Translation of "from its onset" to French language:
Dictionary English-French
From - translation : From its onset - translation : Onset - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The onset of protection is from 4 days. | La protection est présente dès 4 jours après la vaccination. |
| The onset of protection is from 4 days onwards. | La protection est présente dès 4 jours après la vaccination. |
| Disasters may be rapid onset or slow onset. | Les catastrophes peuvent être d'apparition rapide ou lente. |
| The onset of the reactions varied from days to months. | Les réactions sont apparues quelques jours voire quelques mois après l administration. |
| Adult onset | Début à l âge adulte |
| Childhood onset | Début pendant l enfance |
| Onset of immunity | Mise en place de l immunité |
| Onset of immunity | Début de l immunité |
| Onset of immunity | Début de Durée de |
| Onset of immunity | Début de protection |
| Onset of immunity | Réduction de la mortalité et de l excrétion virale Mise en place de l immunité |
| Slow onset events | l'évaluation et la gestion complètes des risques |
| Slow onset events | Dans le cadre d'un effort mondial, les pays développés Parties devraient continuer de montrer la voie en mobilisant des moyens de financement de l'action climatique provenant d'un large éventail de sources, d'instruments et de filières, compte tenu du rôle notable que jouent les fonds publics, par le biais de diverses actions, notamment en appuyant des stratégies impulsées par les pays et en tenant compte des besoins et des priorités des pays en développement Parties. |
| 4 Duration of response interval from the onset of response to disease progression. | 4 Durée de la réponse intervalle entre le début de la réponse et la progression de la maladie. |
| While the Great Recession has exacerbated these trends, they were apparent long before its onset. | La Grande récession a exacerbé ces tendances, mais elles étaient apparentes bien avant. |
| Bilirubin peaks approximately a week after onset and resolves approximately two weeks after onset. | Le taux de bilirubine a atteint son maximum au bout d environ une semaine et s est corrigé environ deux semaines après l apparition de l hyperbilirubinémie. |
| Reproduction takes place at the onset of the rainy season from December to March. | Il se reproduit pendant la saison des pluies de décembre à mars. |
| or adult onset aetiology. | croissance apparu durant l enfance ou à l âge adulte. |
| Severe, acute (onset within | au Il n'y a aucune expérience de l utilisation de Zenapax chez les patients hyperimmunisés. |
| Influenza Onset of Duration | Grippe Début de Durée de |
| Since its creation, the Department has faced 108 sudden onset natural disasters and 26 complex emergencies. | Depuis sa création, le Département des affaires humanitaires a dû faire face à 108 catastrophes naturelles soudaines et à 26 situations d apos urgence complexes. |
| The onset of protection is from 2 weeks and the protection extends to 9 weeks. | La protection est démontrée à partir de 14 jours après la vaccination, et persiste jusqu'à la 9ème semaine d'âge. |
| Day of onset of hyperthermia | Jour d'apparition de 1'hyperthermie |
| Avoid onset of drug use. | Abstinence complète de drogues à risques. |
| date of onset of disability | date d apparition du handicap |
| The time to onset of symptoms varied from one day to several months after starting treatment. | Le délai d apparition des symptômes se situait entre un jour et plusieurs mois après le début du traitement. |
| The time to onset of symptoms varied from one day to several months after starting treatment. | Le délai d apparition des symptômes varie d un jour à plusieurs mois après le début du traitement. |
| The time to onset of symptoms varied from one day to several months after starting treatment. | Le moment d apparition des symptômes allait d un jour à plusieurs mois après le début du traitement. |
| The onset of protection is from 2 weeks onwards and the protection extends to 9 weeks. | La protection débute 14 jours après la vaccination et persiste jusqu'à la 9ème semaine. |
| Keppra can be used on its own in patients from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy, to treat partial onset seizures (fits) with or without secondary generalisation. | Keppra peut être utilisé en monothérapie chez les patients à partir de 16 ans présentant une épilepsie nouvellement diagnostiquée, dans le traitement des épisodes (crises) partiels avec ou sans généralisation secondaire. |
| either childhood or adult onset etiology. | hormone de croissance acquis pendant l enfance ou à l âge adulte. |
| 84 months after onset of treatment. | Ces événements n apparaissent généralement pas avant quelques mois après le début du traitement. |
| 90 months after onset of treatment. | Ces événements n apparaissent généralement pas avant quelques mois après le début du traitement. |
| 96 months after onset of treatment. | Ces événements n apparaissent généralement pas avant quelques mois après le début du traitement. |
| 102 months after onset of treatment. | Ces événements n apparaissent généralement pas avant quelques mois après le début du traitement. |
| 108 months after onset of treatment. | Ces événements n apparaissent généralement pas avant quelques mois après le début du traitement. |
| New onset of migraine type headache | Hyperplasie endométriale |
| Is it the onset of arthritis? | Est ce le début de l'arthrite ? |
| With the escalating number of complex emergencies, international attention has been shifting from sudden onset natural disasters. | Etant donné le nombre croissant des situations d apos urgence complexes, l apos attention internationale s apos est détournée des catastrophes naturelles soudaines. |
| There was no difference in the pharmacokinetic profile of Myozyme in late onset patients compared to infantile onset patients. | Il n y a pas eu de différence dans le profil pharmacocinétique de Myozyme chez des patients atteints de la forme tardive de la maladie comparée à celui de patients atteints de la forme infantile de la maladie. |
| The clinical presentation of Pompe disease can be described as a spectrum of disease which ranges from a rapidly progressing infantile onset form (onset of symptoms of Pompe disease typically within the first year of life and a very short expected life span) to a less rapidly progressing late onset form. | La présentation clinique de la maladie de Pompe peut être décrite comme un spectre morbide depuis la forme infantile à progression rapide (survenue des symptômes de la maladie de Pompe généralement dans la première année de la vie et une espérance de vie très courte) jusqu'à la forme tardive de progression moins rapide. |
| A. Natural disasters and sudden onset emergencies | A. Catastrophes naturelles et situations d apos urgence soudaines |
| Worsening or onset of diabetes may occur. | Un diabète peut apparaître ou s aggraver. |
| GANFORT has a rapid onset of action. | GANFORT a un délai d action rapide. |
| The onset of protection is 2 weeks. | La mise en place de la protection est de 2 semaines. m |
Related searches : At Its Onset - From The Onset - From Its Start - From Its Origins - From Its Side - From Its Base - From Its Outset - From Its Founding - From Its Inception - From Its Beginning - From Its Face - From Its Conception - From Its Date
