Translation of "insufficient consideration" to French language:

Dictionary English-French

Consideration - translation :

Insufficient - translation :

Insufficient consideration - translation :

Keywords : Considération Mûre Réflexion Réfléchi Mérite Insuffisante Insuffisant Insuffisantes Insuffisance Suffisantes

Examples (External sources, not reviewed)

These are aspects to which the Commission has given insufficient consideration in its proposal.	Ce sont des aspects dont la Commission n'a pas suffisamment tenu compte dans sa proposition.
Resources were being overstretched and there was insufficient time for in depth consideration of issues.	Les moyens disponibles étaient mis à rude épreuve et l'on manquait de temps pour examiner les questions de façon approfondie.
Although I can trace the social and employment objectives in Mr Trentin's report, I believe that there is insufficient consideration for environmental aspects.	Aujourd'hui, je constate effectivement la présence des objectifs sociaux et d'emploi dans le rapport de M. Trentin mais cela, à mon sens, au détriment des objectifs environnementaux, qui n'y sont pas assez présents.
Insufficient privileges.	Droits insuffisants.
Insufficient memory	Mémoire insuffisante
Insufficient Aliases	Alias insuffisants
Insufficient Permissions	Permissions insuffisantes
Insufficient Rights	Droits insuffisants
Insufficient bandwidth	Bande passante insuffisante
but insufficient	mais qu'elles sont insuffisantes .
Insufficient production	Résidus et déchets des industries alimentaires aliments préparés pour animaux
(SV) Within the framework of the Barcelona Process, I consider it objectionable that insufficient consideration has been given to human rights and their practical application.	Dans le cadre du processus de Barcelone, j'estime qu'il est malheureux que nous n'ayons pas accordé suffisamment d'intérêt aux droits de l'homme et à leur application dans la pratique.
There's insufficient power.	La tension est insuffisante.
Insufficient Disk Space	Espace disque insuffisant
Insufficient access rights	Droits d'accès insuffisants
insufficient supporting mechanisms	l'absence de mécanismes d'appui suffisants
Insufficient use Article.	d'une utilisation insuffisante
(g) Insufficient political will	g) L apos insuffisance de la volonté politique
Insufficient infrastructure and services	Insuffisance des infrastructures et des services
This is blatantly insufficient.	Ceci est manifestement insuffisant.
(d) Insufficient information flows	d) Mauvaise circulation de l apos information
An insufficient knowledge base	Une base de connaissances insuffisante
Insufficient working or processing	Ouvraisons ou transformations insuffisantes
Insufficient working or processing	les produits ont été expédiés durant l'exposition ou immédiatement après dans l'état où ils ont été expédiés en vue de l'exposition et
Insufficient working or processing	Une preuve de l'origine est valable pendant quatre mois à compter de la date de délivrance dans le pays d'exportation et doit être produite dans ce même délai aux autorités douanières du pays d'importation.
Insufficient working or processing	dénomination du produit fini
Insufficient working or processing	Lors de ce réexamen, le comité examine l'opportunité de préserver les effets des limites concernées en termes réels.
Insufficient working or processing	les manipulations destinées à assurer la conservation en l'état des produits pendant leur transport et leur stockage
An insufficient social protection system	Une protection sociale encore trop souvent rudimentaire
Vote buying became increasingly insufficient.	L achat de voix devint progressivement insuffisant.
insufficient balance to send message	solde insuffisant pour envoyer un message
Insufficient disk space for upgrade.	Espace disque insuffisant pour la mise à jour.
But auditing alone is insufficient.	Mais une simple vérification est insuffisante.
Medical care is still insufficient.	Les soins médicaux sont toujours insuffisants.
Insufficient permissions in target directory.	Permissions insuffisantes dans le dossier cible.
III. STAFF WITH INSUFFICIENT SENIORITY	III. FONCTIONNAIRES DONT L apos ANCIENNETE EST INSUFFISANTE
It is possible that insufficient	Si vous avez des symptômes adbominaux tels que vomissements et diarrhée.
It is possible that insufficient	Si vous utilisez également des médicaments réduisant l acidité de l estomac.
Subject OJ tenders insufficient notice	Objet Appels d'offres publiés au JO délais insuffisant
Why is this totally insufficient?	Pourquoi cela ne suffit il pas ?
Insufficient working or processing operations	Sans préjudice des paragraphes 1 et 2, les matières non originaires qui, conformément aux conditions fixées à l'annexe II et à l'annexe II a) pour un produit déterminé, ne doivent pas être mises en œuvre dans la fabrication de ce produit peuvent néanmoins l'être, à condition que
Insufficient working or processing operations	les produits minéraux extraits de leurs sols ou de leurs fonds de mers ou d'océans
For the most part of the period considered, it was clearly insufficient (losses or insufficient profit margin).	La rentabilité des producteurs communautaires de l échantillon ne peut être globalement considérée comme satisfaisante.
Until additional data become available, Zerit should be given during pregnancy only after special consideration there is insufficient information to recommend Zerit for prevention of mother to child transmission of HIV.	Les données sont insuffisantes pour recommander Zerit dans la prévention de la transmission materno foetale du VIH.
Until additional data become available, Zerit should be given during pregnancy only after special consideration there is insufficient information to recommend Zerit for prevention of mother to child transmission of HIV.	Dans l attente de données supplémentaires disponibles, Zerit ne doit être administré durant la grossesse qu après considération particulière il n'y a pas de d'information suffisante pour recommander Zerit dans la prévention de la transmission mère enfant.

Afficher cette page en français