Translation of "gene mutation" to French language:

Dictionary English-French

Gene - translation :

Gène

Gene mutation - translation :

Mutation génétique

Mutation - translation :

Mutation

Keywords : Gene Simmons Hunt Kelly

Examples (External sources, not reviewed)

Ziconotide did not induce bacterial gene mutation and was not	Le ziconotide n'a pas induit de mutation génétique bactérienne et ne s est pas avéré génotoxique.
Imagine a gene mutation creates a new color of hair.	Imaginez qu'une mutation du gène crée une nouvelle couleur de cheveux.
And that is, there is an abnormal gene, a mutation in the gene that causes this abnormal cross wiring.	Et c'est qu'il y a un gène anormal, une mutation dans le gène, qui entraîne cette interconnexion anormale.
Cetrorelix showed no mutagenic or clastogenic potential in gene and chromosome mutation assays.	Le cétrorélix n'a montré aucun potentiel mutagène ou clastogène lors des essais de mutation génique ou chromosomique.
If a new gene is added through mutation, it can affect the frequency.	Si un nouveau gène est ajouté lors d'une mutation, il peut affecter la fréquence.
Other in vitro tests for detection of gene mutation did not demonstrate genotoxic activity.	11 D'autres tests in vitro, mettant en évidence la mutation génique, n'ont pas démontré d'activité génotoxique.
Other in vitro tests for detection of gene mutation did not demonstrate genotoxic activity.	D'autres tests in vitro, mettant en évidence la mutation génique, n'ont pas démontré d'activité génotoxique.
It is a dominant mutation that exists at the same locus as the stripeless gene.	Il s'agit d'une mutation dominante qui existe sur le même gène des bandes.
Research in 2008 suggested that mad cow disease also is caused by a genetic mutation within a gene called the prion protein gene.	Le mutagène aurait engendré l'apparition de la protéine anormale du prion chez une vache et ainsi serait née la maladie.
That gives you the clue. And that is, there is an abnormal gene, a mutation in the gene that causes this abnormal cross wiring.	Ceci vous donne un indice Et c'est qu'il y a un gène anormal, une mutation dans le gène, qui entraîne cette interconnexion anormale.
There's a mutation in the gene and one of them mutates to follow a selfish strategy.	Une mutation dans le gène se produit et l'un d'eux mute afin de suivre une stratégie individualiste.
However, it did not induce mutagenicity in the Ames test or the CHO HGPRT gene mutation assay.	Ni le test d Ames ni l essai de mutation génique CHO HGPRT n ont mis en évidence un effet mutagène du produit.
Mirtazapine was not genotoxic in a series of tests for gene mutation and chromosomal and DNA damage.	En cas de surdosage, un traitement symptomatique approprié et un traitement assurant le maintien des fonctions vitales devront être instaurés.
Mirtazapine was not genotoxic in a series of tests for gene mutation and chromosomal and DNA damage.	La mirtazapine ne s est pas révélée génotoxique au cours d une série de tests de mutation génique et de modifications chromosomiques et de l ADN.
And what they find is a single point mutation in a gene responsible for controlling programmed cell death.	On trouva une seule et unique mutation dans un gène responsable du contrôle de la mort cellulaire programmée.
In some people, familial forms of prion disease are caused by a new mutation in the PRNP gene.	Elles sont causées par une protéine, le prion.
10 in the Ames test or the Chinese hamster ovary hypoxanthine guanine phosphoribosyl transferase (CHO HGPRT) gene mutation assay.	Le paclitaxel s est révélé génotoxique in vivo (test du micronucleus chez les souris) mais ne s est pas révélé mutagène dans le test d Ames ou celui de mutation directe dans des cellules d ovaire de hamster chinois hypoxanthine guanine phosphoribosyl transférase (CHO HGPRT).
If you have this deleterious mutation in this gene, you're 90 percent likely to get cancer in your life.	Si vous avez une mutation délétère sur ce gène, vous avez 90 de chance d'avoir un cancer.
