Translation of "historical findings" to French language:

Dictionary English-French

Findings - translation :

Historical - translation :

Historical findings - translation :

Keywords : Découvertes Conclusions Trouvailles Préliminaires Autopsie Historique Historiques Monument Documents événements

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB recommends mandating CESR to produce statistics monitoring the historical performance of credit ratings and to publish its findings periodically .	La BCE recommande à cet égard de confier au CERVM la mission de produire des statistiques destinées à assurer le suivi de la performance passée des notations de crédit et de publier périodiquement ses conclusions .
Given these findings, it is clear that the distress experienced since the beginning of the economic crisis is not far out of line with historical experience.	Compte tenu de ces éléments, il est clair que les problèmes engendrés par la crise actuelle sont proches de ceux que l'on a observés lors des crises précédentes.
In Nilüfer Tepecik Tumulus, Gölyazı and Tahtalı villages in Alaaddinbey Neighborhood and Aktopraklık Tumulus and Gölyazı islands region in Akçalar district are rich in historical findings.	Les villages de Gölyazı et Tahtalı sont à Alaadinbey et le tumulus Aktopraklık est à Akçalar.
Findings	Résultats
Findings	Examen physique
3.2 It places the findings of the study in the context of historical development and the EU China Year on Intercultural Dialogue 2012 and the associated tasks and opportunities.	3.2 Il replace les résultats de cette étude dans le contexte du développement historique et de l'Année du dialogue interculturel sino européen 2012, ainsi que du champ d'activités et des possibilités qu'elle ouvre.
The 'historical fallout' may oudive historical memory.	Les retombées de l'histoire survivraient plus longtemps que ne le ferait la mémoire historique.
Key findings	Conclusions
Additional Findings	Autres résultats
Other findings	Autres données
Key findings	Principaux résultats
II. FINDINGS	II. OBSERVATIONS
Toxicological findings	Constatations toxicologiques
Observer's findings	un indicateur de suivi pour chaque projet
Neurologic findings	Examen neurologique
Historical	Comparateur
This is in line with the findings of the economic literature the international role of currencies tends to be slow moving , reflects historical and institutional factors , and is characterised by network effects .	Cela rejoint les conclusions des publications économiques selon lesquelles le rôle international des monnaies a tendance à évoluer lentement , dépend de facteurs historiques et institutionnels et se caractérise par des effets de réseaux .
B. The findings	B. Conclusions
Findings and Recommendations	CONCLUSIONS ET RecommAndations
a) General findings	a) Résultats généraux
Findings and Recommendations.	Findings and Recommendations.
Findings and Recommendations	RAPPORT DE LA SEPTIÈME RÉUNION
Summary of findings	Résumé des constatations
Findings and Recommendations	relatives au respect par la Hongrie des obligations découlant de la Convention d'Aarhus dans l'affaire concernant la loi sur l'intérêt public et la construction d'un réseau de voies express
(i) evaluate findings	évaluer les résultats
1.1 Key findings	1.1 Principaux constats
10 key findings	10 principales constatations
10 key findings	Dix conclusions majeures de l'audition
10 KEY FINDINGS	Dix conclusions principales de l'audition
2.2 General findings	2.2 Constatations générales
3.1 General Findings	3.1 Constatations générales
3.1 General Findings	Constatations générales
Assessment of findings	Évaluation des résultats
Nature of findings	le chronogramme indicatif de mise en œuvre
Neck (external findings)	Cou (observation externe)
Historical decision	Décision historique
Historical Conviction	Une condamnation sans précédent
Historical Maps	Cartes historiques
Historical Demography.	Historical Demography.
Historical context	Contexte historique
Historical scenes	Tableaux historiques
They will be sharing respective findings, and assisting in the dissemination of those findings.	Ils feront part de leurs conclusions respectives, dont ils contribueront par ailleurs à assurer la diffusion.
Recent historical research has rescued the old Silk Road from historical oblivion.	Les recherches historiques récentes sont venues sauver l ancienne route de la Soie d une plongée dans l oubli historique.
The findings are clear.	Les conclusions sont claires.
II Findings and Results	Conclusions et résultats

Afficher cette page en français