Translation of "investigate a person" to French language:

Dictionary English-French

Investigate - translation :

Enquêter

Investigate a person - translation :

Enquêter sur une personne

Person - translation :

La personne

Keywords : Enquêter Victimes Spéciale Inspecteurs Appelée Genre Bonne Seule Personne

Examples (External sources, not reviewed)

The Charter of the Ombudsman's institution states that it will diagnose, investigate, redress and rectify any injustice done to a person through mal administration .	k) Le Code de Procédure pénale, qui date de 1898, et prévoit un traitement particulier des femmes confrontées à des représentants de la loi.
(a) To investigate the facts	a) D apos enquêter sur les faits
You're a person. Born as a person, live as a person, die as a person, buried as a person, remembered as a person.	Tu es une personne né en tant que personne, vit en tant que personne, meurt en tant que personne, enterré en tant que personne, remémoré comme une personne.
A committee was constituted to investigate prices.	Une commission a été constituée pour enquêter sur les prix.
Investigate conditions?	Vous renseigner !
Always investigate.	Toujours enquêter.
Investigate him?	Enquêter sur lui?
person means a natural person or a juridical person	le terme personne s'entend d'une personne physique ou morale
person means a natural person or a juridical person	par une entité adjudicatrice
There's a screw loose in this hotel somewhere, and I'm gonna find it! If you'd give me a chance to investigate... Investigate?	Mais je suis sûr qu'il se trame quelque chose de louche.
A study is being conducted to investigate this.	Une étude est en cours en ce domaine.
INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES	SUR LES PRATIQUES ISRAELIENNES AFFECTANT
INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES	D apos ENQUETER SUR LES PRATIQUES
Tell him investigate.	Vous lui annoncerez.
We'll investigate later.	On enquêtera plus tard.
Duty to investigate	b. de recevoir la visite d'un représentant de cet État
Obligation to investigate	Obligation d enquête
You should investigate the fact from a medical viewpoint.	Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical.
The government appointed a committee to investigate the accident.	Le gouvernement désigna une commission pour enquêter sur l'accident.
A special attorney was appointed to investigate these cases.	Un avocat spécial avait été désigné pour enquêter sur ces affaires.
Establishment of a special unit to investigate fraudulent investments.	Création d'une cellule spéciale chargée d' enquêter sur les opérations illicites.
A beneficiary person is a person who	Par personne bénéficiaire , on entend une personne qui
Let's go and investigate.	Allons enquêter.
We can investigate things.	On peut étudier des tas de choses.
INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES AFFECTING	D apos ENQUETER SUR LES PRATIQUES
TO INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES	D apos ENQUETER SUR LES PRATIQUES
Investigate Israeli Practices Affecting	les pratiques israéliennes affectant les droits de
So to investigate immorality,	Donc, pour enquêter sur l'immoralité,
Anyhow, we'll investigate it.	Quoi qu'il en soit, faisons enquête.
First we must investigate.	D'abord nous devons enquêter.
Perhaps advisable to investigate.	Il serait peutêtre recommandé d'aller voir.
Perhaps wise to investigate.	Il serait sage de faire enquête.
investigate the complaint and	Les bureaux de comptables doivent être dirigés par un résident de la Colombie Britannique.
'I'm a person, treat me like a person.'	'Je suis une personne, traitez moi comme une personne.' D'accord ?
What do you expect telling a thief to investigate itself.	Que faut il attendre lorsqu'on dit à un voleur d'enquêter sur lui même?
The Government has established a commission to investigate the violations.	Il a constitué une commission chargée d'enquêter sur ces violations.
1. Establishment of a special commission of inquiry to investigate	1. Création d apos une commission d apos enquête sur les
The only course open would be to investigate a hypothesis.	Il s'agit donc uniquement, en l'occurence, d'examiner un fait hypothétique.
They asked us to investigate a case and we did!	On nous a prié de nous charger d'une affaire et nous avons accepté.
Here a person like him can propose to set up a board of historians to investigate what happened exactly, acting as if all the Hungarian historians haven't been doing just that for the last 20 years.	Quelqu'un de son genre peut proposer la mise en place d'une commission d'historiens pour faire la lumière sur ce qui est arrivé réellement, se comportant comme si tous les historiens hongrois ne faisaient pas exactement cela depuis 20 ans.
Judicial police officers are required to investigate actively and in person any offence they intend to reportAll complaints, allegations and reports shall be investigated by judicial police officers .	Les officiers de police judiciaire sont tenus de rechercher personnellement et activement les infractions qu'ils ont pour mission de constater. ( ) Toute plainte, toute dénonciation et tout rapport doivent faire l'objet d'une enquête de l'officier de police judiciaire ( ). .
Members of a given guerrilla organization would investigate the activities of the person who might be designated a military target, a spy or a traitor they would then make an evaluation and take a collective decision to execute that person special groups or commandoes would plan the action and the execution would then be carried out.	Des membres d apos une organisation de guérilla enquêtaient sur la personne susceptible d apos être qualifiée d apos objectif militaire, d apos espion ou de traître, puis procédaient à une évaluation et décidaient collectivement d apos exécuter cette personne des groupes ou commandos spéciaux montaient l apos opération et procédaient à l apos exécution.
person means a natural or juridical person.	À l'article 120, le paragraphe suivant est inséré
We must investigate social abuses.	Nous devons enquêter sur les abus sociaux.
Tom is going to investigate.	Tom va enquêter.

Afficher cette page en français