Translation of "is of benefit" to French language:

Dictionary English-French

Benefit - translation :

Is of benefit - translation :

Keywords : Bénéfice Bénéficier Bienfaisance Gala Profit

Examples (External sources, not reviewed)

What benefit it is, it has no benefit.	Quel avantage il a ? Il n'a aucun avantage.
It is of benefit to Parliament.	Il est dans l'intérêt du Parlement, dans l'intérêt de
Haemodialysis is unlikely to be of benefit.	L hémodialyse n est probablement pas utile.
It is of benefit to the Commission.	Débats du Parlement européen
It is of benefit to the Council.	Tomlinson la Commission et dans l'intérêt du Conseil.
Our wealth is of no benefit to us	Ma fortune ne m'a servi à rien.
It never is to the benefit of people.	Elle ne bénéficie jamais aux gens.
This is of substantial benefit to Portuguese groups.	L'âge entraîne une moindre flexibilité et des réactions moins rapides aux nouveaux problèmes et aux nouvelles idées.
It is to the benefit of all recipients.	La nouveauté n'est qu'apparente, car si l'on y regarde de plus près, l'Amérique latine reste désavantagée.
Vaccination of FeLV positive cats is of no benefit.	La vaccination de chats infectés par le virus de la leucémie féline ne présente pas d intérêt.
Vaccination of FeLV positive cats is of no benefit.	La vaccination de chats FeLV positifs n apporte aucun bénéfice.
Vaccination of FeLV positive cats is of no benefit.	Ne vacciner que les chats en bonne santé. Il est recommandé de vérifier le statut antigénique vis à vis du FeLV avant la vaccination. La vaccination de chats FeLV positifs n apporte aucun bénéfice.
The childbirth benefit (a one time lump sum benefit) is granted to one of the child's parents.	L'allocation de naissance (allocation forfaitaire ponctuelle) est octroyée à un des parents de l'enfant.
Cost benefit analysis balancing the cost of remedial action against the benefit of avoiding disaster is no longer permissible.	On ne tolère plus le recours aux analyses comparant entre eux les coûts d une stratégie de réaction et les bénéfices d une stratégie d anticipation.
It is a huge benefit.	C'est un énorme avantage.
In fact, there is benefit.	En fait, il existe un avantage.
The second benefit is representation.	Le second avantage, c'est le fait d'être représenté.
a benefit is thereby conferred.	si un avantage est ainsi conféré.
a benefit is thereby conferred.	un avantage est ainsi conféré.
Risk benefit in children The risk benefit profile of vigabatrin monotherapy in children with partial epilepsy is negative.	Rapport bénéfice risque chez l adulte Le rapport bénéfice risque du vigabatrin en monothérapie chez des patients épileptiques adultes est négatif en raison des problèmes de sécurité (réactions psychiatriques sévères et risque des anomalies du champs visuel) et d une efficacité inférieure à celle de la carbamazépine.
Say In them is a great sin, and (some) benefit for men, but the sin of them is greater than their benefit.	Dis Dans les deux il y a un grand péché et quelques avantages pour les gens mais dans les deux, le péché est plus grand que l'utilité .
The best evidence of benefit is for bone health.	Ses effets sont contrebalancés par la calcitonine.
Is it really for the benefit of the consumer?	Est ce réellement dans l'intérêt du consommateur ?
it is of unquestionable benefit to the measure concerned	elle implique un bénéfice indiscutable pour la mesure concernée
Family benefit to such families is paid from the child's birth until the age of three years. A family benefit to the family, which is entitled to receive the maternity and maternity (paternity) benefit is paid after expiration of payment of maternity (paternity) benefit until the child reaches the age of 3 years.	Les allocations familiales sont versées à ces personnes du jour de la naissance de l'enfant jusqu'à son troisième anniversaire, de même qu'aux familles ayant eu droit aux allocations de maternité (paternité) depuis la fin du versement de ces allocations jusqu'aux 3 ans de l'enfant.
(2) A benefit is thereby conferred.	2) si un avantage est ainsi conféré.
This benefit is awarded pursuant to	Cette prestation est accordée en application
I think that the common agricultural policy as reformed is of benefit and will continue to be of benefit to the consumer.	Je pense que la politique agricole commune telle qu'elle a été réformée est profitable au consommateur et qu'elle continuera de l'être.
The benefit of atosiban in these subgroups is therefore uncertain.	Par conséquent, le bénéfice d atosiban chez ces sous populations est à évaluer.
And maybe the most surprising benefit of optimism is health.	Et le bienfait le plus surprenant de l'optimisme est peut être la santé.
This is a directive for the benefit of the consumer.	C'est une directive qui profitera au consommateur.
The counterpart of this threefold benefit is a threefold responsibility.	À ce triple avantage, s'oppose une triple responsabilité.
It is lawful for you to hunt from the sea and to eat seafood. This is for your benefit and for the benefit of travellers.	La chasse en mer vous est permise, et aussi d'en manger, pour votre jouissance et celle des voyageurs.
It is necessary to determine, firstly, whether beneficiary undertakings derive economic benefit and, secondly, whether this benefit is granted to a specific type of undertaking.	Il est nécessaire de déterminer en premier lieu si les entreprises bénéficiaires obtiennent un avantage économique et, en second lieu, si cet avantage est concédé à un type spécifique d entreprise.
CASES IN WHICH THE INDEPENDENT BENEFIT IS EQUAL TO OR HIGHER THAN THE PRO RATA BENEFIT	Situations dans lesquelles la prestation autonome est égale ou supérieure à la prestation au prorata
The additional benefit may be reduced if a similar benefit is granted by another institution concerned?	La prestation complémentaire peut elle être réduite si une prestation analogue est accordée par une autre institution concernée?
The additional benefit may be reduced if a similar benefit is granted by another institution concerned	La prestation complémentaire peut elle être réduite si une prestation analogue est accordée par une autre institution concernée?
Say, In them is great sin and yet, some benefit for people. But their sin is greater than their benefit.	Dis Dans les deux il y a un grand péché et quelques avantages pour les gens mais dans les deux, le péché est plus grand que l'utilité .
Type of benefit	Type de prestation
amount of benefit	montant de la prestation
A benefit reproached is an offense committed.	Bienfait reproché, offense faite.
and where a benefit is thereby conferred.	et un avantage est ainsi conféré.
That is a terrible cost benefit ratio.	C'est un ratio coût avantages désastreux.
and where a benefit is thereby conferred	et qu'un avantage est ainsi conféré
(i) Details of the benefit or expected benefit to the recipients.	Des informations détaillées concernant les avantages réels ou escomptés pour les bénéficiaires.

Afficher cette page en français