Traduction de "est est probable" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Probable - traduction : Probable - traduction : Est est probable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Est ce probable ? | Is that likely? |
Il est probable qu'elle vienne. | It is probable that she will come. |
Il est probable qu'il échouera. | It is probable that he will fail. |
Il est probable qu'elle vienne. | She'll probably come. |
Il est probable qu'il vienne. | He's likely to come. |
Il est probable que non. | Probably not. |
L'autre explication est que la personne a la maladie c'est peu probable et que le test est juste, ce qui est probable. | The other explanation is that the person does have the disease that's unlikely but the test gets it right, which is likely. |
a lorsqu il est probable que la demande est fondée | a the application is likely to be well founded |
Il est probable qu'il arrive bientôt. | He is likely to arrive soon. |
Il est très probable qu'il vienne. | He's very likely to come. |
Il est assez probable qu'il vienne. | It's quite likely that he'll come. |
Il est probable qu'il sera choisi. | He's likely to be chosen. |
Cela est probable, répondit Cyrus Smith. | That is probable, replied Cyrus Harding. |
Une circulation entéro hépatique est probable. | Enterohepatic circulation can be expected. |
Cependant, un effet est peu probable. | An effect is, however, unlikely. |
Un effet est cependant peu probable. | CPMP 3256 03 Gastrointestinal disorders |
quelle est l'explication la plus probable? | What's the more likely explanation? |
Il est probable que l'empereur est mort de la variole. | There is a probability that the emperor died of smallpox. |
Il est probable, selon moi, que tout cela est vrai. | I think probably all these things are true. |
Il est peu probable que cela arrive. | That is not likely to happen. |
Il est probable qu'il pleuve à nouveau. | It is likely to rain again. |
Il est probable que ça ira bien. | It is likely to be fine. |
Il est probable qu'il neigera ce soir. | It's likely to snow this evening. |
Il est probable qu'il gagne la partie. | He is likely to win the game. |
Il est probable qu'il gagne le jeu. | He is likely to win the game. |
Il est probable qu'il remporte le jeu. | He is likely to win the game. |
Il est probable qu'il remporte la partie. | He is likely to win the game. |
Il est probable que ça conviendra demain. | It is likely to be fine tomorrow. |
Il est plus que probable qu'il vienne. | He's more than likely to come. |
Il est probable qu'il soit en retard. | He's likely to be late. |
Il est très probable qu'il sera choisi. | It's very likely that he'll be chosen. |
Il est hautement probable qu'il sera choisi. | It's very likely that he'll be chosen. |
Il est fort probable qu'il pleuve demain. | It's very likely to rain tomorrow. |
Il est peu probable qu'il pleuve demain. | It is unlikely that it'll rain tomorrow. |
Il est peu probable que Tom gagne. | It's unlikely Tom will win. |
Il est probable que ce soit vrai. | Both claims are most likely true. |
Le surdosage en ertapénème est peu probable. | Overdosing of ertapenem is unlikely. |
Une interaction similaire avec astémizole est probable. | A similar interaction with astemizole is likely. |
En pratique, il est évidemment peu probable | The deadline for submitting nominations is 2.30 p.m. |
Qu'il y ait diminution est très probable. | The actual figure is a moot point, but in all probability it is coming down. |
Mais il est peu probable qu'elle le fasse. | But it is unlikely that it will. |
Cela est plus probable en Algérie qu en Egypte. | This is much more likely in Algeria than in Egypt. |
En fait, le contraire est bien plus probable. | Indeed, the opposite is more likely. |
Il est probable qu'aucune réponse ne les satisfera. | Perhaps no answer can satisfy them. |
Il est assez probable qu'il soit en retard. | It's quite likely that he'll be late. |
Recherches associées : Est Probable - Est Peu Probable - Il Est Probable - Est Raisonnablement Probable - Il Est Probable - Est Très Probable - Il Est Probable - Est Très Probable - Est Plus Probable - Il Est Probable - Est Seulement Probable - Il Est Peu Probable - Il Est Fort Probable - Il Est Peu Probable