Translation of "had no idea" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
And I had no idea where I was going. I had no idea. | Et je n'avais aucune idée où j'allais aller. Je n'en avais aucune idée. |
No, I had no idea. | J'en savais rien. |
I had no idea. | Je n'avais pas idée. |
I had no idea. | Je n'avais aucune idée. |
I had no idea. | Je n'en avais aucune idée. |
I had no idea. | Je ne savais pas. |
We had no idea! | On n'avait pas imaginé ce résultat ! |
I had no idea! | Je ne le savais pas ! |
I had no idea. | Incroyable... Je ne m'en suis pas rendu compte. |
I had no idea. | Je ne me rendais absolument pas compte. |
I had no idea... | Je ne crois pas... |
I had no idea... | Je ne savais... |
I had no idea it was you, master. No idea at all. | Je ne savais pas que c'était vous, maître. |
Actually, I had no idea. | En fait, je n'avais aucune idée. |
Because they had no idea. | C'est qu'ils n'y connaissaient rien ! |
Why, I had no idea. | Je l'ignorais. |
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant. | Je n'avais aucune idée de comment louer un éléphant, obtenir un éléphant. |
Oh, wow. I had no idea. | Je ne savais pas. |
Well, Rhett, I had no idea. | Je ne m'attendais pas à ça. |
Sami had no idea that Layla had a boyfriend. | Sami ne savait pas que Layla avait un petit ami. |
We had no idea Israel had killed an innocent. | Nous n'avions aucune idée qu'Israël avait tué un innocent. |
I had no idea who he was. | J'ignorais qui il était. |
They had no idea what was happening. | Il ne savaient absolument pas ce qui se passait. |
I had no idea who she was. | Je n'avais aucune idée de qui c'était. |
I had no idea who she was. | Je n'avais aucune idée de son identité. |
Tom had no idea Mary was sick. | Tom n'avait aucune idée que Mary était malade. |
Tom had no idea Mary was sick. | Tom ne savait pas que Mary était malade. |
I had no idea what to expect. | Je n'avais aucune idée à quoi m'attendre. |
He had no idea what to expect. | Il n'avait aucune idée à quoi s'attendre. |
She had no idea what to expect. | Elle n'avait aucune idée à quoi s'attendre. |
They had no idea what to expect. | Ils n'avaient aucune idée à quoi s'attendre. |
They had no idea what to expect. | Elles n'avaient aucune idée à quoi s'attendre. |
I had no idea what was happening. | Je n'avais pas idée de ce qui se passait. |
I had no idea what was happening. | Je n'avais pas idée de ce qui arrivait. |
I had no idea you collected stamps. | Je n'avais pas idée que vous collectionniez les timbres. |
I had no idea you collected stamps. | Je n'avais pas idée que tu collectionnais les timbres. |
I had no idea you could dance. | Je n'avais pas idée que vous saviez danser. |
I had no idea you could dance. | Je n'avais pas idée que tu savais danser. |
I had no idea you were involved. | Je n'avais pas idée que vous étiez impliquée. |
I had no idea you were involved. | Je n'avais pas idée que vous étiez impliqués. |
I had no idea you were involved. | Je n'avais pas idée que vous étiez impliquées. |
I had no idea you were involved. | Je n'avais pas idée que vous étiez impliqué. |
I had no idea you were involved. | Je n'avais pas idée que tu étais impliquée. |
I had no idea you were involved. | Je n'avais pas idée que tu étais impliqué. |
I had no idea you'd be here. | Je n'avais pas idée que vous seriez ici. |
Related searches : No Idea - Had No - Had An Idea - Had The Idea - Has No Idea - Absolutely No Idea - No Idea About - No Good Idea - No Idea How - Have No Idea - No Better Idea - No Idea Why - Had No Business - Had No Comments