Translation of "generating value" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.4 A value added generating sector | 4.4 Un secteur créateur de valeur ajoutée |
| What we don't look for is value for many, while we are generating value for money. | Ce que nous ne cherchons pas est de la valeur pour beaucoup de gens, alors que nous créons des rapports qualité prix. |
| 3.2.1 Customer care is a tool for generating added value for products on competitive financial markets. | 3.2.1 Sur les marchés financiers concurrentiels, l'attention portée au client est un instrument permettant d'offrir une valeur ajoutée aux produits. |
| African governments know that SMEs help to create new production channels for domestic markets, thereby generating significant added value. | Les gouvernements africains savent combien les PME contribuent à créer de nouvelles filières de production pour les marchés nationaux, générant ainsi une valeur ajoutée significative. |
| generating | générationLinking object files into a library or executable |
| When the simulator detects a match (that is, the RNG generates a certain value or a value within a certain range), the simulator simulates the match by generating matched text. | Quand le simulateur détecte une coïncidence (c'est à dire, quand le générateur de nombres aléatoires produit une certaine valeur), le simulateur réagit à la coïncidence en produisant du texte assorti. |
| We have the possibility of generating economic value, which is at the forefront of many people's minds in hard times like these. | Nous avons la possibilité de générer de la croissance économique, ce que beaucoup d'entre nous ont à l'esprit en ces temps difficiles. |
| Generating inheritances... | Génération des héritages... |
| Generating inheritances | Génération des héritages |
| Generating website | Génération du site Web en cours |
| Generating Reports | Générer des rapports |
| Generating Code | Génération de code |
| Generating gallery... | Génération de la galerie... |
| Generating Preview... | Aperçu en cours de création... |
| generating preview... | création de l'aperçu... |
| Generating thumbnails | Création des vignettes |
| Generating playlist... | Création d'un liste de lecture... |
| Generating Index | Génération de l' index |
| Generating index... | Génération de l'index... |
| Generating Docbook... | Génération du DocBook... |
| Generating XHTML... | Génération du XHTML... |
| Generating Key | Génération d'une nouvelle clé |
| Generating Token | Génération du jeton |
| 3.1.2 Key to this strategy is a shift from the norm of optimising short term financial performance to generating economic value in a way that also produces social progress and value for society. | 3.1.2 Il est essentiel, dans le cadre de cette stratégie, de se détourner de la norme consistant à optimiser les résultats financiers à court terme, afin de privilégier une création de valeur économique qui génère également du progrès social et de la valeur pour la société. |
| 3.2.2 Key to this strategy is a shift from the norm of optimising short term financial performance to generating economic value in a way that also produces social progress and value for society. | 3.2.2 Il est essentiel, dans le cadre de cette stratégie, de se détourner de la norme consistant à optimiser les résultats financiers à court terme et de privilégier une création de valeur économique qui génère également du progrès social et de la valeur pour la société. |
| Finished generating website. | Fin de génération du site Web. |
| Generating Private Key. | Génération de la clé privée. |
| Generating message list | Génération de la liste des messages |
| Generating a key | Générer une clef |
| Generating KML file... | Génération du fichier KML... |
| Generating HTML files | Génération des fichiers HTML |
| Error Generating code | Erreur lors de la génération du code |
| Generating... Please wait | Génération en cours... Veuillez patienter3D graph done in x miliseconds |
| Generating DSA key... | Générer une clé DSA... |
| Generating ElGamal key... | Générer une clé ElGamal... |
| Generating your project | Génération de votre projet |
| Generating prime numbers | Génération de nombres premiers |
| Generating DSA key | Génération d'une clé DSA |
| Generating ElGamal key | Génération d'une clé ElGamal |
| Generating package lists | Génération des listes de paquetagestransaction state, when we're waiting for the native tools to exit |
| Generating package lists | Génération de listes de paquetagestransaction state, when we're waiting for the native tools to exit |
| Other generating sets | Supports magnétiques |
| Other generating sets | Lampes à filament de carbone |
| Other generating sets | Répondeurs téléphoniques |
| Other generating sets | autres interrupteurs, sectionneurs et commutateurs |
Related searches : Generating Added Value - Value Generating Process - Generating Plant - For Generating - Generating Income - Generating Sales - Generating Station - Generating Jobs - Generating Facilities - Generating Interest - Generating Traffic - Generating Publicity - Generating Event - Generating Line
