Translation of "it recommends" to French language:

Dictionary English-French

It recommends - translation :

Recommends - translation :

Keywords : Recommande Chaudement Vivement Conseille Recommander

Examples (External sources, not reviewed)

It therefore recommends that	Il recommande donc ce qui suit
It unanimously recommends their approval.	Elle propose à l'unanimité son adoption.
Indeed, my doctor recommends it.	Mon docteur me le recommande.
Accordingly, it quite rightly recommends restricting landfill.	C est ainsi à juste titre qu il est préconisé de limiter la mise en décharge.
It also recommends that antidumping duties might be	De plus, des informations statistiques nécessaires le code Nimexe sont insuffisamment précises et peu récentes.
The Committee recommends to the State party that it	Le Comité recommande à l'État partie
Additionally it recommends an international partnership approach which encourages	Il recommande en outre une approche de partenariat internationale qui encourage
Additionally it recommends an international partnership approach which encourages	Il recommande en outre une approche partenariale internationale qui encourage
It therefore recommends that Parliament approve the common position.	Nous n'avons jamais empêché ces réfugiés de retourner dans leur pays, s'ils en avaient le désir
It further recommends that in mainland China, the State party	Pour ce qui est de la Chine continentale, le Comité recommande en outre à l'État partie
recommends	recommande
Recommends	Recommande
The Mission also recommends that it be declared a safe area.	La Mission recommande également que Tuzla soit déclarée zone de sécurité.
It also monitors the admissions examinations and recommends improvements when necessary.	Elle surveille également les examens d apos entrée et recommande des améliorations, le cas échéant.
It therefore recommends that the surplus be credited to Member States.	Il recommande donc que l apos excédent soit porté au crédit des États Membres.
It is therefore quite clear the rapporteur recommends referral to committee.	C'est donc très clair le rapporteur recommande le renvoi en commission.
HEREBY RECOMMENDS	RECOMMANDE
He recommends	Il recommande
HEREBY RECOMMENDS	RECOMMANDE ce qui suit
It therefore recommends that no future reports of this type be submitted.	Il recommande donc de ne plus établir de tels rapports à l apos avenir.
Nobody who reads this report can doubt that it never recommends abortion.	Personne en le lisant ne peut mettre en doute que jamais ce rapport ne recommande l'avortement.
HEREBY RECOMMENDS THAT	RECOMMANDE
The Committee recommends	Le Comité recommande
The Panel recommends	Le Groupe d'experts recommande
The Commission recommends	La Commission recommande
AND HEREBY RECOMMENDS	ET RECOMMANDE
The Commission shall state what measures it recommends the State concerned to take .	Lorsque le Conseil constate qu' aucune action suivie d' effets n' a été prise en réponse à ses recommandations dans le délai prescrit , il peut rendre publiques ses recommandations .
The Commission shall state what measures it recommends the State concerned to take .	Dans le coopèrent avec coopération de concernées , qui L' alinéa précédent ne préjuge pas la compétence des États membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accords internationaux .
The Commission shall state what measures it recommends the State concerned to take .	La Commission indique les mesures dont elle recommande l' adoption par l' Etat interesse .
The Commission shall state what measures it recommends the State concerned to take .	La Commission indique les mesures dont elle recommande l' adoption par l' État intéressé .
May I take it that the Assembly recommends the inclusion of this item?	Puis je considérer que l apos Assemblée recommande l apos inscription de ce point à l apos ordre du jour?
It recommends that all States parties study these when preparing their periodic reports.	Il recommande à tous les Etats parties d apos en tenir compte lors de l apos établissement de leurs rapports périodiques.
Recommends to the General Assembly that it adopt the Basic Principles and Guidelines.	Recommande à l'Assemblée générale d'adopter les Principes fondamentaux et directives.
Recommends to the General Assembly that it adopt the Basic Principles and Guidelines.	Recommande à l'Assemblée générale d'adopter les Principes fondamentaux et directives.
Recommends to the General Assembly that it adopt the Basic Principles and Guidelines.	Recommande à l'Assemblée générale d'adopter les Principes fondamentaux et directives. .
GANFORT should not be used during pregnancy unless your doctor still recommends it.	GANFORT ne doit pas être utilisé durant la grossesse, à moins que votre médecin ne le recommande.
LUMIGAN should not be used during pregnancy unless your doctor still recommends it.	LUMIGAN ne doit pas être utilisé durant la grossesse, à moins que votre médecin ne vous l ait recommandé.
The Committee on Legal Affairs unanimously recommends the European Parliament to adopt it.	Pour toutes ces raisons, le vote du Parlement peut et doit, à notre avis et de l'avis de la commission juridique, être positif.
It is important that you take the number of 1 mg and 3 mg blisters that your doctor recommends in the combination that he or she recommends. lo	Il est important que vous preniez le nombre de plaquettes thermoformées de 1 mg et de 3 mg que vous recommande votre médecin selon l'association qu il vous a prescrite. m
It concludes that the programme has been achieving its objectives and recommends its continuation .	Il conclut que le programme a atteint ses objectifs et recommande sa reconduction .
The Commission shall state what measures it recommends the Member State concerned to adopt .	La Commission indique les mesures dont elle recommande l' adoption par l' État membre intéressé .
The Commission shall state what measures it recommends the Member State concerned to adopt.	La Commission indique les mesures dont elle recommande l'adoption par l'État membre intéressé.
3. Recommends to the General Assembly that it adopt the Basic Principles and Guidelines.	Recommande à l'Assemblée générale d'adopter les Principes fondamentaux et directives. .
Gare_au_gorille stresses and recommends	Gare_au_gorille insiste et recommande
The Committee also recommends	Le Comité recommande aussi au Conseil économique et social

Afficher cette page en français