Translation of "improve efficiency" to French language:

Dictionary English-French

Efficiency - translation :

Efficacité

Improve - translation :

Améliorer

Improve efficiency - translation :

Améliorer l'efficacité

Keywords : Efficacité Rendement Efficace Améliorer Augmenter Améliorer Améliore Chances Situation Pourrait

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, they may improve economic efficiency.	Elles peuvent donc améliorer l efficacité économique.
Measures taken to improve judicial efficiency	Mesures visant à améliorer l'efficacité des procès
To foster administrative efficiency and improve services.	Améliorer l apos efficacité de l apos administration et les services offerts.
Achieve greater efficiency in procurement and improve governance	Accroître l efficacité des marchés publics et améliorer la gouvernance
Customs procedures should be simplified to improve efficiency.	Il fallait simplifier les formalités douanières pour améliorer l'efficacité.
(2) Improve the efficiency of the public sector.	(2) Améliorer l efficacité du secteur public.
Parliament itself can greatly improve its own efficiency.	Troisième variable la volonté d'aller vers l'union européenne.
(d) To improve efficiency in providing initial education services.	d) Assurer plus efficacement la fourniture des services de prime éducation.
Achieve greater efficiency in procurement, improve governance and competitiveness	Accroître l efficacité des marchés publics, améliorer la gouvernance et la compétitivité
Achieve greater efficiency in procurement, improve governance and competitiveness	Accroître l efficacité des marchés publics, améliorer la gouvernance et la compétitivité... .. ...9
2. Measures to improve the overall efficiency and effectiveness	2. Mesures à prendre pour assurer de manière générale
(4) To improve the quality and efficiency of procedures	(4) Améliorer la qualité et l'efficacité des procédures
ACTIONS TO IMPROVE THE EFFICIENCY OF THE RECEPTION SYSTEM	MESURES VISANT À RENDRE LE SYSTÈME D ACCUEIL PLUS EFFICACE
and to improve efficiency and effectiveness in health systems.	améliorer l'efficience et l'efficacité des systèmes de santé
This should not only protect investors and improve market efficiency .	Elles ne devraient pas avoir uniquement pour effet de protéger les investisseurs et de renforcer l' efficacité du marché .
The changes contemplated would reduce administrative costs and improve efficiency.	Les changements envisagés permettraient de réduire les dépenses d'administration et d'améliorer l'efficacité.
(l) To improve efficiency in the management of education programmes.	l) Améliorer l'efficacité de la gestion des programmes éducatifs.
A major challenge is to improve its cost efficiency and affordability.	Un défi important est de la rendre plus abordable et d'améliorer son rapport coût efficacité.
(1) improve the cost efficiency of EU PP rules and procedures	(1) améliorer le rapport coût efficacité des règles et procédures de l'UE en matière de marchés publics
(4) Improve effectiveness and cost efficiency of supervision for supervised companies.	(4) Améliorer l efficacité et le rapport coût efficience de la surveillance pour les entreprises soumises au contrôle
Additional steps are needed to further improve efficiency in energy markets.	Des mesures supplémentaires sont nécessaires pour continuer à améliorer l'efficacité sur les marchés de l'énergie.
A pilot project aims to improve energy efficiency in district heating systems.	Un projet pilote est consacré à l'accroissement du rendement énergétique des systèmes de chauffage urbain.
2.1.1 The European Union has introduced a policy to improve energy efficiency.	2.1.1 L'Union européenne a mis en place une politique de renforcement de l efficacité énergétique.
3.11.5 Better coordination of EU and national level spending would improve efficiency.	3.11.5 Une meilleure coordination des dépenses au niveau de l'UE et des États membres permettrait d'en améliorer l'efficacité.
A centralised authorisation procedure will improve the efficiency of novel food authorisations.	Une procédure d autorisation centralisée améliorera l'efficacité du système d'autorisation des nouveaux aliments.
Implement further restructuring steps to improve their governance, efficiency and financial sustainability.	Mettre en œuvre de nouvelles mesures de restructuration, afin d'améliorer leur gestion, leur efficacité et leur viabilité financière.
