Translation of "idea sharing" to French language:
Dictionary English-French
Idea - translation : Idea sharing - translation : Sharing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And I believe that's an idea worth sharing. | Et je crois que c'est une idée qui mérite d'être partagée. |
| Thank you so much for sharing this idea at TED. | Merci beaucoup de partager cette idée à TED. |
| Sherlock Holmes seemed delighted at the idea of sharing his rooms with me. | Sherlock Holmes semblait ravi à l'idée de partager ses chambres avec moi. |
| The pirate movement's idea to fight for free file sharing just isn't accepted anymore. | L'idée véhiculée par le mouvement pirate, se battre pour le libre partage de fichiers, n'est plus acceptée aujourd'hui. |
| This whole idea of sharing, the idea of constituting reality by overlapping what I say and what you say think of a movie. | Toute cette idée de partage, cette idée de former la réalité en faisant se chevaucher ce que je dis et ce que vous dites Pensez à un film. |
| The idea was spontaneous, but also looking at pickle making, precision, science, labour and knowledge sharing. | L'idée est venue spontanément, mais aussi d'observer la confection des pickles, la précision, la science, le labeur et la transmission du savoir. |
| The TED concept is people coming and sharing one idea with people like them, true or false? | Le concept de TED, ce sont des gens qui viennent partager une idée avec des gens qui sont leurs égaux,vrai ou faux ? |
| To get an idea of Art in the Trolley's activities and involvement, we are sharing two videos below. | Afin de nous faire une idée des activités et interventions réalisées par Arte en el Trole, voici une vidéo en deux parties. |
| Any of you could be here in this stage sharing some idea if you had done your work. | N'importe lequel d'entre vous pourrait être ici sur cette scène, et partager une idée si vous aviez voulu participer. |
| (18) Publish arrangements on burden sharing between Member States in third countries (guidelines, the idea of lead State etc). | (18) Publier les modalités de répartition des charges entre les États membres dans les pays tiers (lignes directrices, notion d' État pilote , etc.). |
| Subject Sharing third generation mobile phone networks with rivals The Commission is at the moment contemplating what position to take concerning the idea of sharing infrastructure in third generation mobile phone networks. | Objet Partage des réseaux de téléphonie mobile de la troisième génération avec des concurrents La Commission s'interroge actuellement sur la position à adopter quant à l' intention manifestée par certaines compagnies de partager les infrastructures des réseaux de téléphonie mobile de la troisième génération. |
| Leonard had the idea of sharing information about electronic games with a larger audience out of that desire came MobyGames. | Leonard a l'idée de partager des informations concernant les jeux vidéo à un large public de ce désir est né MobyGames. |
| Benedict's idea was to build a model monastery for England, sharing his knowledge of the experience of the Church in Europe. | Son idée était de construire un monastère modèle pour toute l'Angleterre, afin de partager sa connaissance et son expérience de l'Église catholique en Europe. |
| If there is a better idea for fair burden sharing between the world s Main Streets and its Wall Streets, let s hear it. | S il existe une meilleure idée pour répartir le fardeau entre le contribuable et la bourse de par le monde, étudions là. |
| they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | Ils mettent en commun les outils, l'espace les compétences dans ce qu'il faut faire. |
| Here's another example that's close to our hearts at TED, where video is sometimes more powerful than print the sharing of an idea. | Voici un autre exemple qui nous tient à cœur à TED, où la vidéo est parfois plus puissante que le papier imprimé le partage d'une idée. |
| The idea caught on, and some communities on the site with followers in the millions started sharing his work (not always with accreditation). | L'idée a fait son chemin, et certaines communautés du site avec des millions de fans se sont mises à partager son travail (pas toujours avec son accord). |
| Many delegations supported the idea of sharing the costs of a system of collective security, and the principle of quot mutual assistance quot . | De nombreuses délégations étaient favorables au partage du coût d apos un système de sécurité collective et au principe d apos une quot assistance mutuelle quot . |
| It's about sharing responsibility, sharing accountability. | C'est un partage des obligations et des responsabilités. |
| I am saying something. And your eyes and your brain are saying something back. This whole idea of sharing, the idea of constituting reality by overlapping what I say and what you say think of a movie. | Je dis quelque chose, et vos yeux et votre cerveau répondent quelque chose Toute cette idée de partage, cette idée de former la réalité en faisant se chevaucher ce que je dis et ce que vous dites Pensez à un film. |
| Sharing | Partage |
| sharing | partager |
| Sharing | PartageName |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | Mais ceux là sont comme des clubs. Ils mettent en commun les outils, l'espace les compétences dans ce qu'il faut faire. |
| The whole attitude of different countries to the idea of sharing in this and of this being inseparable from the world view in general is crucial. | L'attitude globale des différents pays par rapport à l'idée de participer à cette approche et par rapport au fait qu'elle est indissociable de la conception du monde en général est cruciale. |
| The access and benefit sharing clearing house and information sharing | Respect des dispositions législatives ou réglementaires internes sur l'accès et le partage des avantages |
| Because in academic publishing and much of educational publishing, it's really this idea of sharing knowledge and making impact that's why people write, not necessarily making bucks. | Parce que dans l'édition universitaire et une grande partie de l'édition scolaire, il s'agit vraiment de partage des connaissances, c'est pour ça, et d'avoir de l'impact, c'est pourquoi les gens écrivent, pas nécessairement pour faire du fric. |
| The idea of covalent bonding can be traced several years before 1919 to Gilbert N. Lewis, who in 1916 described the sharing of electron pairs between atoms. | Histoire L'idée de la liaison covalente remonte à Lewis, qui en 1916 décrit le partage de paires d'électrons entre atomes. |
| DAAP Sharing | Partage DAAP |
| cost sharing | aux coûts |
| Information sharing. | Partage d'informations. |
| Desktop Sharing | Partage de bureau |
| File Sharing | Partage de fichiers |
| File sharing | Partage de fichiers |
| Desktop Sharing | Partage de bureaux |
| Music Sharing | Moteur de données testName |
| Implicit Sharing | Partage implicite |
| File Sharing | Partage de fichiersComment |
| Desktop Sharing | Partage du bureauName |
| Simple sharing | Partage simple |
| Advanced sharing | Partage avancé |
| Desktop Sharing | Partage de Bureau |
| EVIDENCE SHARING | PARTAGE DES PIÈCES JUSTIFICATIVES |
| Oh, sharing. | Oh, partage. |
| Burden sharing | Le partage du fardeau |
Related searches : Experience Sharing - Location Sharing - Task Sharing - Desk Sharing - Tax Sharing - Sharing Platform - Worth Sharing - Sharing Options - Current Sharing - Intelligence Sharing - For Sharing - Time Sharing