Aromatase deficiency syndrome This syndrome is due to a mutation of gene CYP19 and inherited in an autosomal recessive way.	Déficience Ce syndrome est dû à une mutation du gène CYP19.
Capecitabine was not mutagenic in vitro to bacteria (Ames test) or mammalian cells (Chinese hamster V79 HPRT gene mutation assay).	In vitro, la capécitabine n'était pas mutagène pour les bactéries (test de Ames), ni pour les cellules de mammifères (test de mutation génique sur cellules de hamster chinois V79 HPRT).
In maize, a mutation in only one gene called ABPHYL (ABnormal PHYLlotaxy) was enough to change the phyllotaxy of the leaves.	Chez le maïs, une mutation d'un seul gène appelé abphyl (ABNORMAL PHYLLOTAXY, phyllotaxie anormale) suffit à changer la disposition des feuilles.
A mutation, or change, in the equine MC1R gene, that resulted in a non functioning MC1R protein, was identified in 1996.	La mutation A, ou un changement dans le gène MC1R équin, aboutissent à une protéine MC1R non fonctionnelle qui a été identifiée en 1996.
Cidofovir selected mutants had a mutation in the DNA polymerase gene and were cross resistant to ganciclovir, but susceptible to foscarnet.	Les mutants sélectionnés au cidofovir présentent une résistance croisée avec le ganciclovir, mais sont sensibles au foscarnet.
So about 10,000 years ago by the Black Sea, we had one mutation in one gene which led to blue eyes.	Il y a donc environ 10 000 ans, au bord de la mer Noire, nous avons eu une mutation dans un gène qui a conduit aux yeux bleus.
As the probability that both parents carry the mutation increases, so too does the risk that a child will inherit two copies of the defective gene and will suffer deleterious effects of the mutation.	A mesure qu apos augmente la probabilité que les deux parents soient porteurs de la mutation, il y a augmentation du risque qu apos un enfant hérite de deux exemplaires du gène défectueux et subisse les effets nocifs de la mutation.
However, recessive mutations may accumulate in the gene pool of the population, as each carrier passes the mutation on to many offspring.	Toutefois, les mutations récessives peuvent s apos accumuler dans le pool génétique de la population, du fait que chaque porteur transmet la mutation à de nombreux descendants.
Most of the cases of FOP were results of a new gene mutation these people had no history of this particular disorder in their family.	Les traitements pharmacologiques servent dans un premier temps à réduire les douleurs avec notamment l administration d analgésiques, de myorelaxants, et de la cryothérapie.
mutation	mutation liée aux INTI
Mutation	inverse à
Genetics Van der Woude syndrome is inherited as an autosomal dominant disease caused by a mutation in a single gene with equal distribution between the sexes.	Le syndrome de Van der Woude est la première cause de fente labiale ou palatine en rapport avec une mutation d'un gène unique.
No evidence of genotoxicity was observed in an Ames microbial mutagenicity assay, a mammalian cell gene mutation assay, and a transformation assay with Syrian hamster embryo cells.	Aucun signe de génotoxicité n'a été observé dans le test d'Ames, dans le test de mutation génique sur des cellules de mammifère et dans le test de transformation avec des cellules embryonnaires de hamster syrien.
(ii) The mutation or suspension of gene functions through the destruction of the integrity of genes affects not only individual tissues but the organism as a whole.	Il convient tout particulièrement de s'opposer à l'établissement d'une carte d'identité génétique, car ainsi seraient enregistrées publiquement et utilisables par des tiers les conditions génétiques immuables déterminant l'existence de l'intéressé.
Li Fraumeni cancer is a type of cancer that occurs in patients with Li Fraumeni syndrome, a condition where a gene called p53 is defective because of a mutation.	Le cancer de Li Fraumeni est un type de cancer affectant les patients atteints du syndrôme de Li Fraumeni, une maladie caractérisée par le fait que le gène p53 est défectueux en raison d une mutation.
