Translation of "hair ornament" to French language:

Dictionary English-French

Hair - translation :

Cheveux

Hair ornament - translation :

Ornement cheveux

Ornament - translation :

Ornement

Keywords : Cheveu Coiffure Poils Longs Coupe Ornement Décoration Capot Bibelot Ornements

Examples (External sources, not reviewed)

Why is that girl wearing the Queen Dowager's ornament in her hair?	Tiens donc, pourquoi cette fille porte t elle l'ornement de la reine dans ses cheveux ?
And gold ornament.	ainsi que des ornements.
And ornament of gold.	ainsi que des ornements.
The Art of Ornament .	The Art of Ornament .
An ornament fell off.	Une décoration est tombée.
This ain't no ornament.	Ça, c'est pas un ornement.
It is merely an ornament.	Ce n'est que décoratif.
On thrones woven with ornament ,	sur des lits ornés d'or et de pierreries ,
and other ornament of gold.	ainsi que des ornements.
Has been very simple ornament	A été très simple ornement
What kind of an ornament?	De quel genre d'objet s'agitil ?
You'd have no chromium, no ornament.	Vous n'auriez pas de chromes, pas d'ornements.
Brags of his substance, not of ornament	Se vante de sa substance, et non d'ornement
An ornament fell off the Christmas tree.	Une décoration est tombée de l'arbre de Noël.
But the ornament has found its rightful owner.	Oh, mais ce bijou a trouvé sa propriétaire légitime.
Jane, have you a glittering ornament round your neck?	Jane, avez vous quelque chose de brillant autour de votre cou?
How can my mother's ornament be in their hands?	Comment l'ornement de ma mère a t il pu se retrouver entre leurs mains ?
Wealth and children are the ornament of this present life.	Les biens et les enfants sont l'ornement de la vie de ce monde.
Mathias Corvin favored Jean de Monroyal, the ornament of mathematics.	Mathias Corvin favorisait Jean de Monroyal, l ornement des mathématiques.
Give the child some money and bring back the ornament.	Donne de l'argent au gamin et ramène moi l'ornement.
QUICKSAND HAIR, RAMEN HAIR, PASTA HAIR	TES CHEVEUX ON DIRAIT DES DESSOUS DE BRAS, DES NOUILLES CHINOISES, DES SPAGHETTIS
It was that ornament which had wrought her ruin, in '61.	C est ce joyau qui l avait perdue, en 61.
It must never become a mere ornament on the international scene.	Elle ne doit jamais devenir un simple ornement de la scène internationale.
I will not use anyone else to find my mother's ornament.	Je n'enverrai personne d'autre pour retrouver l'ornement de ma mère.
A man of that calibre is an ornament to any Parliament.	Un homme de ce calibre est un joyau de n'importe quel parlement.
This I quickly was my best dress (the silver grey one, purchased for Miss Temple's wedding, and never worn since) was soon put on my hair was soon smoothed my sole ornament, the pearl brooch, soon assumed.	Ce ne fut pas long j'eus bientôt mis ma robe de soie grise achetée à l'occasion du mariage de Mlle Temple et que je n'avais jamais portée depuis je lissai mes cheveux je mis mon épingle de perle et nous descendîmes.
Wealth and children are an ornament of the life of the world.	Les biens et les enfants sont l'ornement de la vie de ce monde.
Lo! We have adorned the lowest heaven with an ornament, the planets	Nous avons décoré le ciel le plus proche d'un décor les étoiles,
Wealth and children are an ornament of the life of this world.	Les biens et les enfants sont l'ornement de la vie de ce monde.
Here the slight fluting of the stone columns seems almost excessive ornament.	Ici les légères cannelures des colonnes de pierre semblent presque un ornement excessif.
I caused you to multiply as that which grows in the field, and you increased and grew great, and you attained to excellent ornament your breasts were fashioned, and your hair was grown yet you were naked and bare.	Je t ai multipliée par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l accroissement, tu grandis, tu devins d une beauté parfaite tes seins se formèrent, ta chevelure se développa. Mais tu étais nue, entièrement nue.
Stuck on hair by hair.	Crêpée poil par poil.
However, as an architectural composition it is a unique example of baroque ornament.	Toutefois en tant que composition architecturale c'est un exemple unique d'ornementation baroque.
Oh, and my hair, my hair.	Ah, et mes cheveux, mes cheveux...
Blond hair, brown hair, tall, short...	Lui. Blond, brun, grand, petit ?
Antistatic surfactant hair conditioning hair dyeing	Agent antistatique tensioactif conditionneur capillaire colorant capillaire
Film forming hair conditioning hair fixing	Agent filmogène conditionneur capillaire fixateur capillaire
A popular ornament placed on the hood of the jeepney is the horse symbol	Le cheval sur le capot de la Jeepney fait partie des décorations populaires
Shall I tell you each ornament of your toilet? Mark! I see you now.	Voulez vous que je vous dise comment vous étiez vêtue la première fois que je vous vis? voulez vous que je détaille chacun des ornements de votre toilette?
The walls of this room were whitewashed also but they were bare of ornament.	Les murs aussi étaient blanchis mais il n y avait pas de meubles.
First a pygmy, then a radiator ornament... then a watch charm, and finally... pfft.	D'abord un pygmée, ensuite, un ornement de radiateur... puis, une breloque de montre et puis juste un souvenir...
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair badger hair and other brush making hair waste of such bristles or hair	Soies de porc ou de sanglier poils de blaireau et autres poils pour la brosserie déchets de ces soies ou poils
Pigs , hogs or boars bristles and hair badger hair and other brush making hair waste of such bristles or hair	Cires végétales (autres que les triglycérides), cires d abeilles ou d autres insectes et spermaceti, même raffinés ou colorés
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair badger hair and other brush making hair waste of such bristles or hair	destinées à la fabrication de la fécule
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair badger hair and other brush making hair waste of such bristles or hair	Pyrèthre

Afficher cette page en français