Translation of "herbaceous plants" to French language:

Dictionary English-French

Herbaceous - translation :

Herbacé

Herbaceous plants - translation :

Plantes herbacées

Plants - translation :

Les plantes

Keywords : Plantes Centrales Plants Usines Arroser

Examples (External sources, not reviewed)

Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers	Huile brute
Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers	Saindoux
Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers	Hémioxyde d'azote (oxyde azoteux, protoxyde d'azote)
Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers	destinées à la consommation humaine
Seeds of herbaceous plants cultivated mainly for flowers, for sowing	Graines de plantes herbacées utilisées principalement pour leurs fleurs, à ensemencer
Seeds of herbaceous plants cultivated mainly for flowers, for sowing	Huiles de tournesol ou de carthame et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées (à l'exclusion des huiles brutes et des huiles destinées à des usages techniques ou industriels)
Seeds of non herbaceous plants cultivated mainly for flowers, for sowing	Huile de coco (coprah), brute, destinée à des usages techniques ou industriels (autres que la fabrication de produits pour l'alimentation humaine)
and other plants of herbaceous species, other than plants of the family Gramineae, bulbs, corms, rhizomes and tubers.	et autres végétaux d'espèces herbacées, à l'exception de ceux de la famille des Gramineae, des bulbes, cormes, rhizomes et des tubercules.
and other plants of herbaceous species, other than plants of the family Gramineae, bulbs, corms, rhizomes and tubers.	et autres végétaux d espèces herbacées, à l exception de ceux de la famille des Gramineae, des bulbes, cormes, rhizomes et des tubercules.
There are several dozen species in the genus, of herbaceous plants, mostly found in the Americas.	Il existe plusieurs douzaines d'espèces de plantes herbacées de ce genre, principalement sur le continent américain.
Heuchera is a genus of herbaceous perennial plants in the family Saxifragaceae, all native to North America.	Heuchera est un genre de plantes, les heuchères, de la famille des Saxifragaceae .
grasses or other herbaceous forage means all herbaceous plants traditionally found in natural pastures or normally included in mixtures of seeds for pastures or meadows in the Member State (whether or not used for grazing animals)	herbe et autres plantes fourragères herbacées toutes les plantes herbacées se trouvant traditionnellement dans les pâturages naturels ou normalement comprises dans les mélanges de semences pour pâturages ou prés dans l État membre considéré (qu ils soient ou non utilisés pour faire paître les animaux)
There were but few trees. Herbaceous plants alone existed. There were tall grasses, ferns, lycopods, besides sigillaria, asterophyllites, now scarce plants, but then the species might be counted by thousands.	Il y avait peu d'arbres, des plantes herbacées seulement, d'immenses gazons, des fougères, des lycopodes, des sigillaires, des astérophylites, familles rares dont les espèces se comptaient alors par milliers.
grasses or other herbaceous forage shall mean all herbaceous plants traditionally found in natural pastures or normally included in mixtures of seeds for pastures or meadows in the Member State (whether or not used for grazing animals).	herbe et autres plantes fourragères herbacées toutes les plantes herbacées se trouvant traditionnellement dans les pâturages naturels ou normalement comprises dans les mélanges de semences pour pâturages ou prairies dans l'État membre (qu'ils soient ou non utilisés pour faire paître les animaux).
Boerhavia, the spiderlings or hogweeds, is a genus of about 40 species of annual or perennial herbaceous plants in the four o'clock flower family, Nyctaginaceae.	Le genre Boerhavia comprend environ 40 espèces de plantes annuelles ou pérennes de la famille de la Belle de nuit, la famille des Nyctaginaceae .
Calendula (), pot marigold (US) or marigold (UK), is a genus of about 15 20 species of annual and perennial herbaceous plants in the daisy family Asteraceae.	Calendula (les soucis), est un genre d'environ 20 espèces de plantes herbacées annuelles ou vivaces de la famille des Asteraceae , originaires de la région méditerranéenne et de Macaronésie.
Zantedeschia is a genus of eight species of herbaceous perennial flowering plants in the family Araceae, native to southern Africa from South Africa north to Malawi.	Le genre botanique Zantedeschia regroupe huit espèces originaires d'Afrique appartenant à la famille des Araceae .
Orobanche (broomrape or broom rape) is a genus of over 200 species of parasitic herbaceous plants in the family Orobanchaceae, mostly native to the temperate Northern Hemisphere.	Les Orobanches (Orobanche) sont un genre de plantes herbacées parasites, sans chlorophylle, de la famille des Orobanchacées comprenant environ 150 espèces originaires des régions tempérées de l'hémisphère nord.
