Translation of "hazard potential" to French language:
Dictionary English-French
Hazard - translation : Hazard potential - translation : Potential - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (14) hazard means a potential source of harm | (14) danger source potentielle d'effet dommageable |
| It can also be a potential choking hazard for the baby. | Il peut aussi constituer un risque d étouffement pour le bébé. |
| any surface or subsea activities which introduce simultaneous major hazard potential | toute activité de surface ou sous marine qui présente un potentiel simultané de danger majeur |
| Phrases such as 'Initial monitoring showed little potential hazard to the workforce.' | Le risque potentiel pour la maind'œuvre semblait faible selon les mesures de surveillance initiales... |
| )s A hazard or potential hazard which arises as a consequence of any deliberate simulation of failure conditions for training, system checks or training purposes | )s Danger ou danger potentiel découlant d'une simulation d'une situation d'urgence lors de formation, de vérification ou d'essai. |
| 'major hazard' shall mean a situation with a potential for resulting in a major accident | danger majeur , une situation pouvant potentiellement donner lieu à un accident majeur |
| A commander shall immediately inform the appropriate ground station whenever a potential bird hazard is observed. | Un commandant de bord observant un danger aviaire doit en avertir la station au sol appropriée immédiatement. |
| Fertility and toxicity studies to reproduction in females have not identified any specific potential hazard for humans. | Les études de fertilité et de toxicologie sur les fonctions de reproduction chez les femelles n'ont pas mis en évidence de risque potentiel spécifique pour l'homme. |
| Conventional studies of safety pharmacology, genotoxicity or carcinogenic potential did not reveal a special hazard for humans. | Les études conventionnelles de pharmacologie, de génotoxicité ou de carcinogénicité n ont pas mis en évidence de risque particulier pour l homme. |
| Conventional studies of safety pharmacology, genotoxicity or carcinogenic potential did not reveal a special hazard for humans. | Si elle n est pas utilisée immédiatement, les durées et les conditions de conservation appliquées relèvent de la responsabilité de l utilisateur et ne doivent normalement pas dépasser 24 heures, à une température comprise entre 2 et 8 C, à moins que la dilution n ait eu lieu dans des conditions antiseptiques contrôlées et validées. |
| If the patient becomes pregnant while receiving Xeloda, the potential hazard to the foetus must be explained. | En cas de grossesse survenue sous Xeloda, les risques potentiels pour le fœ tus doivent être expliqués. |
| If pregnancy occurs while taking Faslodex, the patient must be informed of the potential hazard to the foetus and potential risk for loss of pregnancy. | En cas de grossesse survenant lors du traitement par Faslodex la patiente devra être avertie du risque potentiel pour le fœ tus et du risque potentiel de fausse couche. |
| To these dangers must be added the potential hazard of nuclear pollution and the dumping of toxic wastes. | Il faut ajouter à ces dangers le risque potentiel de pollution nucléaire et le déversement de déchets toxiques. |
| 24. Air pollution resulting from the burning oil wells in Kuwait represented a potential hazard to human health. | 24. La pollution atmosphérique résultant de l apos incendie des puits de pétrole au Koweït aurait pu représenter une menace pour la santé publique. |
| Preclinical studies on safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, and carcinogenic potential revealed no special hazard for humans. | Les études précliniques de sécurité, de pharmacologie de toxicité chronique, de génotoxicité et de pouvoir carcinogène, n ont pas mis en évidence de risque particulier pour l Homme. |
| Non clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, genotoxicity, carcinogenic potential. | Les données précliniques obtenues durant des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité, de génotoxicité, de cancérogénèse n ont pas révélé de risque particulier pour l homme. |
| In an analysis adjusting for potential bias from unscheduled assessments the hazard ratio for PFS was 0.49 (95 CI | Au cours d une analyse d ajustement des biais potentiels à partir d évaluations non programmées, le risque relatif de la SSP a été de 0,49 (IC 95 |
| Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of general pharmacology, genotoxicity and carcinogenic potential. | Les données précliniques n'ont mis en évidence aucun risque particulier pour l'Homme sur la base des études conventionnelles de pharmacologie générale, génotoxicité et de potentiel cancérigène. |
