Traduction de "est raisonnablement probable" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Probable - traduction : Probable - traduction : Raisonnablement - traduction : Raisonnablement - traduction : Est raisonnablement probable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Toutes les variabilités raisonnablement possibles des flux de trésorerie nets sont prises en considération, une pondération supérieure étant accordée aux résultats dont la survenance est la plus probable. | All reasonably possible variability in net cash flows is considered, with greater weight being given to those outcomes that are more likely to occur. |
| Est ce probable ? | Is that likely? |
| Depuis 1977, la devise est aussi bas qu'il est raisonnablement possible. | I cannot accept Amendment No 18, on grounds of logic. |
| Raisonnablement intéressant. | Reasonably interesting. |
| Raisonnablement, disons. | That is, within reason. |
| Il est probable qu'elle vienne. | It is probable that she will come. |
| Il est probable qu'il échouera. | It is probable that he will fail. |
| Il est probable qu'elle vienne. | She'll probably come. |
| Il est probable qu'il vienne. | He's likely to come. |
| Il est probable que non. | Probably not. |
| Sérieusement et raisonnablement. | Serious and reasonable. |
| Le climat du lac Lissi est chaud, méditerranéen et raisonnablement sec. | Climate There is a Warm, Mediterranean, and reasonably dry climate in Lisi Lake. |
| Nous sommes raisonnablement satisfaits de la directive telle qu'elle est maintenant. | We are reasonably pleased with the directive as it is now before us. |
| Ont peut donc raisonnablement présumer que leur employabilité est relativement limitée. | It is therefore reasonable to assume that their employability is rather limited. |
| Il est probable qu'il arrive bientôt. | He is likely to arrive soon. |
| Il est très probable qu'il vienne. | He's very likely to come. |
| Il est assez probable qu'il vienne. | It's quite likely that he'll come. |
| Il est probable qu'il sera choisi. | He's likely to be chosen. |
| Cela est probable, répondit Cyrus Smith. | That is probable, replied Cyrus Harding. |
| Une circulation entéro hépatique est probable. | Enterohepatic circulation can be expected. |
| Cependant, un effet est peu probable. | An effect is, however, unlikely. |
| Un effet est cependant peu probable. | CPMP 3256 03 Gastrointestinal disorders |
| quelle est l'explication la plus probable? | What's the more likely explanation? |
| L'autre explication est que la personne a la maladie c'est peu probable et que le test est juste, ce qui est probable. | The other explanation is that the person does have the disease that's unlikely but the test gets it right, which is likely. |
| Le problème est absolument résoluble, et même d'une façon raisonnablement peu coûteuse. | The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap. |
| a lorsqu il est probable que la demande est fondée | a the application is likely to be well founded |
| Il est peu probable que cela arrive. | That is not likely to happen. |
| Il est probable qu'il pleuve à nouveau. | It is likely to rain again. |
| Il est probable que ça ira bien. | It is likely to be fine. |
| Il est probable qu'il neigera ce soir. | It's likely to snow this evening. |
| Il est probable qu'il gagne la partie. | He is likely to win the game. |
| Il est probable qu'il gagne le jeu. | He is likely to win the game. |
| Il est probable qu'il remporte le jeu. | He is likely to win the game. |
| Il est probable qu'il remporte la partie. | He is likely to win the game. |
| Il est probable que ça conviendra demain. | It is likely to be fine tomorrow. |
| Il est plus que probable qu'il vienne. | He's more than likely to come. |
| Il est probable qu'il soit en retard. | He's likely to be late. |
| Il est très probable qu'il sera choisi. | It's very likely that he'll be chosen. |
| Il est hautement probable qu'il sera choisi. | It's very likely that he'll be chosen. |
| Il est fort probable qu'il pleuve demain. | It's very likely to rain tomorrow. |
| Il est peu probable qu'il pleuve demain. | It is unlikely that it'll rain tomorrow. |
| Il est peu probable que Tom gagne. | It's unlikely Tom will win. |
| Il est probable que ce soit vrai. | Both claims are most likely true. |
| Le surdosage en ertapénème est peu probable. | Overdosing of ertapenem is unlikely. |
| Une interaction similaire avec astémizole est probable. | A similar interaction with astemizole is likely. |
Recherches associées : Raisonnablement Probable - Raisonnablement Probable - Est Raisonnablement - Est Probable - Est Est Probable - Est Raisonnablement Nécessaire - Est Raisonnablement Coopérer - Est Peu Probable - Il Est Probable - Il Est Probable - Est Très Probable - Il Est Probable - Est Très Probable - Est Plus Probable
