérique.
The finest gun manufactured in Russia.	Le meilleur pistolet fabriqué en Russie.
This could be our finest hour.	Cela pourrait être notre heure de gloire.
The finest people will visit frequently.	Le gratin viendra chez nous.
It's considered one of the finest.	L'une des meilleures.
The finest dock no money can buy.	Le plus beau dock du monde
The finest wines are those from France.	Les meilleurs vins sont français.
That We created man of finest possibilities,	Nous avons certes créé l'homme dans la forme la plus parfaite.
The finest, largest jewels out of Asia.	Les pierres précieuses les plus grosses et belles d'Asie.
The finest banking mind of this country.	Le plus grand financier du pays.
It's the finest thing I ever had.	C'est mon meilleur show !
The finest thing is, they're so modest.	Ce que j'admire le plus, c'est leur modestie.
Friend, the finest word in any language.	Ami, le plus beau mot dans toute langue.
I know one of the very finest...	J'en connais une très bien...
Finest thing we've heard of in years.	C'est la meilleure nouvelle depuis des années !
The finest work I have ever done.	Des chefsd'œuvre.
The finest will be none too good.	La meilleure, sinon rien.
You're the finest Elphberg of them all.	Vous êtes le meileur des Elphberg.
He's the finest archer in the North.	C'est le meilleur des archers.
This cake is made of the finest ingredients.	Ce gâteau est fait des meilleurs ingrédients.
To the finest fibre of my nature, sir.	Oh! oui, monsieur, entièrement.
A more touching pantomime than the finest discourse.	Mon maître! pantomime plus touchante que le plus beau discours!

Afficher cette page en français