Translation of "got excited" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| This got us very excited. | Ça nous a enthousiasmé. |
| That got me very excited. | J'étais vraiment enthousiasmé. |
| I got that excited, scared feelin', | J'ai ce sentiment de peur excitante. |
| And they got really excited about it. | Et ils se sont vraiment enthousiasmés. |
| He got very excited, and he said... | Il s'est emporté et m'a dit |
| The conductor got so excited, he yelled | Le chef d'orchestre s'est mis à hurler |
| We had a lot that got us excited. | Des centres d'intérêt qui nous rapprochaient. |
| Everyone got excited by the news of the victory. | Tout le monde a été excité par les nouvelles de la victoire. |
| As he talked, he got more and more excited. | À mesure qu'il parlait, il devenait de plus en plus excité. |
| And just as everybody got excited about it, bang! | Et alors que tout le monde était excité à ce sujet, bam ! |
| We're excited. We've got to get past this point. | Nous devions passer cette étape. |
| Got all excited again, wanted to talk about nothing else. | Il est redevenu tout excité, ne voulant parler de rien d'autre... |
| Mary got up from her chair beginning to feel excited herself. | Mary se leva de sa chaise commence à se sentir excité elle même. |
| I got a little excited and I forgot you didn't understand. | Je n'ai pas pris le temps de vous expliquer. |
| The theater got you much too excited. Go to sleep now. | Le théâtre t'a rendue folle, allez dors. |
| The Professor got a letter that day. Its content excited him. | Ce jourlà, M. le professeur avait reçu une lettre dont le contenu ... l'avait affecté. |
| And then I got excited when it started getting tens of hits, | Et puis je me suis emballé quand il a commencé à recevoir des dizaines de visites. |
| I'm doing this little dance for you You got me so excited | Ton corps c'est ma fête , allons y |
| I'm doing this little dance for you You got me so excited | Je vais faire cette petite dance pour toi , tu m'excite trop |
| Gee, Mr. Kidley, I got so excited, I... I called you John. | M. Kidley, je suis si excitée que je vous ai appeléJohn. |
| Well, I got a little excited when I read your fan mail. | Eh bien,je me suis un peu excité en lisant le courrier de vos fans. |
| Short, so I got very excited because I always wanted a man prayed. | Court, alors je suis très excité parce que j'ai toujours voulu un homme a prié. |
| My students and I got very excited about this a few years ago. | Mes étudiants et moi étions très excités à ce sujet il y a quelques années. |
| Let me share and close with a story that really got me excited. | Laissez moi finir en partageant une histoire qui m'a vraiment enthousiasmé. |
| He didn't just write code, he also got people excited about solving problems he got. He was a connector. | Il ne faisait pas que programmer, il parvenait aussi à intéresser les gens aux problèmes qu'il souhaitait résoudre. |
| He went in to check on her for school, and he got very excited. | Il est venu la chercher pour l'emmener à l'école, et il s'est énervé. |
| The crowd by the metro got somewhat excited, but riot police were holding them tough. | Le groupe à côté du métro s'est un peu excité, mais la police anti émeute les serrait de près. |
| I walked into my room, I looked through the window and I got quite excited! | J'ai rejoint ma chambre, j'ai regardé par la fenêtre et j'étais bien content ! |
| I got plenty of heat. Don't get excited, I can turn it on any time. | J'ai plein de munitions, alors reste calme ou je m'en sers. |
| This was the primary use we saw for Twitter from the beginning, and what got us excited. | C'est le premier usage que nous avons vu de Twitter au début et cela nous a excité. |
| TG Well the reason why I got really excited when I read about that, it contains knowledge. | TG ça me motiva vraiment de lire des articles là dessus car ils contiennent le savoir. |
| This is the primary use we saw of Twitter from the beginning, and what got us excited. | C'est le premier usage que nous avons vu de Twitter au début et cela nous a excité. |
| When the boom came, the congregation got excited and spudded in a wildcat right under the pulpit. | Avec cette ruée, les paroissiens ont foré un puits sauvage juste sous l'autel. |
| Don't get excited. Don't get excited, anybody. | Du calme! |
| Excited. | Excité. |
| Excited? | De s'énerver ? |
| Excited? | Tu es contente? |
| In these rooms, the air tracked the outdoor air relatively well, and when Charlie saw this, he got really excited. | Dans ces pièces, l'air suivait relativement bien l'air extérieur et quand Charlie a vu ça, il s'est vraiment enthousiasmé. |
| Pay no attention to him. He's excited. I'm not excited. | A peine emménagé, on doit déjà 600 ? |
| I'm excited. | Je suis excité. |
| I'm excited. | Je suis excitée. |
| Tom's excited. | Tom est excité. |
| (excited) Yay! | Applaudissements. Yay! |
| You excited? | Tu es contente ? |
| So excited! | C'est génial. |
Related searches : Got Me Excited - Got Excited About - I Got Excited - Feel Excited - Excited State - Really Excited - Become Excited - Are Excited - Quite Excited - Is Excited - Tremendously Excited - Gets Excited - Electrically Excited
