Translation of "granting licenses" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.1.1.5.2 Granting licenses and authorisations to professionals and medical institutions. | 5.1.1.5.2 Octroi de licences et d'autorisations aux professionnels de la santé et aux établissements médicaux |
| 5.1.1.5.2 Granting licenses and authorisations to professionals and medical institutions. | 5.1.1.5.2 Octroi de licences et d'autorisations aux professionnels de la santé et aux établissements médicaux. |
| 5.1.1.6.2 Granting licenses and authorisations to professionals and medical institutions. | 5.1.1.6.2 Octroi de licences et d'autorisations aux professionnels de la santé et établissements médicaux. |
| Some officials use their considerable discretion in granting licenses, permits, and contracts to solicit favors and side payments. | Certains responsables utilisent leur pouvoir discrétionnaire considérable dans l'octroi des licences, permis et contrats afin de solliciter des faveurs et des paiements collatéraux. |
| This situation forced the director of the entity responsible for granting environmental licenses, the National Agency of Environmental Licenses (Agencia Nacional de Licencias Ambientales, or ANLA), to organize a press conference. | Cette situation a contraint le directeur de l'organisme chargé de délivrer les permis environnementaux, l'Agence Nationale des Permis Environnementaux (Agencia Nacional de Licencias Ambientales, ou ANLA), de tenir un point de presse. |
| The export licenses are always individual licenses. | Les licences d'exportation sont toujours des licences individuelles. |
| Licenses | Licenses |
| Licenses | Licences |
| Other Licenses | Autres licences |
| Credits and Licenses | Remerciements et licences |
| Credits and Licenses | Remerciements et licence |
| Credits and licenses | Remerciements et licence |
| Credits And Licenses | Remerciements et licences |
| Credits And Licenses | Remerciements et licence |
| No Licenses to Kill | Permis de tuer |
| List of accepted licenses | Liste des licences acceptées |
| driving licenses or photocopies thereof, | permis de conduire ou photocopie du permis, |
| driving licenses or photocopies thereof, | confirmation de l'identité à la suite d'une recherche effectuée dans le système d'information sur les visas |
| A few months ago they switched to a reciprocity system for driver's licenses American licenses can't be automatically converted to Qatari ones, because the US doesn't automatically convert Qatari licenses. | Il y a quelques mois, ils ont adopté un système de réciprocité pour les permis de conduire les permis américains ne peuvent plus être automatiquement convertis en permis qataris parce que les USA ne convertissent pas automatiquement les permis qataris. |
| Why seize Yukos shares and licenses? | Pourquoi saisir les actions de Ioukos ? |
| Set all licenses to this value | Définit toutes les licences à cette valeur |
| Based on the CC Plus concept, the licenses are granted mainly for the uses not covered by Creative Commons licenses. | Basé sur le principe de CC Plus, les licences sont conclues notamment pour les droits non couverts par les licences Creative Commons. |
| Necessary licenses are often not routinely obtained. | Les licences nécessaires ne sont bien souvent pas obtenues. |
| And the ideas, the creative commons licenses. | Et les idées, les licences Creative Commons. |
| Provides licenses to publish for periodical publications | Autorise la publication de périodiques |
| HU, SK The number of schools being established may be limited by local authorities (or in the case of high schools and other higher education institutions by central authorities) in charge of granting licenses. | BG L'activité d'assurance pension doit être mise en œuvre à travers la participation à des compagnies d'assurance pension constituées en sociétés (pas de succursales). |
| In 2003, 734 licenses to practice medicine were issued, 49 to women, also, 169 new pharmaceutical licenses were issued, 63 to women. | En 2003, 734 autorisations de pratiquer la médecine ont été délivrées, dont 49 à des femmes, et 169 autorisations de pratiquer la pharmacie, dont 63 à des femmes. |
| Half of Moscow's drivers use licenses bought illegally. | La moitié des conducteurs à Moscou utilisent des permis de conduire achetés illégalement. |
| A small percentage graduate with other occupational licenses. | Un petit pourcentage d apos élèves obtiennent un autre titre de formation professionnelle. |
| How are we going to issue driver's licenses? | Comment allons nous délivrer les permis de conduire ? |
| Creative Commons licenses can help you do both. | Les licences Creatives Commons peuvent vous aider pour les deux. |
| Nothing illegal, nothing wrong, he obeyed the licenses. | Il n'y a rien d'illégal, rien de mauvais, il a respecté les licences. |
| 5) Refugees Asylum Seekers THP Employment Licenses issued | 5) Réfugiés, demandeurs d'asile, permis de travail délivrés |
| Improve procedures for obtaining licenses, permits and certificates. | Améliorer les procédures d'obtention de licences, de permis et de certificats. |
| In the process, it threatens to lower the value of licenses just as surely as any official decision to issue new licenses would. | Par là même, cette entreprise menace de faire diminuer la valeur des licences aussi sûrement que n'importe quelle décision officielle d'émettre de nouvelles licences. |
| These tree licenses restricted commercial use of the work. | Ces trois licences restreignent l'usage commercial d'une œuvre. |
| Interagency review for licenses (point 12 of the matrix) | Examen interinstitutions des licences (rubrique 12 de la matrice) |
| Licenses will be cross referenced against the authorities' lists. | Les licences sont comparées aux listes officielles. |
| licenses on federal land and federal waters in half. | Vous avez mene General Motors a la faillite. |
| Amendment of the rules concerning applications for export licenses | Modification des règles concernant les demandes de licences d'exportation |
| Your passports, birth certificates, driver's licenses, and library cards. | Vos passeports, certificats de naissance, permis de conduire, et cartes de bibliothèque. |
| Give me one of your very best marriage licenses. | Donnezmoi un de vos meilleurs certificats de mariage. |
| Open licenses make the materials legal to use and remix. | Les licences ouvertes autorisent l'utilisation et le remaniement du matériel en ligne. |
| a couple back to school licenses in Spain and Turkey. | Quelques licences de rentrée des classes en Espagne et en Turquie. |
| 600 Thousand People Did Not Manage to Renew Driver's Licenses | 600 mille personnes n'ont pas réussi à renouveler leur permis de conduire dans les temps |
Related searches : Licenses Granted - Spectrum Licenses - Governmental Licenses - Necessary Licenses - Licenses For - It Licenses - Granting Loans - Loan Granting - Credit Granting - For Granting - Granting Credit - Granting Immunity - Granting Permits
