Translation of "it seems to me" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| It seems logical to me. | Cela me semble logique. |
| It seems interesting to me. | Ça me paraît intéressant ! |
| It seems interesting to me. | Cela me semble intéressant ! |
| It seems so to me. | C'est du moins ce qu'il me semble. |
| It seems to me, that's a semantic term it seems to me , it's always good to use it seems to me that this is so , meaning that's so , it seems to me . Now, if I look at person that's tri sexual, tries anything, | Je ne suis pas normal. |
| It seems to me quite finished. | Mais il me semble qu'elle est finie. |
| It seems pretty obvious to me. | Cela me semble assez évident. |
| It seems pretty obvious to me.' | Cela me semble assez évident. |
| Because it seems to me that .. | Il me semble que... |
| It seems to me that you're wrong. | Il me semble que vous avez tort. |
| It seems to me that something's wrong. | J'ai l'impression que quelque chose cloche. |
| It seems to me that something's wrong. | On dirait que quelque chose ne va pas. |
| It seems to me, it's always reducing | ...qui me semble toujours réduire |
| It seems you yearned to see me | Il semble que vous aspirait à me voir |
| It seems a bit bizarre to me. | Je trouve qu'il y a là quelque chose de bizarre. |
| Seems to me like it was yesterday. | Il me semble que c'était hier. |
| It seems to me that someone is spying on me. | Il me semble que quelqu'un m'espionne. |
| 'It seems to me to be quite right.' | Elle me semble aller fort bien. |
| It seems to me to be quite obvious. | Cela me semble assez évident. |
| It seems to me to be short sighted. | Cela me semble être une position qui manque de perspicacité. |
| It always seems to me that it happened yesterday! | Il me semble toujours que cela s est fait hier ! |
| Forgive me, but it seems to me that this is important. | Excusez moi, mais le sujet me semblait d'importance. |
| This is... it seems to me, wasn't right. | Cela... à mon sens, n'est pas bien. |
| It seems to me that you are wrong. | Il me semble que vous avez tort. |
| It seems to me that something is wrong. | J'ai l'impression que quelque chose cloche. |
| It seems to me that something is wrong. | On dirait que quelque chose ne va pas. |
| It seems to me that you are honest. | Il me semble que tu es honnête. |
| It seems to me that you are honest. | Il me semble que vous êtes honnête. |
| Tom seems to have it in for me. | Tom semble avoir une dent contre moi. |
| It seems to me a splendid mansion, sir. | Il me semble très beau, monsieur. |
| It seems to me that he is honest. | Il me semble qu'il est honnête. |
| These are, it seems to me, substantial achievements. | Ce sont là, selon moi, d apos importants résultats. |
| But it seems to me that it's logical. | Mais il me semble que dans la logique... |
| It seems to me the answer is no. | D'ailleurs, les juges européens participent activement au rouleau compresseur ultralibéral de la constitution européenne. Ils en rajoutent, ils en rajoutent aux traités dans leur interprétations. L'initiative c'est un pouvoir essentiel en démocratie. |
| It seems to me I've a perfect right | Il me semble que j'ai parfaitement le droit |
| In the meantime it seems to me that | D'ici là, il semble que |
| It seems to me that, after Strasbourg, the | Et puisque c'est la tradition, et Mme Cresson y a fait allusion, mais comme elle en est l'architecte elle a été modeste, il y aura un paquet de la présidence |
| It seems like a good idea to me. | C'est bien ainsi. |
| It seems to me that is a mistake. | Il me semble qu'il s'agit d'une erreur. |
| It seems to draw me inspite of myself! | Cette musique m'entraîne malgré moi. |
| Please honey, it seems to me you love to see me crying. | S'il te plaît mon amour, il me semble que tu aimes me voir pleurer. |
| Please honey, it seems to me you love to see me crying. | Il me semble, mon chéri Que tu aimes me voir pleurer |
| It seems so fine to me because I built it. | Je la trouve bien parce que je l'ai construite. |
| It seems to me that it is important to emphasise this. | Il me semble important de le souligner. |
| Aw gee, honey, it seems to me, you love to see me cryin' | Oh chéri, mon chaton, il me semble que tu aimes me voir pleurer |
Related searches : Seems To Me - It Seems - Seems For Me - It Now Seems - However It Seems - Though It Seems - It Seems Wise - It Seems Fair - Yet It Seems - It Still Seems - Therefore It Seems - It Seems However - It Sometimes Seems - Because It Seems
