Translation of "footnotes and endnotes" to French language:
Dictionary English-French
Footnotes and endnotes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You can only insert footnotes or endnotes into the first frameset. | Ouvrir le lien |
Include text from foot and endnotes | Inclure du texte depuis le pied et les notes de page |
Include text from foot and endnotes | Inclure le texte des notes de bas de page et de fin de document |
The endnotes are circulated as received. | Les notes de fin de document sont distribuées telles quelles. |
Through the Regulation, the references to footnotes 3 to 9 and their corresponding footnotes, renumber as footnotes 1 to 7 . | Dans l'ensemble du Règlement, les appels de note 3 à 9 et les notes correspondantes deviennent les appels de note et les notes 1 à 7 . |
Footnotes | Formatage d' affichage |
Footnotes | 0543813f.doc 153 |
Amend point and footnotes | Modifier point et notes bas de page |
See footnotes 9 and 23. | Voir notes 9 et 23. |
See footnotes 16 and 17. | Voir notes 16 et 17. |
(Footnotes to table) | Total partiel (Iraq) Liban |
Footnotes to table | Notes accompagnant le tableau |
(Footnotes to table) | (Voir notes page suivante) |
(Footnotes to annex) | (Notes du tableau) |
Footnotes to tables 4 and 5 | Notes concernant les tableaux 4 et 5 |
Insert new footnotes and , to read | Insérer les notes de bas de page et , ainsi libellées |
Insert new footnotes and , to read | Insérer les notes de bas de page et , ainsi libellées |
Footnotes and sources see table 3 | Foot notes et source voir tableau 3 |
Footnotes and sources see table 3. | Foot notes et sowce vc r tableau 3 |
Footnotes (1) and (2) are deleted | Les notes (1) et (2) de bas de page sont supprimées. |
(Footnotes on following page) | Avril 1993 mars 1994 (Phase VI) |
(Footnotes to annex I) | (Notes de l apos annexe III) |
(Footnotes to table 9) | (Notes du tableau 9) |
Accepted (without the footnotes) | Accepté (sans les notes de bas de page) |
(footnotes on following page) | (En dollars des États Unis) |
See footnotes on verso. | Produits de la pêche |
See footnotes on verso. | Date d'entrée en vigueur |
All footnotes below, except for footnotes 1, 2 and 5, have been provided through communications from the respective Parties. | Toutes les notes ci après, à l'exception des notes 1, 2 et 5, ont été communiquées par les parties concernées. |
Compressor drive motor (See footnotes 1 and 2) | Puissance . .kW pour une vitesse de rotation t mn |
Explanation of symbols and footnotes, see page 32. | ( ) Données numériques exprimées en milliers d'écus. voir page 32. |
Change the look of footnotes | Supprime le tableau en entier. |
Change the look of footnotes. | Supprime toutes les cellules et leur contenu du tableau actuellement sélectionné. |
Two footnotes had been added. | Deux notes de bas de page ont été ajoutées. |
Dialogue with social forces Footnotes | Dialogue avec les forces sociales Notes |
(see footnotes in each certificate) | (voir les notes de bas de page pour chaque certificat) |
and the following paragraphs and footnotes were renumbered accordingly. | et les paragraphes et notes de bas de page qui suivaient ont été renumérotés en conséquences. |
Note See also footnotes to tables 4 and 5 | Note Voir aussi les notes concernant les tableaux 4 et 5. |
Note See also footnotes to tables 4 and 5 | Note Voir également les notes concernant les tableaux 4 et 5. |
And do not fail to read the three footnotes. | Lisez aussi les trois notes au bas de la page. |
related annexes, protocols, footnotes, interpretative notes and explanatory notes and | Les Parties reconnaissent que l'eau dans son état naturel, y compris l'eau des lacs, rivières et fleuves, réservoirs, aquifères et bassins d'eau, ne constitue pas une marchandise ou un produit. |
See footnotes to identify column headers | Pour plus de précisions au sujet de l'intitulé des colonnes, se reporter aux notes concernant les tableaux 4 et 5. |
Battle of Versinikia (in Bulgarian) Footnotes | Battle of Versinikia (in Bulgarian) |
(Footnotes appear at end of text) | (On trouvera les notes du tableau en fin de document. |
Secretariat Memorandum, para. 33 (footnotes omitted). | Étude du Secrétariat, par. 32 (les notes de bas de page ont été omises). |
(Footnotes at end of section B. | (Les notes de bas de page figurent à la fin de la section B. |
Related searches : And And And - And And - And - Both And And - And This - And Rather - And Anyway - And Similar - And Abroad - And Yourself - And Not - And Especially - And Besides - Dear And