The simplest way of saving energy is to improve the energy efficiency of buildings by harmonising building regulations towards energy efficiency.	La manière la plus simple d' économiser l' énergie est d' améliorer l' efficacité énergétique des bâtiments en harmonisant dans cette direction la réglementation de la branche.
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	des mesures destinées à améliorer l' efficacité énergétique , à promouvoir l' utilisation de sources d' énergie renouvelables et à renforcer la sécurité d' approvisionnement énergétique .
Emphasizing the need to improve the efficiency, transparency and accountability of public administration,	Soulignant la nécessité de rendre l'administration publique plus efficiente, plus transparente et plus respectueuse du principe de responsabilité,
Smallholder farm mechanization models are also needed to improve efficiency and increase yields.	Des modèles de mécanisation des petites exploitations agricoles sont également nécessaires afin d augmenter l'efficacité et les rendements.
The United Nations needed to improve its operational efficiency at the country level.	L'Organisation des Nations doit améliorer son efficacité opérationnelle à l'échelon des pays.
A new securities law was introduced in 1997 to improve transparency and efficiency.	En 1997, une nouvelle loi relative aux valeurs mobilières est entrée en vigueur pour améliorer la transparence et l efficacité dans ce domaine.
The opportunity to broaden skills will certain help to improve efficiency and performance.	Cette possibilité de développement des compétences contribuera sans aucun doute à améliorer l'efficacité et la capacité de travail.
(2) Consolidate the independence and efficiency of the judiciary and improve prison conditions	(2) Consolider l indépendance et l efficacité de la justice et améliorer les conditions pénitentiaires
My group's efforts have been to continue to improve effectiveness, efficiency and transparency.	Mon groupe s'est efforcé de continuer à améliorer l'efficacité, le bon fonctionnement et la transparence.
Improve crisis prevention and crisis management on the European scale , and Improve effectiveness and cost efficiency of supervision for supervised companies .	améliorer la prévention des crises et la gestion des crises à l' échelle européenne améliorer l' efficacité et le rapport coût efficience de la surveillance pour les entreprises concernées .
Since the 1980s, in order to improve efficiency, Government has consolidated many rural schools.	Depuis les années 80, le Gouvernement, désireux d'améliorer son efficacité, a regroupé de nombreuses écoles rurales.
A more constructive approach would be to improve the efficiency of work produced internally.	Il vaudrait mieux d améliorer l efficacité du travail interne.
To improve efficiency in such administration it was to create a special centralized administration.	Pour améliorer l'efficacité de cette administration, une administration centralisée spéciale a été créée.
10) To improve the access to, and efficiency and security of the energy markets	10) améliorer l accès aux marchés de l énergie, de même que l efficacité et la sécurité de ceux ci
10) To improve the access to, and efficiency and security of the energy markets	10) Améliorer l accès aux marchés de l énergie, de même que l efficacité et la sécurité de ceux ci,
2.3.3 It aims to streamline the authorisation procedure and improve its efficiency and transparency.	2.3.3 La proposition entend rationaliser la procédure d autorisation et améliorer son efficacité et sa transparence.
Firstly, how far does this budget improve the efficiency and effectiveness of the institutions?	Premièrement, dans quelle mesure ce budget améliore t il le rendement et l'efficacité de ces institutions ?
The Commission could then concentrate on its core tasks and dramatically improve its efficiency.	La Commission pourra alors se concentrer sur ses tâches principales et accroître fortement son efficacité.
They will not only improve safety and efficiency in traffic but also enhance the efficiency, reliability and security of inland navigation in general.	Elles contribuent également à l'intégration du transport par voie navigable dans la chaîne logistique.

Afficher cette page en français