Translation of "gothic horror" to French language:
Dictionary English-French
Gothic - translation : Gothic horror - translation : Horror - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Hound of the Baskervilles is a 1959 British gothic horror and mystery film, directed by Terence Fisher and produced by Hammer Film Productions. | Le Chien des Baskerville ( The Hound of the Baskervilles ), est un film britannique réalisé par Terence Fisher, sorti en 1959. |
| MediEvil, is a Gothic horror comedy action adventure game developed by SCE Cambridge Studio and published by Sony Computer Entertainment Europe for the PlayStation. | MediEvil est un jeu vidéo d'action aventure et de plates formes développé par SCE Studio Cambridge et édité par Sony Computer Entertainment en 1998 sur PlayStation. |
| Gothic | Gothique |
| You can't go writing a light, fluffy script for a game with a gothic horror aesthetic (...well... actually, that could be pretty awesome...) you get what I mean, though. | Elle établit l'état d'esprit pour le joueur et les caractères des personnages. On ne peut pas écrire un scénario doux et léger pour un jeu avec une esthétique gothique (... hmm... en fait, ça pourrait être plutôt génial...) enfin vous voyez ce que je veux dire. |
| Gothic Rock | Rock gothique |
| Gothic Connections. | Gothic Connections. |
| They're really Gothic. | Elles sont vraiment gothiques. |
| Gothic, Baroque, Renaissance | Gothique, Baroque, Renaissance |
| Horror. | Horreur. |
| Charles IV s Gothic pile | Visitez le joyau gothique de Charles IV |
| Shock, horror. | Choc. Horreur. |
| Horror! Maledictions! | Horreur ! malédiction ! |
| It's pure Gothic. Excuse me. | Pur style gothique. |
| The horror movie? | Le film d'horreur ? |
| What a horror! | Quelle horreur ! |
| For them, past horror is abstract only the present horror can be felt. | Pour eux, les horreurs du passé revêtent un caractère abstrait seules les horreurs du présent apparaissent palpables. |
| Gothic metal (or goth metal) is a subgenre of heavy metal and gothic rock that combines the heaviness of doom metal or death doom with the dark atmospheres of gothic rock. | Le metal gothique (également appelé ou goth metal) est un genre musical se trouvant à la croisée du death doom, du heavy metal et de la musique gothique. |
| The best example of this would probably be the Gothic, and the Gothic was invented after the invention of calculus, although the Gothic architects weren't really using calculus to define their forms. | Le meilleur exemple de ceci est probablement le style gothique, et le style gothique a été inventé après l'invention du calcul infinitésimal, bien que les architectes gothiques n'aient pas vraiment utilisé le calcul infinitésimal pour définir leur formes. |
| The horror is back. | L'horreur est de retour. |
| Horror movies frighten me. | Les films d'horreur me font peur. |
| Horror has a name. | L'horreur porte un nom. |
| I recoiled in horror. | Je reculai avec horreur. |
| I hate horror films. | J'abhorre les films d'horreur. |
| I hate horror films. | Je déteste les films d'horreur. |
| They hate horror films. | Ils détestent les films d'horreur. |
| They hate horror films. | Elles détestent les films d'horreur. |
| She exclaimed in horror | Elle poussa un cri de stupeur |
| Ending the Syrian Horror | Mettre un terme à l horreur syrienne |
| They peaked in horror. | Ils ont atteint des sommets dans l'horreur. |
| A SYMPHONY OF HORROR. | Une symphonie de l'horreur. |
| The English boldly coined the term Early English for Gothic , a term that implied Gothic architecture was an English creation. | Les Anglais ont hardiment inventé le terme Early English pour le gothique, un terme qui sous entendait que l'architecture gothique était une création anglaise. |
| The church is built in Gothic style. | L'église est édifiée dans le style gothique. |
| This silhouette disappeared with the Gothic remodelling. | Cette silhouette disparut avec les remaniements gothiques. |
| The Gothic bell tower is from 1479. | Le clocher gothique date de 1479. |
| In the vicinity of the church we can find a Gothic rectory and a Gothic Renaissance building of the old commissariat. | Près de l'église, se trouve un presbytère gothique et le bâtiment de surintendance en style gothique et renaissance. |
| Lying mortally wounded on the ground, Kurtz, with his dying breath, whispers ...The horror ... the horror ... . | Le camp est bombardé peu après. |
| Their son stared in horror. | Leur fils les observait horrifié. |
| Carol often watches horror movies. | Carol regarde souvent des films d'horreur. |
| Carol often watches horror films. | Carol regarde souvent des films d'horreur. |
| My brother likes horror movies. | Mon frère aime les films d'horreur. |
| I don't like horror movies. | Je n'apprécie pas les films d'horreur. |
| Do you like horror movies? | Aimes tu les films d'horreur ? |
| Do you like horror movies? | Aimez vous les films d'horreur ? |
| Do you hate horror movies? | Vous détestez les films d'horreur ? |
| I've always liked horror movies. | J'ai toujours aimé les films d'horreur. |
Related searches : Gothic Style - Gothic Novel - Gothic Romance - Gothic Architecture - English-gothic - Gothic Arch - Gothic Period - Gothic Cathedral - Gothic Script - Gothic Revival - Late Gothic - Victorian Gothic