I just told you that, if you make a mutation in the daf 2 gene cell, that you get a receptor that doesn't work as well the animal lives longer.	Je vous ai dit à l'instant que, si vous faites muter le gène daf 2 de la cellule, vous obtenez un récepteur qui ne marche pas aussi bien l'animal vit plus longtemps.
Cystic fibrosis had its molecular cause discovered in 1989 by my group working with another group in Toronto, discovering what the mutation was in a particular gene on chromosome 7.	Mon groupe en collaboration avec un autre groupe à Toronto a découvert la cause moléculaire de la mucoviscidose en 1989, en découvrant la nature d'une mutation dans un gène particulier du chromosome 7.
Polled Hereford The Polled Hereford is a hornless variant of the Hereford with the polled gene, a natural genetic mutation that was selected into a separate breed beginning in 1889.	Elle a été sélectionnée à part sur ce caractère et a été appelée polled hereford.
Saquinavir Mutation Score Mutations	Score de mutation du saquinavir (mutations
Just another failed mutation.	Peut être.
The results of the study were analysed separately in 243 patients whose tumours contained KRAS that had not mutated and in 184 patients in whom the KRAS gene contained a mutation.	Les résultats de l étude ont été analysés séparément pour 243 patients dont les tumeurs contenaient le gène KRAS qui n avait pas muté et pour 184 patients chez lesquels le gène KRAS comportait la mutation.
In vitro (bacterial mutation, human lymphocytes, mouse lymphoma, Syrian Hamster Embryo cell transformation) and in vivo (rat micronucleus) mutagenicity studies revealed no drug related effects at either the gene or chromosomal level.	16 Les études de la mutagénicité in vitro (mutation bactérienne, lymphocytes humains, lymphomes de souris, cellules d embryon de hamster syrien transformées) et in vivo (test de micronoyau chez le rat) n ont mis en évidence aucun effet lié au médicament, que ce soit au niveau génétique ou chromosomique.
In vitro (bacterial mutation, human lymphocytes, mouse lymphoma, Syrian Hamster Embryo cell transformation) and in vivo (rat micronucleus) mutagenicity studies revealed no drug related effects at either the gene or chromosomal level.	33 Les études de la mutagénicité in vitro (mutation bactérienne, lymphocytes humains, lymphomes de souris, cellules d embryon de hamster syrien transformées) et in vivo (test de micronoyau chez le rat) n ont mis en évidence aucun effet lié au médicament, que ce soit au niveau génétique ou chromosomique.
In vitro (bacterial mutation, human lymphocytes, mouse lymphoma, Syrian Hamster Embryo cell transformation) and in vivo (rat micronucleus) mutagenicity studies revealed no drug related effects at either the gene or chromosomal level.	50 Les études de la mutagénicité in vitro (mutation bactérienne, lymphocytes humains, lymphomes de souris, cellules d embryon de hamster syrien transformées) et in vivo (test de micronoyau chez le rat) n ont mis en évidence aucun effet lié au médicament, que ce soit au niveau génétique ou chromosomique.
In vitro (bacterial mutation, human lymphocytes, mouse lymphoma, Syrian Hamster Embryo cell transformation) and in vivo (rat micronucleus) mutagenicity studies revealed no drug related effects at either the gene or chromosomal level.	67 Les études de la mutagénicité in vitro (mutation bactérienne, lymphocytes humains, lymphomes de souris, cellules d embryon de hamster syrien transformées) et in vivo (test de micronoyau chez le rat) n ont mis en évidence aucun effet lié au médicament, que ce soit au niveau génétique ou chromosomique.
The rates of MCyR at 2 years were similar whether patients had any baseline BCR ABL mutation, P loop mutation, or no mutation (63 , 61 and 62 , respectively).	Les taux de RCyM à 2 ans étaient semblables quelque soit le statut mutationnel initial toute mutation BCR ABL, mutation de la boucle P ou absence de mutation (63 , 61 et 62 respectivement).
I mean, Gene thank God for Gene.	Je veux dire, Gene merci Dieu pour Gene.

Afficher cette page en français