Translation of "is respectively" to French language:

Dictionary English-French

Is respectively - translation :

Respectively - translation :

Keywords : Respectivement Conjoints Respectivement Prenez-vous Légaux

Examples (External sources, not reviewed)

respectively,	, respectivement,
The mean time to peak concentration is 3.74 and 3.43 hours, respectively, and the mean peak concentration is 48.5 and 68.5 µg ml, respectively.	Le délai moyen d obtention de leur concentration maximale est respectivement de 3,74 et 3,43 heures et le pic de concentration moyen est à 48,5 et 68,5 µg ml, respectivement.
The mean time to peak concentration is 3.55 and 3.23 hours, respectively, and the mean peak concentration is 45.3 and 62.8 µg ml, respectively.	Le délai moyen d obtention de leur concentration maximale est respectivement de 3,55 et 3,23 heures et le pic de concentration moyen est
Respectively, the meaning of patronymic is the child of ... .	Il est placé entre le prénom et le nom de famille.
4.1 respectively).	L incidence des œ dèmes périphériques a été plus faible dans le groupe traité par vildagliptine que dans le groupe traité par rosiglitazone (2,1 versus 4,1 respectivement).
75.8 , respectively).	Cependant il existe une exactitude diagnostique équivalente dans ces deux indications (77,5 contre 75,8 .).
1.5 , respectively).	Au cours d essais cliniques contrôlés versus placebo (durée de 6 à 12 semaines), réalisés chez des patients âgés (âge moyen 78 ans) souffrant de démence accompagnée de troubles psychotiques et ou de troubles du comportement, l incidence des décès dans le groupe olanzapine a été deux fois plus importante que celle observée dans le groupe placebo (3.5 versus 1.5 respectivement).
0.4 , respectively).	Trois fois plus d événements indésirables vasculaires cérébraux ont été rapportés dans le groupe de patients traités par olanzapine comparativement au groupe de patients traités par placebo (1,3 versus 0,4 respectivement).
47.1 , respectively).	47,1 , respectivement).
ut respectively.	une Héparine non fractionnée aux doses recommandées pour le traitement d une EP étaient derespectivement 6,9 (36 523), 3,1 (11 352), 11,1 (18 162) et 10,7 (3 28). am
ut respectively.	une Héparine non fractionnée aux doses recommandées pour le traitement d une EP étaient de respectivement 6,9 (36 523), 3,1 (11 352), 11,1 (18 162) et 10,7 (3 28). am
4.2 , respectively).	A 12 mois post randomisation, le taux de premier rejet prouvé par biopsie était significativement plus élevé dans le groupe ayant arrêté la ciclosporine versus le groupe où la ciclosporine était maintenue (respectivement 9.8 contre 4.2 ).
3.8 , respectively).	À 60 mois, l incidence des cancers non cutanés était significativement plus élevée dans la cohorte qui a continué la ciclosporine en comparaison à celle qui l a arrêté (respectivement 8.4 versus 3.8 ).
3.8 , respectively).	46 plus élevée dans la cohorte qui a continué la ciclosporine en comparaison à celle qui l a arrêté (respectivement 8.4 versus 3.8 ).
1.5 , respectively).	L incidence plus élevée de décès n a
1.5 , respectively).	51 observée dans le groupe placebo (3.5 versus 1.5 respectivement).
1.5 , respectively).	131 traitement.
1.5 , respectively).	163 traitement.
Calvo, respectively.	Calvo.
Arlett, respectively.	Arlett, respectivement.
Lekkerkerker, respectively.	Lekkerkerker, respectivement.
26 , respectively).	Globalement, les données de tolérance indiquent que la prévalence des EI est presque identique dans les groupes sous Xeomin et sous Botox (26,6 contre 26 , respectivement).
3 ), respectively.	3 ).
The body weight normalized difference is 26 and 23 , respectively.	La différence normalisée de poids corporel est 26 et 23 respectivement.
The exception is the UK with 8 and 11 respectively.	Le Royaume Uni fait exception, avec 8 chez les adultes et 11 chez les jeunes adultes.
November 1996 respectively .	Le mark finlandais et la lire italienne y ont participé pendant des périodes plus courtes puisqu' ils ont respectivement joint et rejoint le mécanisme de change européen en octobre et novembre 1996 .
35.3 60.0 ), respectively.	35,3 60,0 ).
55.4, 100) respectively	55,4 100)
40 cases, respectively).	46 à 87 ) par rapport au placebo (respectivement, 11 cas contre 40).
Ingemar Persson, respectively.	Ingemar Persson, respectivement.
Pieter Neels, respectively.	Le rapporteur et le co rapporteur désignés étaient respectivement le Dr Ondř ej Slanař et le Dr Pieter Neels.
47 , respectively, p 0.001).	47 , p 0,001).
47 , respectively, p .001).	47 , p 0,001).
47 , respectively, p 0.001).	L effet d Enbrel sur
1.3, respectively, Study 1).	4,7 vs 1,3, respectivement, Étude 1).
9.2 p 0.06 respectively.	12,0 versus 9,2 , p 0,06.
39 and 11 respectively)	Les patients ayant reçu une cure de PDT étaient exposés à un risque plus élevé d évolution vers un cancer que les patients ayant reçu deux ou trois cures de PDT (50 contre 39 et 11 respectivement).
18.2 , p 0.001, respectively).	16,5 , p 0,001 et 46,1 vs 18,2 , p 0,001, respectivement).
6.6 , p 0.001, respectively).	14,0 , p 0,001 et 20,2 vs 6,6 , p 0,001, respectivement).
5.0 vs 3.1 respectively.	5,0 versus 3,1 .
1.6 versus 0.9 respectively).	L administration d héparine
(among 16 strains) respectively.	(sur 16 souches).
4 and 3 respectively.	1991 92, le Conseil a ramené ce seuil d'intervention à 4 et 3 .
One delegate each is elected by the Hungarian and Italian minorities respectively.	Les minorités hongroise et italienne élisent chacune un député.
In these cases, one tael is traditionally four and eight buns respectively.	Dans ce cas, un tael correspond traditionnellement à quatre raviolis et à huit raviolis respectivement.

Afficher cette page en français