Translation of "hazardous facilities" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| On 3 April 2002, Kazakhstan adopted the Industrial Safety at Hazardous Facilities Act. | Le 3 avril 2002 a été adoptée au Kazakhstan la loi sur la sécurité industrielle des sites de production à risque. |
| The latest computer facilities could be used to monitor hazardous substances being transported at all times. | Ce sont ces accidents sourtout qui ont fortement ravivé la discussion à propos de la sécurité. |
| Subject Transport of uncleaned empty tanks by companies servicing storage facilities for liquids hazardous to water. | Objet transports de réservoirs vides non nettoyés réalisés par des entreprises de révision d installations d entreposage de liquides pouvant polluer les eaux. |
| Subject Transport of uncleaned empty tanks by companies servicing storage facilities for liquids hazardous to water. | Contenu de la législation nationale les véhicules et les réservoirs récipients transportés vides non nettoyés qui sont utilisés par des entreprises de révision d'installations d'entreposage de liquides pouvant polluer les eaux pour le dépotage lors des opérations de révision des citernes stationnaires ne sont pas soumis aux dispositions de construction, d'équipement et de contrôle, d'étiquetage et de signalisation orange prescrites par l'ADR. |
| Subject Transport of uncleaned empty tanks by companies servicing storage facilities for liquids hazardous to water. | Contenu de l'annexe de la directive construction, équipement et contrôle des réservoirs et des véhicules, formation du conducteur. |
| Secondly, I would like to talk about responsibility, which, first and foremost, lies with the operators of hazardous facilities. | Je voudrais ensuite vous parler de responsabilité celle ci incombe tout d'abord aux exploitants des installations dangereuses. |
| The Act provides that corporate bodies that have hazardous facilities must immediately inform the population and workers of any accidents. | Cette législation impose aux personnes morales possédant des sites de production à risque l'obligation d'informer sans délai la population et les travailleurs en cas d'accident. |
| Safety consists of a mosaic of factors, but the responsibility lies first and foremost with the operators of hazardous facilities. | La sécurité est constituée d'une mosaïque de facteurs, mais la responsabilité se trouve avant tout dans les mains des opérateurs d'installations dangereuses. |
| Hazardous Non hazardous waste | Déchets chimiques |
| hazardous | indésirable ou dangereuse pour le foetus ou pour vous même |
| Hazardous | Dangereux |
| (d) Information on the disposal of hazardous non hazardous waste | d) des informations concernant l'élimination des déchets dangereux non dangereux |
| )g Go around producing a hazardous or potentially hazardous situation | )g Remise de gaz conduisant à une situation dangereuse ou potentiellement dangereuse. |
| Subject Carriage of hazardous waste to hazardous waste disposal plants. | Objet Transport de déchets dangereux vers des installations de traitement des déchets dangereux. |
| Subject Carriage of hazardous waste to hazardous waste disposal plants. | Objet transport de déchets dangereux vers des installations de traitement des déchets dangereux. |
| 1 Hazardous | 1 Dangereuses |
| 1 Hazardous | 1 Dangereux |
| 41 hazardous | 41 (déchets dangereux) |
| 52 hazardous | 52 (déchets dangereux) |
| Hazardous waste | Déchets dangereux |
| Total, hazardous | Total, dangereux |
| adequate arrangements and or facilities for the hygienic storage and disposal of hazardous and or inedible substances and waste (whether liquid or solid) must be available. | des dispositions et ou installations adéquates doivent être prévues pour entreposer et éliminer, dans de bonnes conditions d hygiène, les substances et déchets dangereux et ou non comestibles, qu ils soient solides ou liquides |
| adequate arrangements and or facilities for the hygienic storage and disposal of hazardous and or inedible substances and waste (whether liquid or solid) must be available | des dispositions et ou installations adéquates doivent être prévues pour entreposer et éliminer, dans de bonnes conditions d'hygiène, les substances et déchets dangereux et ou non comestibles, qu'ils soient solides ou liquides |
