Translation of "heart beats hard" to French language:

Dictionary English-French

Beats - translation :

Beats

Hard - translation :

Difficile

Heart - translation :

Cœur

Heart beats hard - translation :

Coeur bat dur

Keywords : Beats Battements Frappe Rythme Dure Difficile Travaillé Fort Heart Brisé Coeur Cœur Cardiaque

Examples (External sources, not reviewed)

Abnormal heart beats (arrhythmias)	Battements cardiaques anormaux (arythmies)
My heart beats happiness.	Mon cœur s'affole de joie.
Your heart beats cry	Ton cœur pleure
See how my heart beats.	Voir comment mon cœur bat.
Look how my heart beats.	Regardez comment bat mon cœur.
No wonder my heart beats.	Le mien bat à tout rompre.
Heart beats fast colors and promises	Battements de coeur rapides Des couleurs et des promesses
An honest heart still beats beneath.	Un cœur fidèle bat toujours dans les lignes suivantes.
And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute.	Et en mangeant tellement correctement, et en m'entraînant si dur, mon pouls au repos est descendu à 38 pulsations par minute.
Well, the heart beats, rhythmically, tirelessly, faithfully.	Eh bien, le cœur bat, périodiquement, inlassablement, et fidèlement.
and your heart beats on the left side,	et que ton coeur bat du côté gauche,
My heart rate was 61 beats per minute	Mon rythme cardiaque était de 61 battements par minute.
He's the one for whom my heart beats	C'est celui pour qui mon coeur bat
Your heart beats are being reflected before you.	Les battements de vos cœurs seront reflétés devant vous.
Each note of my heart beats rhythms new	Mon cœur bat à un rythme nouveau
My heart beats fast each time I see her.	Mon cœur s'affole chaque fois que je la vois.
Compared to my heart When it beats like that?	Comparé à mon cœur Lorsqu'il bat pour vous ?
Compared to my heart When it beats like that	Comparé à mon cœur Lorsqu'il bat pour vous ?
You have a heart that beats in unison with plutonium.	J'ai pu parler, grâce aux autres amis non inscrits, fabuleusement longtemps, nous le raconte rons à nos petits fils.
(BOTH SINGING) Your heart beats cry in rhythm with mine	Ton cœur pleure au rythme du mien
(BOTH SINGING) Your heart beats cry in rhythm with mine	Ton cœur pleure Au rythme du mien
Resting heart rate below 60 beats per minute prior to treatment	Fréquence cardiaque de repos inférieure à 60 battements par minute avant le traitement
The granite heart of the Jizera Mountains beats kindly and hospitably.	Le cœur en granit de Jizerské hory bat d un rythme avenant et hospitalier.
some types of antiarrhythmics (drugs used to correct irregular heart beats, e.g.	Ceux ci comprennent certains types d antiarythmiques (médicaments utilisés afin de corriger les irrégularités
But believe me, in every one of them beats a mother's heart!	Mais croyezmoi en chacune d'elle sommeille une mère.
Anyway, beneath that toosmooth exterior beats a heart of gold... I think.	Sous cette apparence trop doucereuse bat sûrement un cœur d'or.
Her heart beats fast, and she feels faint, and she won't answer.	Son cœur bat très fort, elle a des malaises... et elle ne répond pas.
We know beneath your rough exterior beats an honest and tender heart.	On sait que sous votre extérieur rugueux bat un coeur tendre et honnête.
If you notice a change in the way your heart beats (heart rhythm changes), please inform your doctor.	Si vous remarquez un changement dans la manière dont votre cœ ur bat (changements du rythme cardiaque), veuillez en informer votre médecin.
If you notice a change in the way your heart beats (heart rhythm changes), please inform your doctor.	Si vous remarquez un changement dans la manière dont votre cœ ur bat (changement du rythme cardiaque), veuillez en informer votre médecin.
And my heart will be answering you... as long as ever it beats.	Et mon coeur te répondra aussi longtemps qu'il battra.
Corlentor mainly works by reducing the heart rate by a few beats per minute.	Corlentor agit principalement en réduisant la fréquence cardiaque de quelques battements par minute.
It can also give patients low blood pressure, irregular heart beats and chest pain.	Il peut aussi provoquer, chez les patients, une faiblesse de la tension sanguine, une irrégularité des battements du cœ ur et une douleur thoracique.
Procoralan mainly works by reducing the heart rate by a few beats per minute.	Procoralan agit principalement en réduisant la fréquence cardiaque de quelques battements par minute.
My heart rate was 61 beats per minute my blood pressure, 127 over 74.	Mon rythme cardiaque était de 61 battements par minute. Ma pression artérielle, 12 7 .
Every time his heart beats from mental excitement, the thermal tubes will betray him.	À chaque fois que son cœur battra à cause de l'excitation les tubes thermiques le trahiront.
'But,' Julien asked himself, 'is there a heart in the world that beats for me?	Mais, se disait Julien, est il donc un cœur qui batte pour moi?
It is possible to hear the sounds of skeletal joints and heart beats very prominently.	Il est possible d'entendre les bruits des battements du cœur.
if your resting heart rate before treatment is too slow (below 60 beats per minute)	si votre fréquence cardiaque au repos avant le traitement est trop lente (inférieure à 60 pulsations
Mean heart rate increased by up to 2.5 beats per minute more than on sibutramine alone.	La fréquence cardiaque moyenne a augmenté de 2,5 battements minute par rapport à la sibutramine seule.
The surf beats against the black rocks, The life is hard for humans, this everlasting struggle.	Le ressac choque contre les noires roches,
Cardiac clotting of femoral artery, thrombosis, extra heart beats, decrease in heart rate, diffuse leak of fluid from the capillaries (small blood vessels).	Cœ ur caillots dans l artère fémorale, thrombose, extrasystole, diminution du rythme cardiaque, syndrome de fuite capillaire (petit vaisseaux sanguins).
Heart rate, or heart pulse, is the speed of the heartbeat measured by the number of poundings of the heart per unit of time typically beats per minute (bpm).	La fréquence cardiaque est le nombre de battements cardiaques (ou pulsations) par unité de temps (généralement la minute).
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.	Et mon rythme cardiaque continuait d'augmenter, encore et encore, jusqu'à 150 battements.
Listen to him, his hard old heart.	Écoutele, son vieux cœur endurci.

Afficher cette page en français