Traduction de "respectivement" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Respectivement - traduction : Respectivement - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

, respectivement,
respectively,
47,1 , respectivement).
47.1 , respectively).
Salmonson, respectivement.
Dr P Neels and Dr T Salmonson, respectively.
Arlett, respectivement.
Arlett, respectively.
Lekkerkerker, respectivement.
Lekkerkerker, respectively.
94 100), respectivement.
In the USA in the same time frame, there was a
Ingemar Persson, respectivement.
Ingemar Persson, respectively.
5 quater ) respectivement.
(new Article 5c).
1 et 114, respectivement.
L 134, 30 April 2004, pp. 1 and 114, respectively.
6,1 et 4,9 respectivement).
Statistically significant increases were seen for apolipoprotein A 1, which is associated with HDL cholesterol, and serum triglycerides (median changes vs. placebo 6.1 and 4.9 , respectively).
10,8 contre 9,3 , respectivement.
Major bleeding was also very common ( 1 10) and reported more frequently in patients treated with eptifibatide than with placebo, i. e., 10.8 vs 9.3 , respectively.
(dommages corporels décès) respectivement.
2.5 mio (damage to property) and ?
respectivement en montants minimaux.
2.5 mio and ? 5 mio respectively into minimum amounts.
Respectivement teints et lavés.
I dyed one and washed the other.
Le produit de deux matrices triangulaires inférieures (respectivement supérieures) est une matrice triangulaire inférieure (respectivement supérieure).
similar, using a unitary matrix as change of basis) to an upper triangular matrix this follows by taking an Hermitian basis for the flag.
Un comprimé contient respectivement 0,088
Each tablet contains 0.088 mg, 0.18 mg, 0.35 mg, 0.7 mg
) étaient respectivement de 0,18et 0,04 .
Prevalence rates among responders (P1) of hard and injecting drug use were 0.18per cent and 0.04 per cent respectively.
Ils disposent respectivement d'un secrétariat.
Each Group shall be provided with a secretariat.
22 et 21 respectivement, IC95 10 35 et 8 33 respectivement, p 0,001 pour les deux groupes rotigotine).
At the end of the maintenance treatment an improvement of at least 30 was seen in 57 and 55 of the subjects receiving rotigotine 8 mg 24 h and 12 mg 24 h, respectively and in 34 of the subjects receiving placebo (Differences 22 and 21 , respectively CI95 10 35 and 8 33 , respectively, p 0.001 for both rotigotine groups).
22 et 21 respectivement, IC95 10 35 et 8 33 respectivement, p 0,001 pour les deux groupes rotigotine).
37 34 of the subjects receiving placebo (Differences 22 and 21 , respectively CI95 10 35 and 8 33 , respectively, p 0.001 for both rotigotine groups).
22 et 21 respectivement, IC95 10 35 et 8 33 respectivement, p 0,001 pour les deux groupes rotigotine).
47 34 of the subjects receiving placebo (Differences 22 and 21 , respectively CI95 10 35 and 8 33 , respectively, p 0.001 for both rotigotine groups).
22 et 21 respectivement, IC95 10 35 et 8 33 respectivement, p 0,001 pour les deux groupes rotigotine).
57 in 57 and 55 of the subjects receiving rotigotine 8 mg 24 h and 12 mg 24 h, respectively and in 34 of the subjects receiving placebo (Differences 22 and 21 , respectively CI95 10 35 and 8 33 , respectively, p 0.001 for both rotigotine groups).
RAPPORTANT RESPECTIVEMENT, ET CONVENTION SUR LA
THE CONVENTION ON THE PREVENTION AND PUNISHMENT OF
4,7 vs 1,3, respectivement, Étude 1).
1.3, respectively, Study 1).
diminuées de 28 et 49 , respectivement.
Furosemide When aliskiren was co administered with furosemide, the AUC and Cmax of furosemide were reduced by 28 and 49 , respectively.
diminuées de 28 et 49 respectivement.
Furosemide When aliskiren was co administered with furosemide, the AUC and Cmax of furosemide were reduced by 28 and 49 , respectively.
avec le traitement par l'association Trudexa méthotrexate (respectivement 63,8 et 61,2 ) comparativement au méthotrexate en monothérapie (respectivement 37,4 et 33,5 , p 0,001) et Trudexa en monothérapie (respectivement 50,7 , p 0,002 et 44,5 , p 0,001).
au monotherapy (37.4 and 33.5 respectively, p 0.001) and Trudexa monotherapy (50.7 , p 0.002 and 44.5 , p 0.001 respectively).
Chaque comprimé pélliculé contient respectivement 75 mg,
Each film coated tablet contains 75 mg irbesartan (as
Chaque comprimé pélliculé contient respectivement 150 mg
Each film coated tablet contains 150 mg irbesartan (as
Chaque comprimé pélliculé contient respectivement 300 mg
Each film coated tablet contains 300 mg irbesartan (as
respectivement 1, 2,4 ou 6 tampons d'alcool.
Not all pack sizes may be marketed. lP
(ci après respectivement l' Union et Euratom ),
(hereinafter respectively the Union and Euratom ),
Lancés par Hilda Lini et Maria Kalsakau respectivement.
Started by Hilda Lini and Maria Kalsakau respectively.
K20K R, I54I L et I93I L respectivement.
K20K R, I54I L and I93I L respectively.
K20K R, I54I L et I93I L respectivement.
K20K R, I54I L and I93I L respectively
3 février 2014 et 6 février 2014, respectivement
3 February 2014 the European Parliament and 6 February 2014 the Council
articles 48 et 49 respectivement (Conseil européen 1999b).
48 and 49 respectively (European Council 1999b)
Au chapitre Recherche, respectivement 25 et moins 11 .
The reductions under the heading 'Research' were 25 and 11 respectively.
pour l Espagne, respectivement 4,5 EUR et 2,2 EUR
for Spain EUR 4,5 and EUR 2,2 respectively
pour l Italie, respectivement 2,0 EUR et 2,2 EUR
for Italy EUR 2,0 and EUR 2,2 respectively
pour Malte, respectivement 0,0 EUR et 0,0 EUR
for Malta EUR 0,0 and EUR 0,0 respectively
Par comparaison, les chiffres chez les chiites étaient respectivement de 10 et 14 et tombaient à 4 et 5 respectivement chez les sunnites.
The comparable figures for Shi ites were 10 and 14 , respectively, but were just 4 and 5 , respectively, for Sunnis.
La différence de taux est d'environ 10 et de 32 respectivement pour les femmes et d'environ 22 et 55  respectivement pour les hommes.
This difference is about 10 and 32 in females and 22 and 55 in the male population.
comparativement au méthotrexate en monothérapie (respectivement 37,4 et 33,5 , p 0,001) et Trudexa en monothérapie (respectivement 50,7 , p 0,002 et 44,5 , p 0,001).
au monotherapy (37.4 and 33.5 respectively, p 0.001) and Trudexa monotherapy (50.7 , p 0.002 and 44.5 , p 0.001 respectively).
Thibaut et Gonthaire avaient respectivement dix et sept ans.
Theodebald and Gunthar were ten and seven years old respectively.

 

Recherches associées : Respectivement Applicable - Respectivement Responsable - Respectivement Dénommé - Respectivement Après - Respectivement Différentes - Respectivement Applicables - Respectivement Avec - Respectivement, Et - Respectivement Valides - Respectivement Appliquer - Respectivement D'accord - Est Respectivement - Respectivement Pour