Translation of "hold the ceremony" to French language:

Dictionary English-French

Ceremony - translation :

La cérémonie

Hold - translation :

Tenir

Hold the ceremony - translation :

Tenir la cérémonie

Keywords : Cérémonie Remise Lieu Aura Demain Retenir Attendez Tenir Tiens Attends

Examples (External sources, not reviewed)

Starting now, I'll hold the Imperial Foundation Inauguration Ceremony, right here.	À partir de maintenant, je vais commencer la cérémonie d'inauguration de la Fondation Impériale ici même.
Filipino students hold a candle lighting ceremony in honor of passengers of MH370.	Des étudiants philippins allument des bougies dans une cérémonie en l'honneur des passagers du vol MH370.
History The fourth Tokugawa Shogun was the first one to hold this ceremony 300 years ago.	Le Shogun Tokugawa était le premier il y a 300 ans à introduire cette cérémonie.
You can hold a wedding ceremony in the wonderful English park and make the event a truly unforgettable one.	Dans le superbe parc à l anglaise, vous pourrez également vous dire oui et rendre ainsi votre séjour réellement inoubliable.
In 1548 at the Battle of Uedahara, Nobutaka, satisfied with a victory, had his troops stand down to hold a ceremony.	En 1548, à la bataille d'Uedahara, Nobukata, satisfait d'une victoire fait s'arrêter ses troupes pour faire une cérémonie.
The crowning ceremony.	La cérémonie de couronnement.
Transfer ceremony The transfer ceremony took place in Sitka on October 18, 1867.	La cérémonie de transfert eu lieu à Sitka le .
Initiation Ceremony.	Cérémonie d'initiation.
Kichwa Ceremony	Cérémonie Kichwa
Opening Ceremony	La cérémonie d'ouverture
Opening ceremony	La cérémonie d'ouverture
The ceremony was impressive.	La cérémonie était impressionnante.
The white stick ceremony?	À t'arracher les yeux.
Now the ceremony begins.	La cérémonie commence.
Vis was the flagbearer in the opening ceremony, while Roodzant was so in the closing ceremony.	Vis est le porte drapeau lors de la cérémonie d'ouverture et Roodzant l'est à la cérémonie de clôture.
7. Closing ceremony	7. Cérémonie de clôture
There's no ceremony.	Il n'y a pas de cérémonie!
There's no ceremony!	Il n'y avait pas de cérémonie!
The opening ceremony was breathtaking.	La cérémonie d'ouverture m'a coupé le souffle.
Barcampers at the Opening Ceremony	L'assistance durant la cérémonie d'ouverture
I did. The ceremony happened.	C'est ce que j'ai fait. La cérémonie a eu lieu.
People were booing the ceremony.	Les gens huaient la cérémonie.
Did you enjoy the ceremony?	La cérémonie vous a plu ?
Let us resume the ceremony	Renata, ici présente? Renata, veux tu prendre pour mari
The ceremony will interest you.	La cérémonie vous intéressera.
Let us begin the ceremony.	Commençons la cérémonie.
The civil ceremony was taken by chancelier Pasquier, the Catholic ceremony by Louis Marie Edmond Blanquart de Bailleul, bishop of Versailles, and the Lutheran ceremony by pastor Cuvier.	Le mariage civil est célébré par le chancelier Pasquier, le mariage catholique par l'évêque de Versailles et le mariage luthérien par le pasteur Cuvier.
The bad weather marred the ceremony.	Le mauvais temps a gâché la cérémonie.
On the way to the ceremony.	En route pour la consécration.
The ceremony isn't until 5 00. If I leave at once, I've got 14 hours before the ceremony.	Si je pars maintenant, j'ai 14 heures devant moi.
Watching the opening ceremony with wifey.	Je regarde la cérémonie d'ouverture avec ma femme.
Opening ceremony for the Euro Exhibition	Opening ceremony for the Euro Exhibition
So, how did the ceremony go?	Alors, comment s'est passée la cérémonie ?
The ceremony began with his speech.	La cérémonie débuta par son discours.
The opening ceremony took place yesterday.	La cérémonie d'ouverture a eu lieu hier.
The ceremony will take place tomorrow.	La cérémonie aura lieu demain.
He was present at the ceremony.	Il était présent à la cérémonie.
Ceremony in Memory of the Cremated	Une cérémonie en mémoire des défunts crématisés
Click above to watch the ceremony.	Pour suivre la cérémonie, cliquez ci dessus.
I could not attend the ceremony.	Je ne pouvais pas assister à la cérémonie.
Accession ceremony for the candidate countries	Cérémonie d'adhésion pour les pays candidats
After the ceremony, Zhao was cremated.	Après la cérémonie, Zhao est incinéré.
The ceremony is at 3 00.	La cérémonie est à 15 h.
Host Government welcoming ceremony	Cérémonie de bienvenue organisée par le gouvernement hôte
Host Government welcoming ceremony	Cérémonie de bienvenue du gouvernement hôte

Afficher cette page en français