The inclusion of flax and hemp within the general regulations on herbaceous plants requires the establishment of a single yield for all areas of the European Union.	L'inclusion du lin et du chanvre dans le régime général des cultures arables requiert la fixation d'un rendement unique pour l'ensemble des régions de l'Union européenne.
It is an herbaceous perennial growing to .	La corolle est longue de 25 à .
The organic components of oil shale derive from a variety of organisms, such as the remains of algae, spores, pollen, plant cuticles and corky fragments of herbaceous and woody plants, and cellular debris from other aquatic and land plants.	Les composants organiques des schistes bitumineux dérivent d une multitude d organismes, tels que le pollen, les algues, les spores, les cuticules végétales, fragments de lièges de plantes herbacées et ligneuses et de débris cellulaires d autres plantes terrestres et aquatiques.
Fixed coastal dunes with herbaceous vegetation grey dunes	Dunes côtières fixées à végétation herbacée ( dunes grises )
This standard does not apply to herbaceous cuttings,	Cette norme ne s'applique pas aux boutures herbacées,
You restrict the practice of grafting to herbaceous cuttings alone.	Vous réduisez la pratique du greffage à la seule vigne verte.
Seeds, fruits and spores, for sowing (excl. leguminous vegetables and sweetcorn, coffee, tea, mate and spices, cereals, oil seeds and oleaginous fruits, beets, forage plants, vegetable seeds, and seeds of herbaceous plants cultivated mainly for flowers or used primarily in perfumery, medicaments or for insecticidal, fungicidal or similar purposes)	Graines, fruits et spores à ensemencer (à l'excl. des légumes à cosse, du maïs doux, café, thé, maté, des épices, céréales, graines et fruits oléagineux, betteraves, plantes fourragères, graines de légumes ainsi que des graines de plantes herbacées utilisées principalement pour leurs fleurs ou des espèces utilisées principalement en parfumerie, en médecine ou à usages insecticides, parasiticides ou simil.)
This standard is not applicable to the rooted cuttings derived from herbaceous propagation material.	Cette norme ne s'applique pas aux plants racinés issus de multiplication herbacée.
This standard is not applicable to the rooted grafts derived from herbaceous propagation material.	Cette norme ne s applique pas aux greffés soudés issus de la multiplication herbacée.
Description Rumex obtusifolius is a perennial herbaceous flowering plant that grows to a height of .	Description Rumex obtusifolius mesure à de hauteur.
APPROVAL OF CATEGORY 1 AND 2 PROCESSING PLANTS, BIOGAS PLANTS, COMPOSTING PLANTS AND OLEO CHEMICAL PLANTS	AGRÉMENT DES USINES DE TRANSFORMATION DES CATÉGORIES 1 ET 2, DES USINES DE PRODUCTION DE BIOGAZ, DES USINES DE COMPOSTAGE ET DES USINES OLÉOCHIMIQUES
The villages of Sancerre and Pouilly sur Loire are known for their crisp and herbaceous Sauvignon blancs.	Le Sauvignon donne des vins blancs secs très parfumés (Sancerre, Pouilly Fumé).
Vegetable plants and strawberry plants	Plantes d'intérieur
Aromatic plants, medicinal and culinary plants	Plantes aromatiques, médicinales et condimentaires
New plants are all other plants.	Les nouvelles installations désignent toutes les autres installations.
Aristolochia clematitis, (European) Birthwort, is a twining herbaceous plant in the Aristolochiaceae family, which is native to Europe.	L'Aristoloche clématite (Aristolochia clematitis) est une plante herbacée de la famille des Aristolochiaceae.
Approval of biogas plants and composting plants	Agrément des usines de production de biogaz et des usines de compostage
Approval of petfood plants and technical plants	Agrément des usines de production d aliments pour animaux familiers et des usines de produits techniques
Marketing standards for plants, seeds of plants, products derived from plants, fruits and vegetables	Règlement (CE) no 1580 2007 de la Commission du 21 décembre 2007 portant modalités d'application des règlements (CE) no 2200 96, (CE) no 2201 96 et (CE) no 1182 2007 du Conseil dans le secteur des fruits et légumes
Prevention of bacterial and fungal diseases on tomatoes, marrows and cucumbers, bushes and herbaceous ornamentals, cotton and raspberry bush	Prévention des pathologies bactériennes et cryptogamiques affectant la tomate, la courgette et le concombre, les buissons et herbacées ornementaux, le coton et le framboisier
Other Pot plants or bedding plants, in flower	Laitues (Lactuca sativa) et chicorées (Cichorium spp.), à l'état frais ou réfrigéré
Plants!	De plantes !
Plants	De plantes.
'plants'	végétaux
Plants	Règlement (CEE) no 2658 87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (JO L 256 du 7.9.1987, p. 1).
In the herbaceous sector, a model in which you propose total decoupling, 3 of farms receive 40 of the support.	Dans le secteur des cultures herbacées, modèle dans lequel vous nous proposez un découplage total, 3 des exploitations agricoles reçoivent 40 des aides.
But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough.	Mais les centrales au charbon, les centrales nucléaires ne peuvent pas répondre assez vite.

Afficher cette page en français