| We must improve conditions and facilities so that working people can start to assess their health and the effects of the hazardous conditions they live in. | Je voudrais dire à cet égard que la semaine dernière, à l'Organisation mondiale de la santé où je présidais une table ronde sur l'égalité devant la santé, il a été proposé, par une certain nombre d'intervenants, que soit interdite la production du tabac, tellement il apparaît que son rôle est prédominant en matière de cancérologie. |
| a ban on joint disposal of hazardous and non hazardous waste | interdiction de l'élimination mixte des déchets dangereux et non dangereux |
| Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste | Autres industries extractives (CITI rév. |
| Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste | CY obligations de nationalité pour la propriété des services géologiques et géophysiques, les services d'arpentage et les services d'établissement de cartes. |
| adequate arrangements and or facilities for the hygienic storage and disposal of hazardous and or inedible substances and waste (whether liquid or solid) are to be available | des dispositions et ou installations adéquates doivent être prévues pour entreposer et éliminer, dans de bonnes conditions d'hygiène, les substances et déchets dangereux et ou non comestibles, qu'ils soient solides ou liquides |
| The State Environmental Inspectorate has drawn up a list of over 200 environmentally hazardous facilities information on 10 of them will be provided in the media on a quarterly basis, and information on 100 facilities will be provided once a year. | ii) L'inspection publique de l'environnement a élaboré une nomenclature de plus de 200 sites dangereux pour l'environnement, et des informations sur 10 d'entre eux seront publiées chaque trimestre dans les médias, alors que pour 100 autres, les informations seront publiées annuellement |
| 2.1.11 Hazardous cargoes include those goods identified by national law as hazardous. | 2.1.11 Chargement dangereux chargement comprenant des marchandises désignées par la législation nationale comme dangereuses. |
| The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous | Le code international relatif aux matières dangereuses qui énumère 350 matières considérées comme dangereuses |
| B. Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste | Correspond aux services d'épuration des gaz brûlés. |
| Is it hazardous? | Est ce dangereux ? |
| 0 No hazardous | 0 Non dangereux |
| 0 Non hazardous | 0 Non dangereuses |
| 0 Non hazardous | 0 Non dangereux |
| 4.3.4 Hazardous waste | 4.3.4 Déchets dangereux |
| 6.3 Hazardous waste | 6.3 Déchets dangereux |
| Total, non hazardous | Total, non dangereux |
| Non hazardous 2 | Dangereux |
| hazardous waste incinerated, | déchets dangereux incinérés, |
| hazardous waste recovered, | déchets dangereux valorisés, |
| According to Article 2(2) to (4) establishment and undertaking which dispose of, recover, collect or transport hazardous waste shall not mix different hazardous waste and hazardous waste with non hazardous waste. | Aux termes de l article 2, paragraphes 2 à 4, les établissements et entreprises assurant l élimination, la valorisation, la collecte ou le transport de déchets dangereux ne mélangent pas différentes catégories de déchets dangereux ou ne mélangent pas des déchets dangereux avec des déchets non dangereux. |
| Exports of hazardous waste produced in the Netherlands have increased to some 36000 tonnes, of which some 4000 tonnes is RDF waste, resulting in overcapacity as regards disposal facilities. | Les exportations de déchets dangereux produits aux Pays Bas ont progressé pour atteindre quelque 36000 tonnes (dont 4000 tonnes de déchets FTR), ce qui a engendré une surcapacité dans les installations d élimination. |
| by 31 December 2008 4720000 tonnes (of which 2100000 tonnes hazardous, 2620000 non hazardous) | pour le 31 décembre 2008 4720000 tonnes (dont 2100000 tonnes de déchets dangereux et 2620000 tonnes de déchets non dangereux) |
Related searches : Hazardous Ingredients - Hazardous Polymerization - Hazardous Properties - Potentially Hazardous - Hazardous Energy - Hazardous Work - Environmentally Hazardous - Hazardous Products - Hazardous Cargo - Hazardous Activities - Hazardous Gas - Hazardous Components - Hazardous Decomposition