| In case of pregnancy during therapy with cladribine, the woman should be informed about the potential hazard to the foetus. | Les femmes qui deviennent enceintes lors d un traitement par LITAK doivent être informées des risques encouru par le fœ tus. |
| Non clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, genotoxicity and carcinogenic potential. | Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité, de génotoxicité et de carcinogenèse n ont pas révélé de risque particulier pour l homme. |
| Preclinical data reveal no special hazard based on conventional studies of safety, pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity and carcinogenic potential. | sécurité, de pharmacologie, de toxicité en doses réïtérées, de génotoxicité ou de potentiel carcinogènèse. |
| The hazard represents the intrinsic potential of the product to damage the health and safety of users under certain conditions. | On entend par danger le potentiel de nuisance pour la santé et la sécurité des utilisateurs que le produit possède de manière intrinsèque dans certaines conditions. |
| Hazard | HazardCity in Kentucky USA |
| Despite such problems, effective measures were implemented to evacuate those at risk and limit the potential hazard from consumption of contaminated foodstuffs. | Malgré ces problèmes, des mesures efficaces ont été mises en place pour évacuer les personnes à risque et pour limiter le danger potentiel de consommation de denrées alimentaires contaminées. |
| Preclinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, and carcinogenic potential. | Les données précliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité, toxicologie en administration répétée, génotoxicité, cancérogenèse, n ont pas révélé de risque particulier pour l homme. |
| Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity and carcinogenic potential. | Les données précliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité, toxicologie en administration répétée, génotoxicité et cancérogénèse, n ont pas révélé de risque particulier pour l homme. |
| Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity and carcinogenic potential. | Les données précliniques ne révèlent aucun danger particulier pour l homme, sur la base d études conventionnelles de sécurité, de pharmacologie, de toxicité à dose répétée, de génotoxicité et de potentiel carcinogène. |
| Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity and carcinogenicity potential. | Les données précliniques conventionnelles, de pharmacologie de sécurité, de toxicité à doses répétées, de génotoxicité et de carcinogénicité, n ont pas mis en évidence de risques particuliers chez l homme. |
| Non clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential. | Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité, toxicologie en administration répétée, génotoxicité, cancérogenèse, et des fonctions de reproduction, n ont pas révélé de risque particulier pour l homme. |
| Non clinical data reveal no special hazard for humans based on studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity and carcinogenic potential. | Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité, toxicologie en administration répétée, génotoxicité, cancérogénèse n ont pas révélé de risque particulier pour l homme |
| Annex II deletion of former item 4.1 as regards the requirement that the protective measures be appropriate to the greatest potential hazard. | Annexe II suppression de l'ancien point 4.1 prévoyant que les mesures doivent correspondre au potentiel de danger le plus élevé. |
| Hazard ratio | 18,46 24,18 |
| Hazard ratio | 9,0 0,44 |
| Hazard ratio | Temps médian (mois) Risque relatif |
| Hazard ratio | Risque relatif (Hazard ratio) |
| Hazard ratio | 0,75 0,62 0,91 |
| Hazard ratio | Risque Relatif |
| Hazard Ratio | Risque relatif |
| Hazard Ratio | (semaines) |
| Hazard ratio | Risque relatif |
| Hazard ratio | Risque |
| Hazard Ratio | Hazard Ratio |
| Hazard ratiob | Hazard Ratiob |
| Hazard ratiob | (IC à 95 ) valeur de p c |
| Non clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity and carcinogenic potential. | Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité, toxicologie en administration répétée, génotoxicité et de cancérogénèse n ont pas révélé de risque particulier pour l homme. |
Related searches : Potential Fire Hazard - Potential Safety Hazard - Slip Hazard - Hazard Awareness - Hazard Category - Hazard Log - Hazard Zone - High Hazard - Road Hazard - Water Hazard - Explosion Hazard - Hazard Symbol
