Translation of "i might feel" to French language:

Dictionary English-French

Feel - translation :

Ressentir

I might feel - translation :

Je pourrais sentir

Might - translation :

Pourrait

Keywords : Ressens Sentir Impression Envie Sens Pensé Pourrais Aurait Pourrait

Examples (External sources, not reviewed)

I might feel the need	Je n'arrive pas à suivre.
I feel like I might throw up.	Je sens comme si je pouvais vomir.
I thought you might feel the same way.	Je pensais que tu ressentirais peut être la même chose.
But I feel apprehensive It might be expensive	Mais je me sens soucieux C'est peutêtre dispendieux
I thought it might make me feel better.	Je pensais que ça me soulagerait.
I'm just beginning to feel I might be	Je pense que je vais pouvoir faire des progrès.
I might even kick him while he's down. I feel mean.	Je le frapperai même quand il sera par terre, je me sens méchant.
'I feel, well, I don't know'. 'I was expecting something else might happen.'	'Je sens, hé bien, je ne sais pas, je m'attendais à ce qu'il se passe quelque chose d'autre.'
I can't stand them and I suspect you might feel the same.	Je ne peux pas les supporter et je suspecte que vous non plus.
I think Tom might feel the same way you do.	Je pense qu'il se pourrait que Tom ressente la même chose que toi.
I thought a little noise might make you feel better.	Je pensais qu'un peu de bruit te ferait du bien.
He might feel hurt.	Il va être déçu.
I feel that issues of that sort might be considered at this stage and might be helpful.	Il incombe au Conseil de nous répondre et ensuite, de nous transmettre ses propositions.
I might then feel something close to what you are feeling now.	Je pourrai alors ressentir la même chose que ce que tu ressens maintenant.
But initially, it might feel, 'No, no, I better not go out.	Mais au début, on peut penser 'Non, non, il vaut mieux que je ne sorte pas.
I mean, give you advice whenever you feel like you might need it.	Enfin, vous donner des conseils chaque fois que vous le voulez.
It might make him feel better.	Pourquoi ? Il risque de se sentir mieux.
I feel Lomé might be defined as aid on the scale of the Eucharist.	Sera t elle compatible avec une Europe unie?
Might make you feel better, and it won't make me feel any worse.	Ça pourrait te soulager sans me peiner plus.
Anyway, I feel like my heart might burst... and every muscle in my body twitches	En tout cas, j'ai le sentiment que mon coeur est sur le point d'exploser, et tous les muscles de mon corps se contractent.
They feel this might jeopardize the whole scheme.	Le Président. Je vous remercie, Monsieur Pearce.
I feel sorry for him and definitely he might have some, uh, issues and stuff, but...	Je le plains et il a en effet des, comment dire, hum, des problèmes et des casseroles mais...
I merely suggested he might feel a bit more brave if he took the edge off.	Je lui ai juste dit qu'il se sentirais plus courageux si il se détendait un peu.
I feel it might be possible to restrict this price leadership to a system of zones.	Qu'elle développe des solutions qui évitent tous les gaspillages pour les transports à grande distance, que ce soit pour les usagers ou pour l'énergie qu'ils gaspillent.
I feel fine, I feel fine, I feel very fine.	Ce sera une belle journée demain. Je vais bien. Tout à fait bien.
I feel fine, I feel fine, I feel very fine.	Mal. Je vais bien. Tout à fait bien.
I feel fine, I feel fine, I feel very fine.	Je vais bien. Tout à fait bien.
I feel fine, I feel fine, I feel very fine.	Je vais bien. Tout à fait bien.
I'll have more energy to give, I'll be spontaneous and fun, other people feel good around me, I can help people, I might be more trusting, I might follow my own internal knowing, and I might enjoy life.	J'aurais plus d'énergie à donner, je serai spontanée et amusante, les autres personnes se sentent bien autour de moi, je peux aider les gens, je pourrais avoir plus de confiance, je pourrais suivre mon propre savoir interne, et je pourrais profiter de la vie.
I might not use it, but to make it as consistent as I feel is good for my plot.	La vitesse à laquelle il vole le rend la plupart du temps invisible aux yeux des moldus comme des sorciers.
I mean, I feel, I feel...	Ce que je veux dire...
I feel as if it might be the sea, if there were water on it, said Mary.	Je me sens comme si elle pourrait être la mer, si il y avait de l'eau sur elle , a déclaré Marie.
I feel it. I feel it.	Je Ie sens !
Some terrorists might feel remorse and guilt about their actions.	Certains terroristes pourraient ressentir des remords et de la culpabilité quant à leurs actions.
I feel great and I feel healthy.	Je me sens bien et je me sens en bonne santé.
I feel so transparent I feel ashamed.	Et à présent j'ai tellement l'air invisible que j'en ai honte.
I feel... ... I feel like I am touching him.	Je sens que je lui touche.
So with this scenario, which I've written down, that might look like I will feel more free, I may be more happy,	Donc, avec ce scénario, que j'ai écrit, qui pourrait ressembler je me sentirai plus libre, je peux être plus heureux,
I feel so free I feel so good.	Je me sens libre, je me sens si bien.
What might it feel like to know what your purpose is?	Comment vous sentirez vous si vous saurez quel est votre objectif?
Before you take the first step, it might feel very scary.	Avant de faire le premier pas, ça peut faire très peur.
Levitra might make some people feel dizzy or affect their vision.	68 Conduite de véhicules et utilisation de machines Levitra peut chez certaines personnes entraîner des sensations vertigineuses ou des troubles de la vision.
I feel the love And I feel it burn	On arrête de compter cet argent, on va compter les étoiles
But if it were your culture, think of how that might feel.	Mais si c'était votre culture, imaginez ce que ça doit faire.
It might not feel like a program, but it is a program.	Cela pourrait ne pas te sembler être un programme mais c'en est un.

Afficher cette page en français