Translation of "is reasonably likely" to French language:

Dictionary English-French

Is reasonably likely - translation :

Est raisonnablement probable

Likely - translation :

Probable

Reasonably - translation :

Raisonnablement

Keywords : Probable Chances Risque Probablement Sûrement Raisonnablement Relativement Raisonnable Prix Certain

Examples (External sources, not reviewed)

likely, under reasonably foreseeable conditions, to be used by consumers even if not intended for consumers.	ils doivent être susceptibles, dans des conditions raisonnablement prévisibles, d'être utilisés par les consommateurs, même s'ils ne leur sont pas destinés.
That is reasonably	(Applaudissements à gauche)
This is reasonably priced.	C'est un prix raisonnable.
All reasonably possible variability in net cash flows is considered, with greater weight being given to those outcomes that are more likely to occur.	Toutes les variabilités raisonnablement possibles des flux de trésorerie nets sont prises en considération, une pondération supérieure étant accordée aux résultats dont la survenance est la plus probable.
Don t look to central banks most are likely to manage the near term risks to inflation and growth reasonably well.	Ne comptons pas sur les banques centrales, qui peuvent pour la plupart gérer les risques d inflation et la croissance à court terme.
Tom is in reasonably good health.	Tom est en bonne santé.
Arran Gaelic is reasonably well documented.	Le gaélique d'Arran est bien documenté.
The application is actually reasonably straightforward.	L'application est en fait assez simple.
Reasonably interesting.	Raisonnablement intéressant.
An arbitrator shall avoid entering into any relationship or acquiring any financial interest that is likely to affect his impartiality or that might reasonably create an appearance of impropriety or bias.	un accord mutuel des parties à n'importe quel stade de la procédure, à la date de cet accord
The rapporteur her self and Mrs Lentz Cornette have both drawn attention to the fact that only reasonably acceptable rules are likely to gain acceptance.	Madame le rapporteur et Mme Lentz Cornette ont toutes deux souligné que seules des règles raisonnables sont susceptibles d'être adoptées.
Tom is looking for a reasonably priced used car.	Tom cherche une voiture d'occasion à prix raisonnable.
An arbitrator shall avoid entering into any relationship or acquiring any financial interest that is likely to affect his her impartiality or that might reasonably create an appearance of impropriety or bias.	Article 11 Principe de territorialité
A member shall avoid entering into any relationship or acquiring any financial interest that is likely to affect her or his impartiality or that might reasonably create an appearance of impropriety or bias.	Tout membre s abstient de nouer des relations ou d acquérir des intérêts financiers qui sont susceptibles d influer sur son impartialité ou qui pourraient raisonnablement donner lieu à une apparence de manquement à la déontologie ou de partialité.
An arbitrator must avoid entering into any relationship or acquiring any financial interest that is likely to affect her or his impartiality or that might reasonably create an appearance of impropriety or bias.	Un arbitre doit s'abstenir de nouer des relations ou d'acquérir des intérêts financiers qui sont susceptibles d'influer sur son impartialité ou qui pourraient raisonnablement donner lieu à une apparence de manquement à la déontologie ou de partialité.
An arbitrator must avoid entering into any relationship or acquiring any financial interest that is likely to affect her or his impartiality or that might reasonably create an appearance of impropriety or bias.	La période ne doit pas dépasser 12 mois.
We have moved back to something that is reasonably sensible.	Nous sommes revenus à une valeur raisonnablement sensée.
Always treat them reasonably.	Et comportez vous convenablement envers elles.
I'll be reasonably comfortable!	Je vais être raisonnablement confortable!
2.11 The commitment and preparation of organised civil society which are reasonably likely to happen in a favourable political climate form the guarantee and foundation for the future.	2.11 L'engagement et la préparation de la société civile organisée qui ont des chances raisonnables de se réaliser en cas de climat politique favorable constituent la garantie et le fondement de l'avenir.
2.11 The commitment and preparation of organised civil society which are reasonably likely to happen in a favourable political climate form the guarantee and foundation for the future.	2.11 L'engagement et la préparation de la société civile organisée qui ont des chances raisonnables de se réaliser en cas de climat politique favorable constituent la garantie et le fondement de l'avenir.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.	Ceci suggère que la probabilité de voir la vie apparaître est assez haute.
Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats.	Néanmoins l'Europe est correctement équipée pour se défendre contre des menaces extérieures.
This suggests that the probability of life appearing is reasonably high.	Ceci suggère que la probabilité de voir la vie apparaître est assez haute.
Fitzgerald to accept the phrase 'insofar as is reasonably practicable'. ble'.	Avec cette idée que des choix économiques de croissance d'emploi, que la justice et le progrès social, que les droits de l'homme passent par le processus de production.
A definition of average consumer is also given, which incorporates the benchmark established by the ECJ27 of the consumer who is reasonably well informed and reasonably observant and circumspect .	La notion de consommateur moyen est également définie, conformément au concept de consommateur normalement informé et raisonnablement attentif et avisé établi comme référence par la CJE27.
Miss, think about it reasonably.	Mademoiselle, pensez y sérieusement.
I know Zimbabwe reasonably well.	Je connais assez bien le Zimbabwe.
Is that likely?	Est ce probable ?
Likely he is.	Peutêtre.
Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached.	Pourtant, il ne fait aucun doute que nous sommes à un moment charnière.
Information on any known trends, uncertainties, demands, commitments or events that are reasonably likely to have a material effect on the issuer's prospects for at least the current financial year.	Signaler toute tendance connue, incertitude ou demande ou tout engagement ou événement raisonnablement susceptible d'influer sensiblement sur les perspectives de l'émetteur, au moins pour l'exercice en cours.
We can not reasonably ask more.	On ne peut pas raisonnablement demander plus.
But it seems reasonably well devised.	Mais il a l'air raisonnablement bien pensé.
milk in reasonably rational family holdings.	des exploitations familiales relativement ration nelles.
Is it likely to?	En estil question ?
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.	Il s agit là d un écart extraordinaire dans les rendements que vous pouvez raisonnablement espérer.
Climate There is a Warm, Mediterranean, and reasonably dry climate in Lisi Lake.	Le climat du lac Lissi est chaud, méditerranéen et raisonnablement sec.
17.3 The proposed Common Asylum System is reasonably achievable in the medium term.	17.3 Il est raisonnablement possible de mettre en œuvre à moyen terme le système commun d asile proposé.
19.3 The proposed Common Asylum System is reasonably achievable in the medium term.	19.3 Il est raisonnablement possible de mettre en œuvre à moyen terme le système commun d asile proposé.
We are reasonably pleased with the directive as it is now before us.	Nous sommes raisonnablement satisfaits de la directive telle qu'elle est maintenant.
Certainly, this is one of the aspects which, within this overall framework, is reasonably well analysed.	Nous devrions plutôt nous employer à mettre au point des propositions de directive.
Asset markets performed reasonably well in 2010.	Les marchés d actifs se sont raisonnablement bien comportés en 2010.
But some needs can reasonably be anticipated.	Mais certains besoins peuvent être raisonnablement anticipés.
We're reasonably efficient in the industrial sectors.	Nous sommes assez efficaces dans les secteurs industriels.

Afficher cette page en français